as nosas series
nuestras rachas · nuestras series
a nosa serie oor Spaans
a nosa serie
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
nuestra racha
nuestra serie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sentimento nazonalista e o internazonalismo (discurso de ingreso no SEG), publicado en 1929 como serie de artigos n' A Nosa Terra.
Eso también se puede quedar aquí si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Destaca a nosa seriedade e visión de futuro, presentes en todos e cada un dos proxectos que realizamos.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasou algo divertido cando lanzamos a nosa serie M1 de lanzamento rápido orixinal: moita xente puxo unha na súa cámara nunca o quitou!
Pero me tocó ver unos lugares maravillososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nosa serie de accesorios para tubos están deseñados para protección contra incendios, abastecemento de gas e auga, mesmo noutras áreas de difícil acceso.
Los recipientes de las muestrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podes comparalo coa serie " A casa da pradaría "... onde a familia é o factor dominante das nosas vidas.
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fidelidade e confianza dos nosos clientes, avalan a nosa experiencia, seriedade, profesionalidade e eficacia do noso equipo.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por exemplo, se o resto das empresas tomasen unha serie de decisións, e a nosa empresa en cuestión coñecese (suposto bastante forte, dende logo) que decisións tomaron as demais, para poder obter ela o máximo beneficio debería tomar certas decisións a súa vez, que dependen das tomadas polas demais.
Te llamaré prontoWikiMatrix WikiMatrix
En 1908 pasou a ser membro do Consello Redactor d ́A Nosa Terra, publicación na que aparecerían desde o primeiro número (4 de agosto) unha serie de contos populares baixo o título xenérico de A carón do lar.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasWikiMatrix WikiMatrix
A súa serie de fantasía emprazada no imaxinario mundo de Terramar tamén ten unha lectura social, moito máis próxima ás reflexións sobre a nosa humanidade que as doutros autores moi reputados como J.R.R. Tolkien.
Vamos, una vez másWikiMatrix WikiMatrix
A nosa unidade serie BMNL pode ser operado en calefacción de temperatura ambiente ata -20 °C.
No, pienso que son " fenomenales ", peroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por exemplo, descubrimos que os serios problemas afrontados da nosa civilización como a enerxía, o medio ambiente, o poder nuclear, a superpoboación pero polo xeral non comprendemos aínda que un problema igual de grande é a carencia da ética das imaxes adecuadas.
Todos vamos fingiendo ser otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso que é a combinación de dous aspectos da nosa cultura intelectual que parece que son opostos, mais que en realidade comparten unha serie de supostos.
¿ Qué explicación tiene?QED QED
Esta nova alianza (...) deu lugar, en Parade a unha especie de surrealismo, que considero o punto de partida para toda unha serie de manifestacións do Espírito Novo que se está facendo sentir hoxe e que sen dúbida atraerá a as nosas mellores mentes.
Buena victoria, amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
Nos últimos anos, a nosa empresa introduciu unha serie de equipos avanzados, incluíndo a Alemaña Heidelberg máquina de impresión.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nosa Asociación está levando a cabo unha serie de accións para favorecer a inserción laboral dos nosos usuarios nas empresas que se atopan no noso ámbito de influencia.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero para min, o máis apaixonante foi ver ós xuíces do Tribunal Supremo tentando entender o ADN illado, mediante unha serie de analoxías vistosas e diálogos enérxicos, de forma moi semellante a como fixera o noso equipo legal durante os últimos sete anos.
Si tienes # hijos, te mandan a casated2019 ted2019
A nosa proposta baséase nunha serie de actividades diversas que permiten aprender divertíndose. NETWORKING
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nosa proposta baséase nunha serie de actividades diversas que permiten aprender divertíndose.
jeringas precargadas con # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
É algo relacionado con algo máis serio, a nosa alimentación.
Salva el mundo de póliza en pólizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faleille dun constante reinvestimento dos beneficios, de aliados locais, de incorporación de novos recursos profesionais, e da confianza que a nosa bo facer e a seriedade dos nosos proxectos ofrécenlle ás entidades financeiras; creo que eses son os ingredientes para poñer un proxecto en marcha e despois para consolidalo.
Aquí viene lo interesanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As nosas accións están dirixidas a apoialos e por iso adaptamos a eles a nosa oferta e toda unha serie de servizos.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temos á nosa disposición unha serie de ferramentas e recursos, que a base de traballo, esforzo, tenacidade e práctica (non se trata dunha varita máxica) danlle un xiro ás nosas aulas e ás experiencias de aprendizaxe vividas polos nosos alumnos.
¡ No me dejes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nosa sede conta cunha serie de servizos tales como: rexistro electrónico propio, consulta da listaxe de tramitacións e medios para a formulación de suxestións e queixas.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base delmayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A utilización de modelos matemáticos tamén proporcionan maior entendemento xa que as novas observacións e descubrimentos son integrados ao noso entendemento físico e despois postos a proba a través de simulacións de computadora que validan as novas nocións ao mesmo tempo que producen descubrimentos teóricos completamente novos, moitos dos cales serían doutra forma case indeducibles.
¿ Por qué paso esto?WikiMatrix WikiMatrix
312 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.