Fiabhras paraitíofóideach
fièvre paratyphoïde
fiabhras oor Frans
fiabhras
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
fièvre
Is iad na hairíonna ná fiabhras, claonadh ginearálta i dtreo fuilithe agus cliseadh duánach.
Les symptômes sont la fièvre, une tendance hémorragique générale et une insuffisance rénale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiabhras
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
fièvre
Is iad na hairíonna ná fiabhras, claonadh ginearálta i dtreo fuilithe agus cliseadh duánach.
Les symptômes sont la fièvre, une tendance hémorragique générale et une insuffisance rénale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tar éis tréimhse ghoir de 2–5 lá (raon 1–10 lá) is iad na hairíonna coitianta ná géarphian boilg, buinneach uisciúil agus/nó fuilteach agus fiabhras.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinECDC ECDC
Fiabhras dearg
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutiliséslangbot langbot
Fiabhras seoil
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionallangbot langbot
Tugadh an Chomhairle cothrom le dáta leis an ábhar seo agus bhí deis aici plé a dhéanamh ar dhíothú fhiabhras Afracach na muc, go háirithe i ndáil le ról an Aontais i dtíortha comharsanachta amhail an Úcráin, an Bhealarúis agus an Mholdáiv.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CConsilium EU Consilium EU
Fiabhras clasaiceach muc
Si je peux me permettreEurLex-2 EurLex-2
Go hiondúil, 12 go 36 uair an chloig tar éis do dhuine bia fabhtaithe a ithe, d'fhéadfadh pictiúr cliniciúil a bheith a fheiceáil arb iad seo a phríomhthreithe: fiabhras, buinneach, pian sa bholg, masmas agus urlacan.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineECDC ECDC
Is iad na príomhthréithe atá ag an bpictiúr cliniciúil ná pian matánach, tinneas cinn, fiabhras, agus niúmóine (gaolmhar le casacht thirim).
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?ECDC ECDC
Fiabhras Lassa
À plus tard, JimECDC ECDC
Gníomhaíonn moncaithe agus daoine mar thaiscumair freisin i dtimthriallta a bhaineann le fiabhras buí na dufaire agus leis an bhfiabhras buí uirbeach.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?ECDC ECDC
Is iad seo a leanas na príomhairíonna: fiabhras, gríos, casachtach, an tsrón ar sileadh agus ionfhabhtú sna súile, agus bíonn na hairíonna le feiceáil tar éis tréimhse goir idir 10 agus 12 lá.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderECDC ECDC
Mr Marvel shuigh sé ar an mbinse, agus cé ghlac aon duine an fógra slightest de dó, a chorraí fhan ag teas fiabhras.
Ouais, c' est çaQED QED
Níl aon chóir leighis nó vacsaín shonrach ann don fhiabhras deinge, agus bíonn dianchúram ginearálta ag teastáil go minic.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noECDC ECDC
Fiabhras buí
Conformément à llangbot langbot
� Treoir 80/1095/CEE ón gComhairle an 11 Samhain 1980 lena leagtar síos coinníollacha arna gceapadh le críoch an Chomhphobail shaoradh agus a choimeád saor ó fhiabhras clasaiceach na muc (IO L 325, 1.12.1980, lch.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionnot-set not-set
Is féidir le pictiúr cliniciúil tromchúiseach teacht chun cinn go tobann, agus is iad fiabhras ard, ionfhabhtú sna súile, ionfhabhtú sa chonair riospráide, agus géarthinneas cinn na príomhthréithe a bhíonn i gceist.
Attrapez- la!ECDC ECDC
Fiabhras tíofóideach agus paraitíofóideach
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementECDC ECDC
ó fhiabhras éadrom agus míbhail i leanaí, galar measartha géar i ndaoine óga (géarfhiabhras, súile dearga, tinneas cinn agus pian sna matáin) go meiningíteas/ionfhabhtú inchinne i ndaoine scothaosta agus díblithe.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait pasECDC ECDC
(59) Cinneadh 90/678/CEE ón gComhairle an 13 Nollaig 1990 lena n-aithnítear codanna áirithe de chríoch an Chomhphobail a bheith saor go hoifigiúil ó fhiabhras na muc nó a bheith saor ó fhiabhras na muc (IO L 373, 31.12.1990, lch.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieEurLex-2 EurLex-2
Is ionfhabhtú víreasach é an fiabhras buí atá i láthair i gceantair thrópaiceacha áirithe san Afraic agus sa limistéar láir i Meiriceá Theas, áit ina bhfuil mórbhriseadh amach tarlaithe mar gheall air cheana féin.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.ECDC ECDC
Críochnaíonn an bhreoiteacht chliniciúil le siondróm dar teideal “fiabhras fuilreatha le siondróm duánach” (tugtar “nephropatia epidemica” air chomh maith).
adopté par le CPMP et le CVMP en maiECDC ECDC
Tá sé léirithe, trí thaithí le blianta beaga anuas le heinceifileapaite spúinseach bólachta (ESB), an galar crúb agus béil (FMD), fiabhras clasaiceach muc (CSF) agus dé-ocsain, nach leor freagairt ag leibhéal na mBallstát amháin, le mórbhagairtí sláinte a rialú go leormhaith, go háirithe mar gheall ar an idircheangal dlúth idir na hearnálacha eacnamaíochta ar fud an Chómhargaidh.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsEurLex-2 EurLex-2
� Treoir 2001/89/CE ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2001 maidir le bearta Comhphobail maidir le rialú fhiabhras clasaiceach na muc (IO L 316, 1.12.2001, lch.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.not-set not-set
(45) Treoir 2002/60/CE ón gComhairle an 27 Meitheamh 2002 lena leagtar síos forálacha sonracha chun fiabhras Afracach na muc a rialú agus lena leasaítear Treoir 92/119/CEE maidir le galar Teschen agus fiabhras Afracach na muc (IO L 192, 20.7.2002, lch.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeEurLex-2 EurLex-2
(ii) fiabhras clasaiceach muc;
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveuseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fiabhras faireogach
Papa et oncle Tom sont làlangbot langbot
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.