á noitiña oor Spaans
á noitiña
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
al anochecer
Á noitiña,... o neno ve vehículos aliñados no patio do colexio.
Al anochecer, el chico ve los camiones estacionados en el patio del colegio.
al caer la noche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quedou tan preocupado por culpa daquel soño que non durmiu máis en toda a noite.
Casey solo instaló los EMjw2019 jw2019
A noite de véspera, a súa nai aprendéralle unha copla.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
Coñecín a Bob o de Barrio Sésamo onte á noite.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou, por tanto, a noite.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoQED QED
A noite é escura e alberga cousas aterradoras, vello, pero o lume consumiraas todas.
Tiene problemas en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras este incidente, volvín para a casa e durmín durante toda a noite.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Así pasou toda a noite e xa ó amañecer sentou no chan, nun curruncho.
De ninguna maneraLiterature Literature
El lembrou nitidamente sostendo a vela mentres a Sra Salón tiro estes parafusos durante a noite.
Vamos, ¡ muévanse!QED QED
Non, a noite que morreu Stu, cando ti estabas de troula cos Capone.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El non dixo unha palabra en toda a noite.
El día siguiente era sábadoWikiMatrix WikiMatrix
Se as excursións de esquí duran máis dun día, requírese un permiso para pasar a noite no parque.
Intenta llegar al remolqueWikiMatrix WikiMatrix
Quero que volvades á noite pasada.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevara durante a noite, e quedara completamente soterrado.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
Onte á noite choveu moito.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?tatoeba tatoeba
" Ás veces, ao empezar a noite, vemos unha estrela luminosa. "
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite comezou a cobrar formas novas coma se fose a hora de espertar.
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
A noite caeu de súpeto sobor do agro.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
Teño watch'd ere agora toda a noite para menor causa, e nunca estivo enfermo.
Yo podría hacer esoQED QED
Sobre min brillaban as estrelas, pois a noite era moi clara.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Rompéuseme o corazón a noite que naceu.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite antes da súa morte, escoitóuselle dicir, "Niki, vou contigo".
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteWikiMatrix WikiMatrix
No Baztán a noite era escura e sinistra.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Existen catro localizacións nas que se sinalou que puido orar Xesús a noite en que foi traizoado.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
Notro capitel, os animais son dous bufos, símbolo da sabedoría e a noite, tamén defendendo o hom.
Scorpio, ¿ un cigarro?WikiMatrix WikiMatrix
Nunha manifestación, ao caer a noite, na rúa Princesa.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
6280 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.