sostiñades
sosteñan oor Engels
sosteñan
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
third-person plural present subjunctive of soster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os estudos feitos con roedores suxiren que as hormonas gonadotropinas (LH e FSH) sosteñen o proceso da espermatoxénese ao suprimiren os sinais apoptóticos e así promover a supervivencia das células espermatoxénicas.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayWikiMatrix WikiMatrix
É coñecido, sobre todo a partir dos anos 1960, polos seus escritos criticando asuntos relacionados coa xenética, en particular a influencia que a bioloxía moderna tivo nas ideoloxías que sosteñen a euxenesia e o racismo.
I’ m really helplessWikiMatrix WikiMatrix
Existen outras teorías que sosteñen que os petróglifos foron realizados polos chamáns nun estado alterado de conciencia, quizais inducido polo uso de alucinóxenos naturais.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, o pelo dun louco nada ten que ver con este que sosteño agora mesmo.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Outros filósofos sosteñen que o determinismo é compatible co libre albedrío.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?WikiMatrix WikiMatrix
A boca está sostida por un dos tres conxuntos de microtúbulos que xorden da base flaxelar; os outros dous sosteñen as superficies dorsal e ventral da célula.
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
Debo, por tanto, se razoo consecuentemente, soster tan enerxicamente que eles seguen ese mesmo fin como sosteño que Deus existe».
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .WikiMatrix WikiMatrix
O seu ritmo adoita ser compaseado en 3/4, aínda que algúns autores sosteñen que o 6/8 se adapta mellor á estrutura do ciclo coreográfico e estrófico.
Just leave me in the middle of a song!WikiMatrix WikiMatrix
Algúns arqueólogos sosteñen que algunhas destas pedras azuis eran dun segundo grupo traído de Gales.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
(Vídeo) Sir Ken Robinson: O que sosteño é que a creatividade agora é tan importante en educación como a alfabetización e debemos tratala co mesmo status.
And some say you can still see their ghosts up thereted2019 ted2019
As teorías cognoscitivas sosteñen que a memoria ten estruturas capaces de determinar como a información é percibida, procesada, almacenada, recordada e esquecida.
leave him alone, he doesn« t know you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Os críticos ás medidas restritivas ao uso do DDT para a saúde pública argumentan que esas limitacións causaron unha morbilidade e mortalidade innecesaria por enfermidades transmitidas por vectores, e algúns sosteñen que as mortes por malaria aumentaron en centos de miles ou mesmo en millóns.
It' il arrive within # arnsWikiMatrix WikiMatrix
A autora Zofia Zdybicka escribiu: O ateísmo metafísico inclúe a todas as doutrinas que sosteñen o monismo metafísico (a homoxeneidade da realidade).
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`WikiMatrix WikiMatrix
Algúns sosteñen que os Williams FW14 B e FW15C foron "os autos máis avanzados tecnoloxicamente que que xamais competiron na Fórmula Un".
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
Os críticos do feminismo negro sosteñen que as divisións raciais debilitan a forza do movemento feminista global.
Before the revolutionWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, moitos estudosos modernos sosteñen que a 'Mesquita máis Afastada' (al-Masjid al-Aqsa) era unha construción ou sitio de oración nas aforas de Medina.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Os discos rotatorios que posúen sosteñen o crecemento de bacterias e microorganismos presentes nas augas residuais, que degradan e estabilizan os contaminantes orgánicos.
Two lefts, two rights, and we' re thereWikiMatrix WikiMatrix
A atribución das cancións ten certa controversia, xa que algúns estudosos sosteñen que foron compostas por outros compositores, como Josquin des Prés ou Jean Japart.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
E con coidado, hai esperanza de que poidamos atopar un lugar permanente para nós nos sistemas naturais que nos sosteñen.
Excessive use of steroids?ted2019 ted2019
Aínda que ambos sosteñan que a intelixencia é hereditaria, a euxenesia afirmaba que eran necesarias novas políticas para cambiar activamente o statu quo cara a un Estado máis "euxenésico", mentres que os darwinistas sociais argumentaban que a propia sociedade "advertiría" naturalmente o problema da "disxenesia" se non se poñían en práctica políticas de benestar social (por exemplo, os pobres poderían reproducirse máis, pero terían taxas de mortalidade máis elevadas).
All set for tomorrow at the Famechon' sWikiMatrix WikiMatrix
O ADN é un material ben coñecido que é axeitado para crear armazóns que sosteñan outras moléculas nun determinado lugar ou para crear estruturas por si mesmo.
Listen... at the moment there' s a war in YemenWikiMatrix WikiMatrix
Segundo sosteñen algunhas fontes, as accións destes sectores eran directamente financiadas pola CIA.
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Por outra banda, algúns ateos sosteñen que Deus non existe, que a Biblia é un libro cheo de mitos, e que tódalas formas de vida son produto dunha serie de casualidades.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
Porén algúns sosteñen que hai evidencia que a forma Jehovah do Tetragrámaton sería usada nos textos fonéticos en semítico e grego e artefactos da antigüidade tardía.
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Teorías máis recentes, sosteñen que a tarefa do Tribunal Constitucional é exercer unha función xurisdicional, resolvendo conflitos de carácter constitucional, que poden incluír a revisión da actuación do poder lexislativo, a protección dos dereitos fundamentais e a distribución de competencias entre os poderes constituídos.
I' m a reporter, sirWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.