Mercados emerxentes oor Spaans

Mercados emerxentes

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

Mercados emergentes

voorbeelde

Actualmente a Arxentina está clasificada como un país de ingresos medianos altos ou como un mercado emerxente, tamén segundo o Banco Mundial.
En 2014, fue clasificada como nación de ingresos altos o como un mercado emergente, también por el Banco Mundial.

Suráfrica é unha economía de mercado emerxente, con abundantes recursos naturais, con sectores legais, de comunicación, enerxía e transportes ben desenvolvidos, ademais dunha Bolsa de Valores que é a 16a máis grande do mundo.
Es una economía de mercado emergente, con abundantes recursos naturales, con sectores legales, de comunicación, energía y transportes bien desarrollados, además de una bolsa de valores que es la 16a más grande del mundo, siendo la más importante de África.

Así mesmo a situación de independencia con respecto ás directivas do Reino Unido e da Unión Europea propiciou o establecemento e proliferación de empresas que operan en mercados emerxentes como o do xogo por Internet.
Asimismo la situación de independencia con respecto a las directivas del Reino Unido y de la Unión Europea ha propiciado el establecimiento y proliferación de empresas que operan en mercados emergentes como el del juego por Internet.

Segundo o Barón de Maldá no seu Calaix de Sastre, onde explica a vida badalonesa de principios do século XIX, Badalona pasara a comerciar os seus excedentes no gran mercado emerxente barcelonés, que empezaba a mirar cara á industrialización.
Según el Barón de Maldá en su Cajón de sastre, donde explica la vida badalonesa de principios del siglo XIX, Badalona había pasado a comerciar sus excedentes en el gran mercado emergente barcelonés, que empezaba a mirar hacia la industrialización.

Fundada en abril do 2006 a plataforma emerxeu nos mercados europeos e asiáticos para converterse nunha coñecida rede social multimedia para fotografía, vídeo e contidos de televisión.
Fundada en abril de 2006 en Alemania, la plataforma surgió en los mercados europeos y asiáticos para convertirse en una conocida Red Social Multimedia para fotos, vídeos y contenidos de televisión.

Mercados emerxentes - Wikipedia, a enciclopedia libre
Mercados emergentes - Wikipedia, la enciclopedia libre

As grandes cadeas hostaleiras miran aos mercados emerxentes
Las grandes cadenas hoteleras miran a los mercados emergentes

19-08-2013 - Oportunidades de negocio en mercados emerxentes, Perú
19-08-2013 - Oportunidades de negocio en mercados emergentes, Perú

seguir lendo 19-08-2013 - Oportunidades de negocio en mercados emerxentes, Perú
seguir leyendo 19-08-2013 - Oportunidades de negocio en mercados emergentes, Perú

(Leer máis) As grandes cadeas hostaleiras miran aos mercados emerxentes
(Leer más) Las grandes cadenas hoteleras miran a los mercados emergentes

Crecemento impulsado polos mercados emerxentes.
Crecimiento impulsado por los mercados emergentes.

O mercado nipón é un dos nichos de internacionais de mercado emerxentes para Galicia, moi sensible con todo o vinculado co Camiño de Santiago.
El mercado nipón es uno de los nichos de internacionales de mercado emergentes para Galicia, muy sensible con todo lo vinculado con el Camino de Santiago.

A xestión da súa carteira de patentes pode axudarlle a identificar oportunidades e factores de risco (por exemplo, mercados emerxentes ou aparición de tecnoloxías substitutivas).
La gestión de su cartera de patentes puede ayudarle a identificar oportunidades y factores de riesgo (por ejemplo, mercados emergentes o aparición de tecnologías sustitutivas).

Expourense acolleu a conferencia -Oportunidades de negocio en mercados emerxentes, Peru-, que foi impartida por Andrés de Arriaga, Director Xerente do GAI Grupo Arrivelo Inversións.
Expourense acogió la conferencia -Oportunidades de negocio en mercados emergentes, Perú-, que fue impartida por Andrés de Arriaga, Director Gerente del GAI Grupo Arrivelo Inversións.

Esta publicación obedece por un lado, ao incremento de visitantes rusos na nosa cidade e por outro, ao feito de que se trata dun mercado emerxente.
Esta publicación obedece por un lado, al incremento de visitantes rusos en nuestra ciudad y por otro, al hecho de que se trata de un mercado emergente.

Expourense acolleu onte a conferencia -Oportunidades de negocio en mercados emerxentes, Peru-, que foi impartida por D. Andrés de Arriaga, Director Xerente do GAI Grupo Arrivelo Inversións.
Expourense acogió ayer la conferencia -Oportunidades de negocio en mercados emergentes, Perú-, que fue impartida por D. Andrés de Arriaga, Director Gerente del GAI Grupo Arrivelo Inversiones.

O incremento de viaxeiros procedentes de mercados emerxentes obriga a mirar con atención a países como Rusia, Brasil, China ou India dada a súa proxección de crecemento.
El incremento de viajeros procedentes de mercados emergentes obliga a mirar con atención a países como Rusia, Brasil, China o India dada su proyección de crecimiento.

Turespaña desenvolve anualmente un programa de participación en feiras turísticas internacionais, e leva a cabo accións de apoio á comercialización en mercados emerxentes coa organización de xornadas directas e inversas.
Turespaña desarrolla anualmente un programa de participación en ferias turísticas internacionales, y lleva a cabo acciones de apoyo a la comercialización en mercados emergentes con la organización de jornadas directas e inversas.

Nos chamados "mercados emerxentes" rexe unha crise social permanente, manifestándose en expropiacións e unha desapiadada explotación co apoio do estado, cuxa meta é un crecemento nacional da economía que beneficie soamente aos privilexiados.
En los llamados “mercados emergentes” rige una crisis social permanente, manifestándose en expropiaciones y una despiadada explotación con el apoyo del estado, cuya meta es un crecimiento nacional de la economía que beneficie solamente a los privilegiados.

Australia e Nova Zelandia constitúen un dos mercados emerxentes máis interesantes para a Comunidade galega, tendo en conta o incremento de viaxeiros que se rexistra e que en toda España xa superan os 200.000 anuais.
Australia y Nueva Zelanda constituyen uno de los mercados emergentes más interesantes para la Comunidad gallega, habida cuenta el incremento de viajeros que se registra y que en toda España ya superan los 200.000 anuales.

O próximo día 5 de septembre, xoves, ás 20,00 horas terá lugar a conferencia -OPORTUNIDADES DE NEGOCIO EN MERCADOS EMERXENTES, PERÚ-, e correrá a cargo de D. Andrés Arriaga, Director Xerente do GAI, Grupo Arrivelo Inversións.
El próximo día 5 de septiembre, jueves, a las 20,00 horas tendrá lugar la conferencia “OPORTUNIDADES DE NEGOCIO EN MERCADOS EMERGENTES, PERÚ”, y correrá a cargo de D. Andrés Arriaga, Director Gerente del GAI, Grupo Arrivelo Inversiones.

As Provincias Unidas emerxeron da guerra como unha potencia mundial grazas á súa poderosa armada e frota mercante, e experimentaron un importante auxe económico e cultural.
Las Provincias Unidas emergieron de la guerra como una potencia mundial gracias a su poderosa armada y flota mercante, y experimentaron un importante auge económico y cultural.

Con motivo da celebración de Funergal no mes de novembro, a Cámara de Comercio de Ourense organizou unha misión comercial inversa con empresarios do sector funerario de México e Colombia, mercados emerxentes de gran interese para os empresarios españois.
Con motivo de la celebración de Funergal en el mes de noviembre, la Cámara de Comercio de Ourense organizó una misión comercial inversa con empresarios del sector funerario de México y Colombia, mercados emergentes de gran interés para los empresarios españoles.

Para definila, tivemos en conta tres tendencias principais do sector enerxético: o crecemento impulsado polos mercados emerxentes, a evolución do mix de xeración cara a renovables e gas natural, e a aparición de novos modelos de negocio no sector enerxético.
Para definirla, hemos tenido en cuenta tres tendencias principales del sector energético: el crecimiento impulsado por los mercados emergentes, la evolución del mix de generación hacia renovables y gas natural y la aparición de nuevos modelos de negocio en el sector energético. Oceanía

En canto aos outros dous novos modelos --o Peugeot 301 e o Citroën C-Élysée, dous vehículos sedan destinados a mercados emerxentes-- explicou que a empresa ten unhas perspectivas de que a súa produción poida "crecer de maneira importante o ano que vén".
OTROS MODELOS En cuanto a los otros dos nuevos modelos --el Peugeot 301 y el Citroën C-Élysée, dos vehículos sedan destinados a mercados emergentes-- explicó que la empresa tiene unas perspectivas de que su producción pueda "crecer de manera importante el año que viene".