a primeira ollada
a simple vista
a ollo oor Spaans
a ollo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
a ojo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—E logo —dixo, erguendo a ollada outra vez dona de si.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
Era rápido e a man obedecía a ollada.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
E de súpeto entendín o que dicía a ollada de Dombodán cando fitaba a Liña do Horizonte.
Es una bromaLiterature Literature
Robin Weatherstaff de Redbreast, inclinándose para a fronte a ollar para ela coa cabeza pequena por unha banda.
Ella nunca bailará para ustedQED QED
Ela ten estado a ollar para ti o día todo, estúpido.
De ninguna manera, no fue TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O outeiro, cuberto de árbores dispostas coma en anfiteatro, formaba unha cortina que interceptaba a ollada.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
É a ollada de quen agarda que cumpras co teu deber.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
Markina permaneceu silandeiro alternando a ollada dos documentos ao rostro de Amaia.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
—Xa teño o que me pediu onte —dixo desviando a ollada cara á mesa.
Un libro antiguoLiterature Literature
Outros famosos pratos como a escudella catalá ou a olla podrida, son de características similares.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!WikiMatrix WikiMatrix
Lucía Santiso, agora si, ergueu a ollada, impulsada pola retórica do golpe.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
Ergueu a ollada e fixouse en Leda.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
—Amaia... Ela afastou a ollada do lume, mirou á tía e sorriu.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioLiterature Literature
Mais a ollada dun rato pequeno é enorme.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Literature Literature
Alí estaba oblicua a ollada vixiante de Brinco.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
O estar coutado sempre, obriga a ollar ós que andan por aí.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaLiterature Literature
Contra a ollada lurpia do Silva, a ollada letal do señor abade.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidosy los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Entón comecei a ollar arredor por caixas, pensando que se mudaran recentemente, pero non vin ningunha.
Somos amigosQED QED
A Amaia non se escapou a ollada que Jonan lle dirixiu desde o outro extremo da carpa.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
A ollada de Ana Montés xa traspasara a miña cortiza de todo.
IntroducciónLiterature Literature
A ollada exterior do nacionalismo galego, 2011, Fundación Galiza Sempre.
Estamos malWikiMatrix WikiMatrix
Mary non fixo máis preguntas, pero espera na escuridade do seu canto, manténdose a ollos na fiestra.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?QED QED
Mary laicos e observouse a por un anaco e logo comezou a ollar sobre a sala.
Harwood.- No quiero nada con ustedesQED QED
A Amaia non lle escapou a ollada apreciativa da camareira ao guapo xuíz.
Ya nadie está seguroLiterature Literature
Recobraba as forzas a ollos vista grazas á súa constitución vigorosa.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ircon cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
4222 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.