Luís Seoane oor Spaans
Luís Seoane
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Luis Seoane López
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propuxen facer unha entrevista a Luís Seoane.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
Entre os exiliados atopou a amizade de Luís Seoane e, máis tarde, de Lorenzo Varela, chegado de México.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
Antes de que dixera nada, berrei con inquieto fervor: —É unha entrevista con Luís Seoane!
Soy un líder de hombresLiterature Literature
Conta unha exposición permanente de Luís Seoane e exposicións sobre arte actual.
¡ Viejo Chu, maldito seas!WikiMatrix WikiMatrix
As figuras máis importantes do xénero adscríbense ao círculo de Buenos Aires: Luís Seoane, Emilio Pita e Lorenzo Varela.
Tu primera historia era mejorWikiMatrix WikiMatrix
Durante estes anos participou no ambiente dos exiliados relacionándose con Luis Seoane, Rafael Dieste e Rafael Alberti entre outros.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?WikiMatrix WikiMatrix
Co paso dos anos, o círculo de relacións foise ampliando con autores como Torrente Ballester, Luís Seoane ou Isaac Díaz Pardo.
La quemaron en la hogueraWikiMatrix WikiMatrix
Colaborou en La Gaceta Literaria (suplemento dominical de La Gaceta de Tucumán) e en Galicia Emigrante, a revista de Luís Seoane.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosWikiMatrix WikiMatrix
A fantasía dun pobo (1999) Los Museos del Juguete y la Infancia a finales del siglo XX (1999) Homenaxe a Luis Seoane.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateWikiMatrix WikiMatrix
Nese mesmo ano, aparecería na Coruña a Sala de Teatro Luís Seoane, a primeira sala de teatro estábel de Galiza, clausurada en 1988.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaWikiMatrix WikiMatrix
Dirixida por Arturo Cuadrado e Luís Seoane, editou dous únicos números, nos que -ademais dos contidos da súa predecesora- incluíu unha folla complementaria titulada El Bulubú.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?WikiMatrix WikiMatrix
Descoñécese quen se escondía tras o pseudónimo "Hernán Quijano", autor da obra, aínda que Fernández cita como posibles autores a Luís Seoane e Manuel Domínguez Benavides.
Hace tres mesesWikiMatrix WikiMatrix
Foi membro fundador do Museo do Pobo Galego en 1976, e así mesmo, membro do Seminario de Estudos Galegos (1980) e da Fundación Luis Seoane (1996).
Testificaron contra élWikiMatrix WikiMatrix
Tamén foi socio fundador do Museo do Pobo Galego e pertence ás directivas da Fundación Castelao, a Fundación Xosé Neira Vilas, a Fundación Luís Seoane e a Fundación Caixa Galicia.
Puedo hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
Aqueles que tiveron como única vía o exilio -Castelao, Eduardo Blanco Amor, Luis Seoane, Rafael Dieste...- foron quen de manter viva a chama da cultura, do idioma e da identidade de Galicia.
Los otros experimentosWikiMatrix WikiMatrix
En Buenos Aires, onde viviu entre 1948 e 1957, foi amigo de Lucio Fontana que tivo moita influencia na súa obra, así como outros galegos exiliados como Rafael Dieste e Luís Seoane.
Radio, radioWikiMatrix WikiMatrix
En Catro Poemas para Catro Grabados (1944), tamén titulado María Pita e Tres Grabados Medievais, o poeta evoca o pasado glorioso de Galiza, conxuntamente con Luís Seoane, autor dos gravados que ilustran estas composicións.
Uno está en el faro y el otro en el techoWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, xa no século XX houbo unha xeración de artistas que crean unha escola galega que conecta coas correntes internacionais, con nomes como os de Francisco Asorey, Carlos Maside, Luís Seoane, Maruxa Mallo ou Isaac Díaz Pardo.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaWikiMatrix WikiMatrix
Realizou e publicou estudos sobre escritores galegos como Rosalía de Castro (Páxinas sobre Rosalía de Castro, 1954-2004), Curros Enríquez (Curros Enríquez no Franquismo, 1936-1971), Leiras Pulpeiro, Luís Pimentel (Luís Pimentel: biografía da súa poesía), Celso Emilio Ferreiro (Celso Emilio Ferreiro), Luís Seoane (As palabras no exilio.
Sonríe, tio, sonríeWikiMatrix WikiMatrix
Trátase da súa primeira etapa de aprendizaxe, influído polos artistas galegos das xeracións inmediatamente anteriores: Manuel Colmeiro Guimarás, Arturo Souto Feijoo, Luís Seoane, e Manolo Torres; tamén, Laxeiro ou Pesqueira, artistas estes últimos cos que Aramburu tivo moito contacto e algún caso unha grande amizade e respecto mutuo.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en elmunicipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoWikiMatrix WikiMatrix
Na súa procura por novos clientes conseguiu convencer á empresa cervexeira Fillos de Rivera, fabricante da cervexa Estrela de Galicia, para que encargasen unha nova columna de cervexa ao artista Isaac Díaz Pardo, fundador da empresa Sargadelos xunto a Luís Seoane, dúas dos máis importantes artistas plásticos e intelectuais galegos do século XX.
No toleraremos guerrillerosWikiMatrix WikiMatrix
Museo da Estampa Contemporánea: nacido a partir das obras producidas por profesorado e alumnado no marco dos cursos Gráfica, na actualidade, e grazas a doazóns e depósitos realizados tanto por particulares como por institucións, alberga obras de artistas coma Pablo Picasso, Salvador Dalí ou Joan Miró, ademais de tres salas monográficas dedicadas a Jesús Núñez, Luís Seoane e Amadeo Gabino.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.WikiMatrix WikiMatrix
Pintor, poeta, ensaísta, autor teatral, novelista, articulista, catedrático, e membro correspondente da Real Academia Galega, Tomás Barros é un dos intelectuais galegos máis prolíficos do extrañamento interior, grupo de intelectuais antifranquistas que non optaron polo exilio pero cos que compartiron inquedanzas e colaboracións, tal como sucedeu no caso de Barros con Luis Seoane, Rafael Dieste, Vicente Aleixandre, Celso Emilio Ferreiro ou seu primo Isaac Díaz Pardo.
Es un pedazo de mierdaWikiMatrix WikiMatrix
Remodelación do antigo cuartel de macanaz para museo e sede da Fundación Luis Seoane (A Coruña)
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inscrición: debedes entregar este FORMULARIO na Fundación Luis Seoane.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
341 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.