Sexo oor Engels
Sexo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
sex
en
specialization of living organisms into a male or female variety
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sexo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
gender
en
biological sex of persons or animals
sex
sexuality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que sexan os actores fieis ao texto dunha infidelidade ideolóxica.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un problema de particular interese é o de aproximar unha función nunha biblioteca matemática de ordenador, utilizando operacións que poden realizarse na computadora ou calculadora (por exemplo, adición e multiplicación), de tal xeito que o resultado sexa o máis próximo posible á función real.
Why did Jeff shoot at you?WikiMatrix WikiMatrix
O feito de que unha persoa que cometeu un acto que constitúe un crime baixo as leis internacionais sexa Xefe do Estado ou un oficial responsable do goberno non lle exime da responsabilidade baixo as leis internacionais.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Despois de que os invitados marcharan, Violetta pregúntase se Alfredo podería ser o home da súa vida (Violetta: Ah, fors'è lui – "Ah, quizais sexa el").
And for me, there ain' t no going backWikiMatrix WikiMatrix
Abran a boca todo o posíbel até que sexa un cadrado
Caution is required with concomitant useQED QED
Isto significa que algunhas orientacións das obleas permiten que sexan exfoliados rectángulos case perfectos.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
A pura verdade é que o señor Bates, aínda que non sexa culpa súa, non é capaz de levar a cabo os deberes extraordinarios que lle corresponden.
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non creo que o sexa.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sexas tan esixente e máis nestes tempos.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez eu sexa un pouco como as persoas maiores.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Aínda que isto segue a ser un problema non resolto, non significa necesariamente que o modelo Lambda-CDM sexa completamente erróneo, senón que require un maior refinamento para reproducir exactamente as poboacións de galaxias observadas no Universo.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
Creo que podemos atopar unha saída cando sexa día.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As revisións publicas formais de JSRs son controladas antes de que os JSR se convertan en final e sexan votados polo Comité Executivo JCP.
Prepare to enter the time machineWikiMatrix WikiMatrix
Non sexas louco!
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iso non significa que sexa polos vexetais e o aceite de oliva.
You don' t have to come if you don' t want toted2019 ted2019
Cada especie química ten o seu propio potencial de redución intrínseco; canto máis positivo sexa ese potencial, maior será a afinidade da especie polos electróns e a tendencia a ser reducida.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Temos que facelo sospeitoso cando algo sexa de verdade roubado.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forma da lemma, o número de veas, sexa ou non arestada, e a presenza ou ausencia de pelos, son características particularmente importantes na clasificación taxonómica das gramíneas.
And our country shall be Helicon' s incarnationWikiMatrix WikiMatrix
Ninguén que sexa o teu fodido asunto.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero sexa illa ou continente —preguntou Gedeón Spilett—, a onde lle parece que chegamos?
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Un tornado defínese no Glossary of Meteorology como «unha columna de aire que xira violentamente sobre ela mesma, estando en contacto co chan, xa sexa colgando de ou debaixo dunha nube cumuliforme, e frecuentemente (pero non sempre) visible como unha nube embude...».
We' re just friendsWikiMatrix WikiMatrix
Cando se crean palabras compostas, pode necesitarse unha vogal de conexión segundo cal sexa a orixe da palabra precedente, independentemente de cal sexa a palabra que segue, a non ser que esta última empece por vogal, xa que nese caso non sería necesario engadir unha vogal de conexión.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
As estrelas binarias que sexan visuais e espectroscópicas son moi escasas, e son unha fonte inestimable de información cando son atopadas.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexWikiMatrix WikiMatrix
Se te estabeleces obxectivos e es coma o resto da xente, seguramente haste decatar de que non é que os teus obxectivos sexan fisicamente imposíbeis e por iso non os consegues, o que pasa é que careces da autodisciplina para realizalos.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableQED QED
O sexo masculino, a aparición de proteinuria (especialmente maior a 2 g/día), a hipertensión arterial, o tabaquismo, a hiperlipidemia, a idade avanzada, unha historia familiar de antecedentes de nefropatía por IgA e unha creatinina elevada son todos marcadores dun peor prognóstico da doenza.
This is important. Can you give us some details of these?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.