Resistencia a antibióticos
Antibiotikaresistenz
resistencia oor Duits
resistencia
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Widerstand
Cando a resistencia dispara unha bala, eles responden cun millón de misiles.
Wenn der Widerstand eine Gewehrkugel abschißt, reagieren sie mit einer Million Raketen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Resistencia
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Widerstand
de
zweipoliges passives elektrisches Bauelement
Cando a resistencia dispara unha bala, eles responden cun millón de misiles.
Wenn der Widerstand eine Gewehrkugel abschißt, reagieren sie mit einer Million Raketen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros tipos de resistencia adquirida que se dan raramente son a produción de encimas que inactivan o fármaco (esterases ou quinases), ou tamén o bombeo activo dependente do ATP, que transporta a substancia fóra da célula.
Conrad- EntshculdigungWikiMatrix WikiMatrix
O circuíto de Montjuïc foi tamén o escenario das 24 horas de Montjuïc, proba de resistencia para motos.
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!WikiMatrix WikiMatrix
Presenta unha resistencia infinita.
Wechselkurs und ZinsenWikiMatrix WikiMatrix
E a resistencia á insulina, como o propio nome indica, é cando as células opoñen cada vez máis resistencia ao efecto da insulina tentando facer o seu traballo.
Art/Länge: anQED QED
Pola contra, a sociedade circundante, especialmente as institucións civís e relixiosas, armáronse dun corpus doutrinal de resistencia á igualdade, a partir de La fe triunfante, que se desenvolve no século XVIII e perdurou ata o XX.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsWikiMatrix WikiMatrix
" Mad coas agonías que resiste a partir destes novos ataques, o cachalote enfurecido rula máis e máis, el levanta a cabeza enorme, e con ampla mandíbulas expandidas agarra en todo en torno a el, el corre na barcos coa cabeza, pois son movidos diante del con rapidez enorme, e ás veces, totalmente destruído....
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]QED QED
Como me podo preparar para resistir a presión dos compañeiros?
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenjw2019 jw2019
dous xuntos ben resisten,
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatjw2019 jw2019
Ludendorff solicitou vehementemente o intento dun armisticio co Entente, porque non podía garantir que a fronte puidese resistir máis de 24 horas.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenWikiMatrix WikiMatrix
Por un momento, eles resistiron a el.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEQED QED
Resistamos as tentacións como fixo Xesús
Und beeil dichjw2019 jw2019
“Resistamos as tentacións como fixo Xesús” (10 min)
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters Groupjw2019 jw2019
A maioría dos investigadores consideran que a obesidade é a causa da resistencia á insulina.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?ted2019 ted2019
Un proxecto encargado polo goberno británico coñecido como a Análise da Resistencia Antimicrobiana estimou que pagamos un prezo global de 700.000 mortes ao ano.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung austed2019 ted2019
Cando un é resistente á insulina, está no camiño a padecer diabetes, que é o que pasa cando o páncreas non pode superar a resistencia e producir insulina suficiente.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumQED QED
Esta operación significou unha demora de cinco días máis, pois os nacionais cercados en Belchite resistiron até o 7 de setembro.
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1933 traballou para a Domowina, institución cultural e política soraba, e foi activo nun grupo sorabo de resistencia.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?WikiMatrix WikiMatrix
Así, para moitos de nós, uns 75 millóns de estadounidenses, a resposta adecuada á resistencia á insulina pode ser almacenalo como graxa, e non ó contrario, desenvolver resistencia á insulina como resultado de engordar.
Du wirst einsam seinted2019 ted2019
Se tes ben definida a túa identidade, serás coma unha árbore ben plantada capaz de resistir calquera treboada.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binjw2019 jw2019
1945 - Captura e execución de Benito Mussolini e a súa amante Clara Petacci por membros do Movemento de Resistencia Italiano cando tentaban fuxir de Italia.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettWikiMatrix WikiMatrix
Moitos plásticos son coñecidos baixo o nome comercial de DuPont, por exemplo: Nailon (poliamida 6.6: Fibra sintética) Lycra (spandex de nailon: fibra sintética elástica) Cordura (poliamida: resistente ás esgazaduras da tea) Kevlar (poliaramida) Elastano Nomex (poliaramida: Tecidos) Teflon (politetrafluoroetileno) Tedlar (fluoruro de polivinilo, termoplástico) Mylar (tereftalato de polietileno película de poliéster) Tyvek (similar ao papel non tecido) Neopreno (inicialmente denominado Dupren, cloropreno (2-cloro-1 ,3-butadieno)) Corian (Sólido) Kapton (poliamida) Viton Sorona Hytrel Zytel Nafion (membrana de electrólito da cela de combustible PEM) Crastin Typar En revestimentos incluídos DuPont Refinish coa marca DuPont, Standox, Spies Hecker e os maiores fabricantes do mundo de pinturas para coches.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Neste momento a resistencia iraquí finalizara practicamente.
Mach den Kofferraum aufWikiMatrix WikiMatrix
El tentou levantar a cabeza, e se deparou cunha resistencia inmoble.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenQED QED
Pese a isto, a resistencia á súa ditadura nunca morreu completamente, con simpatizantes participando en actos de sabotaxe e outros métodos de acción directa, e nalgunhas ocasións atentando contra a vida do propio gobernante.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warWikiMatrix WikiMatrix
Durante 70 anos, xogamos a superar a súa resistencia cun novo medicamento, e despois outro medicamento, e outra resistencia máis... e agora o xogo está rematando.
Der pH-Wert wird, sofern erforderlich, mit Natriumhydroxid und/oder Salzsäure eingestelltted2019 ted2019
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.