Continuidade uniforme oor Spaans
Continuidade uniforme
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
continuidad uniforme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Illadamente, os arcos do primeiro piso son peraltados e os do segundo rebaixados con curvatura continua pero non uniforme e, polo tanto, asimétricos.
Ponganselo no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
Creou logo, un tubo téxtil e poroso onde a auga se aplicase ao chan a través dos poros da parede do tubo téxtil, formando unha liña continua e uniforme de humidade en toda a lonxitude do tubo poroso.
Para asegurar plenamentela aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolWikiMatrix WikiMatrix
Unha liña espectral é unha liña escura ou brillante nun espectro uniforme e continuo, resultado dun exceso ou carencia de fotóns nun estreito rango de frecuencias, comparado coas frecuencias limítrofes.
Grandes preocupacionesWikiMatrix WikiMatrix
As células en cultivo dunha liña celular, ou dunha liña continua son homoxéneas, con morfoloxía e composición uniformes.
Busquémosle otraWikiMatrix WikiMatrix
Traballo cardiovascular mediante método continuo uniforme.
Debo llamarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) a seguinte equivalencia da desigualdade triangular | d(x, y) - d(x, z) | ≤ d(y, z) expresa (sen ningunha referencia a unha operación nos reais positivos, |x - y| é a distancia alí) o feito que d(x, -) é función curta (polo tanto uniforme, polo tanto continua). d: x - > d(x,-) é unha isometría.
¡ Esto es ridículo!WikiMatrix WikiMatrix
Os dentes son numerosos (até 25 en cada mandíbula), simples, cilíndricos e uniformes, sen esmalte e con raíces abertas, e de crecemento continuo.
Ese tipo, como quiera que se llameWikiMatrix WikiMatrix
E fixo un esforzo para, a continuación, o seu lonxitude de rock corpo enteiro para fóra da cama cun movemento uniforme.
Alambre de púa, de hierro o aceroQED QED
Unha vez que se atopan os extremos locais, é moito máis fácil facerse unha idea da gráfica xeral da función, xa que (no caso do dominio monodimensional) se incrementará ou diminuirá uniformemente agás nos puntos críticos, e por iso (supondo a súa continuidade) terá valores intermedios entre os valores nos puntos críticos de cada lado.
Hola.Soy EmmaWikiMatrix WikiMatrix
Está moi elegante co seu uniforme de 68.000 dólares, como corresponde á función da Academia Francesa como órgano lexislador dos usos correctos do francés e garante da continuidade do idioma.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoted2019 ted2019
Co seu énfase nun imperio uniformemente administrado, Catalina presaxiou a política de Rusificación que nos últimos anos se viñera facendo da man dos seus antecesores, e que se continuaría facendo en xeracións vindeiras.
Quieres dejarme, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
A súa ficción, con continuas descricións da vida inglesa do século XIX, veu a simbolizar con exactitude e anacronismo a sociedade vitoriana (1837-1901) como uniformemente «dickensiana», cando de feito, as súas novelas relatan o período que vai de 1770 a 1860.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaWikiMatrix WikiMatrix
Avances estes que teñen aparencia de ser esencialmente acumulativos, de forma uniforme e continuada, sen descontinuidades, evolutivos, do mesmo xeito que a natureza.
¿ A ti qué te importa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ao norte presenta unha fachada continua e acristalada aproveitando a luz uniforme e abríndose ás vistas nas zonas de traballo.
Creo que es suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gris: permite o seu uso continuado no tempo, xa que transmite uniformemente a luz a través do espectro e respecta mellor as cores naturais.
Puedes confiar en mí.DescuidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lonxe de organizar unha uniformidade protectora aos funcionarios, continuaron as mesmas desigualdades que en épocas pasadas, o que ocasionou unha diferenza de achegas e de prestacións dificilmente xustificable.
Consiguenos algo para usar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da aplicación destas medidas agárdanse resultados como: un itinerario persoal accesible e continuo en todo o Camiño; sinalización uniforme tamén nas instalacións e servizos adheridos; accesibilidade universal (física e sensorial) nos vehículos de transporte público e nas instalacións.
Dijo que no tenía mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A construtora vén de comezar a levantar o pavimento existente, que estaba roto en moitos puntos, para a continuación colocar outro novo, de máis calidade e uniforme para todo o vial.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O cristalizador na unidade de filtración continuo é un molde de lingotes de aceiro sen fondo de refrixeración de auga forzada, que é normalmente chamado "corazón" do equipo de fundición continua e úsase principalmente para facer o aceiro fundido solidificar gradualmente ao invólucro forxado de tamaño e forma necesaria e asegurar uniforme, xeración estable e continua do invólucro forxado.
Pues no funcionoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os dentes do armadillo son estruturas cilíndricas simples e uniformes, sen esmalte e con raíces abertas e crecemento continuo; o seu número é moi elevado, até 25 en cada mandíbula.
Notas generalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O 17 de febreiro Darwin foi elixido para o Consello da Sociedade Xeolóxica e nesa mesma data a presentación presidencial de Lyell informa das descubertas de Owen relativas ós fósiles de Darwin, facendo fincapé na continuidade xeográfica das especies, como proba das súas ideas uniformistas.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O 17 de febreiro Darwin foi elixido para o Consello da Sociedade Xeolóxica e nesa mesma data a presentación presidencial de Lyell informa das descubertas de Owen relativos ós fósiles de Darwin, facendo fincapé na continuidade xeográfica das especies, como proba das súas ideas uniformistas.
Precauciones de usoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
un mediante o principio Bernotte para absorber a auga salgada e logo, atomizar, o grao de atomización é uniforme, eo fenómeno de cristalización non-bloqueo pode garantir o nivel de proba continuo.
Yo era de los que quemaba librosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por outro lado, os continuos incumprimentos das normas hixiénico- sanitarias, como a desinfección dos uniformes dos seus traballadores e traballadoras, están facendo cada vez máis difícil a labor dos técnicos obrigándoos, incluso, a traballar coa súa roupa persoal (os doentes chegan a atoparse situacións inverosímiles onde o persoal da ambulancia vai en pantalón curto ou camisetas de tirantes).
Estás arretada por asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.