Xardinaxe oor Spaans
Xardinaxe
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
jardinería
es
arte y práctica de cultivar plantas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O edificio é exento e está rodeado de xardíns que realzan a súa arquitectura.
Y veo cómo te miran las niñasWikiMatrix WikiMatrix
Morfeo de Nicolas Poussin no prado do xardín do Palacio de Versalles.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 1828 os Xardíns Zoolóxicos foron abertos aos membros da sociedade.
Perdonen que interrumpaWikiMatrix WikiMatrix
Destacou especialmente polo desenvolvemento do tema modernista do xardín (rawdyyāt), ata o punto que a lírica sobre a natureza foi denominada en al-Ándalus, en referencia ó seu apelido, de estilo jafayyi.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enWikiMatrix WikiMatrix
" É o xardín sen unha porta.
Suena muy complicadoQED QED
Desapareceron os xardíns e a capela de San Roque que había no recinto da casa, aínda que se conserva gran parte da cerca que pechaba a propiedade.
Escúchenme, no pueden ignorarmeWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente un vello cunha pala ao ombreiro entrou pola porta principal a partir do segundo xardín.
La clave está en el sonidoQED QED
Xardíns do Prado.
Enséñame lo que tienes ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Nos xardíns do Recheo, xusto a carón da escultura dedicada a Concepción Arenal.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
A partir deste camiño que se desvía existen carreiros máis pequenos que conducen a varios edificios e xardíns.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesWikiMatrix WikiMatrix
A variedade de xardín máis común é o Iris germanica.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Xa vexo que Eric puxo un xardín de cascallo.
Hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naquel acuario, a única vida visíbel era o xardín animal das anemones.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesLiterature Literature
É un hemicriptófito que habita céspedes, xardíns e pastos húmidos e antropizados.
Señor y señoraWikiMatrix WikiMatrix
Xardíns ou casa?
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só deica 1910, iníciase o cultivo desta planta, inicialmente coidando os "cultivos espontáneos", e despois iniciando plantacións na illa de Sumatra, ao utilizar exemplares provenientes de catro exemplares do Xardín Botánico de Buitenzorg (Bogor), en 1848.
Bonito bloqueo, Siete SieteWikiMatrix WikiMatrix
Numerosas especies de árbores tanto autóctonas coma exóticas están presentes no xardín, das que destacan dous xigantescos umeiros centenarios.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasWikiMatrix WikiMatrix
¿Que é iso, un xardín de flores?
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?QED QED
Co pasar dos anos construíronse uns pequenos carruseis que foron instalados nos xardíns privados da realeza.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaWikiMatrix WikiMatrix
Os gamos europeos adoitan ser habitantes habituais dos parques e xardíns de varios países, onde se crían con fins ornamentais.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
Cando volvemos e abrimos a neveira, a neveira parecía un xardín de comida xermolada.
Estoy cómo un pajero totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maioría destes xardíns mogois son de forma rectangular, cun pavillón central.
Revisaré el bañoWikiMatrix WikiMatrix
O comité directivo do proxecto está composto por membros veteráns de: o Consorcio da Biblioteca da Herdanza da Biodiversidade, o Museo Field de historia natural, a Universidade de Harvard, a Fundación McArthur, o Laboratorio de Bioloxía Mariña, o Xardín Botánico de Missouri, a Fundación Alfed P. Sloan e o Instituto Smithsoniano.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Moitas das súas rúas teñen nome de flor (Dàlia, Lotus, Hortènsia, Begònia, Crisantem), en referencia á súa vocación inicial como cidade xardín.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
" Pasei polo seu xardín, e marcou, con un ollo,
No me están gustando estas llamadas telefónicasQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.