continuo oor Spaans

continuo

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

continuo

adjektiefmanlike
Non chega coa vixilancia continua para derrubar o muro que protexe ao bandido.
No basta la continua vigilancia para derribar el muro que protege al forajido.
Spanish and Galician

constante

adjektiefvroulike
Open Multilingual Wordnet

perenne

adjektief
Open Multilingual Wordnet

perpetuo

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

repetido

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Distribución uniforme continua
Distribución uniforme continua
Continuo dialectal
continuo dialectal
Hemicrania continua
Hemicránea paroxística
Corrente continua
corriente continua
réplica continua en clúster
replicación continua en clúster
corrente continua
corriente continua
Función continua
función continua
Mecánica de medios continuos
mecánica de medios continuos
réplica continua local
replicación continua local

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dáme a impresión de que vivises doído con algo ou con alguén, continuamente cabreado.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
Benvido a este asistente que o ha axudar a criar un novo perfil. Prema en " Seguinte " para continuar
Estoy cantando y bailando en la lluviaKDE40.1 KDE40.1
Phillips é recoñecido no seu país como unha persoa afouta, posto que mentres o barco se afundía e a sala de comunicacións se enchía de auga, el continuou firme enviando sinais de socorro a todos os barcos posibles.
Esperar, esperar, tengo algoWikiMatrix WikiMatrix
En 2004, Interplay pechou os Estudios Black Isle e continuou producindo un videoxogo de acción con elementos RPG para PlayStation 2 e Xbox, Fallout: Brotherhood of Steel sen "Black Isle Studios".
¿ Quieres follarme?WikiMatrix WikiMatrix
Os nenos doentes deben continuar a súa alimentación, sen graxas, moito líquido e moitos coidados.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, efectúase a operación máis importante, o conchado (ou concheado), que lle dará ao chocolate toda o seu finura e a súa untuosidade.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaWikiMatrix WikiMatrix
Econometría Mínimos cadrados Regularización de Tikhonov Cuarteto de Anscombe Cálculo de regresiones lineares en liña. (en inglés) ZunZun.com Axuste de curvas e superficies en liña. (en inglés) xuru.org Herramientas de regresión linear en liña. (en inglés) Simulación da recta de regresión dunha variable bidimensional continua con R (linguaxe de programación)
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Se a disputa familiar continuase, podería arruinar a Casa de Ecgberht.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?WikiMatrix WikiMatrix
Estes eran ornamentados por técnicas tales como variar a cor do fío, producir o fío de diversas lonxitudes (fío sobre fío, ou fío dobre), e entretecéndoo con seda, la, con fío sen cortar, cunha base de tecido dourado, etc. As orixes máis temperás de veludos artísticos europeos foron Lucca, Florencia, Venecia e Xénova; esta última continúa producindo ricas teas de veludo.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; consideraimportante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasWikiMatrix WikiMatrix
Polydor continuou como un selo subsidiario da nova compañía.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaWikiMatrix WikiMatrix
Coa gran popularidade que tivo como baixo continuo, acabou por desprazar totalmente neste período á a viola dá gamba, e consolidouse como instrumento recorrente nas agrupacións de cámara.
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
Tense unha descrición completa e conveniente do espazo dual (o espazo de todas as funcións lineares continuas do espazo H no corpo base), que é en si mesmo un espazo de Hilbert.
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, a «Capela da nosa Señora do Pilar» (núm. 44), onde se atopan os altares dedicados á Virxe do Pilar (núm. 46) e a León I o Magno (núm. 45), cun magnífico retablo de mármore de Alessandro Algardi sobre a expulsión de Atila realizado entre 1645-1653.
Mamá, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
No seu modelo, os dous universos non interactúan, agás a través da acumulación local de materia, cunha densidade e presión que fosen suficientemente altas como para conectar as dúas capas mediante unha ponte sen espazo-tempo entre elas, senón por continuidade xeodésica máis aló do radio límite para o intercambio de masa.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalWikiMatrix WikiMatrix
En vez de servir ó estilo familiar, onde podes comer algo sen pensar, mentres se está falando, serven a comida nunha barra, póñena lonxe e a continuación, tráena para a mesa.
¡ Tras ellos!ted2019 ted2019
A continuación refírense as aventuras anteriores, dende a desembocadura do Texo, ao longo das Canarias, Cabo Verde, Serra Leoa, República Democrática do Congo, o extremo de África e a punta oriental deste continente, unha travesía marcada por innumerables avatares (como a epidemia de escorbuto que causa moitas baixas entre os mariñeiros).
No, iremos por una cerveza alguna nocheWikiMatrix WikiMatrix
Pero as obras máis celebradas do conde, son de corte político-fantástico e en defensa da representatividade e dereitos do vello Reino de Galicia; Historia do deputado galego coas demais provincias de España, e especialmente O bufo galego facendo cortes coas demais aves de España, unha alegación en defensa de Galicia no concerto do resto de reinos da coroa española, e da continua reivindicación do reino Galego de ter voto en cortes, cuxo orixinal consérvase na Biblioteca Nacional de España.
No expulsaría ningún casquilloWikiMatrix WikiMatrix
O 25 de xuño, Finlandia alineouse con Alemaña e declarou a guerra á URSS, comezando a Guerra de Continuación.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
A AP-4 ou Autoestrada do Sur é unha autoestrada española de peaxe, continuación da autovía A-4 cara o sur.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que a velocidade máxima fóra de estrada é menor, non se pode manter continuamente, debido á variedade e imprevisión do terreo, excepto en casos como pradeiras e desertos areosos.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalWikiMatrix WikiMatrix
A viaxe continúa, retornando a algunhas das illas polas que xa pasaran, até acadaren unha illa con tres anacoretas, onde se perde o segundo dos monxes advidos.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Continuou a súa formación no King ́s Inns, Dublín e despois na Universidade Harvard.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
Ashot continuou a recibir comunicacións epistolares; en 882, recibiu unha carta cunha Vera Cruz concedida ós católicos Mashtots I, que era amigo de Ashot (a cruz perdeuse).
Sonríe, tio, sonríeWikiMatrix WikiMatrix
O canal navegable continúa pasando a Baía de Galveston e a Illa de Galveston en dirección ao Golfo de México.
No nos queda mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Ironicamente, os estadounidenses estaban convencidos de que os bombardeos das principais cidades xaponesas (que estiveran sucedendo meses antes da invasión de Okinawa) eran moito máis eficaces á hora de causar baixas na poboación civil que as bombas atómicas, e se continuaban e ampliaban os bombardeos, os xaponeses renderíanse probablemente de todos os xeitos.
¿ Qué te agarró?WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.