a moreas oor Spaans
a moreas
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
a más no poder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentinme desmaiado e frío cando me enfrontei co espacio baleiro entre a morea negra de arbustos.
Y lo escondisteLiterature Literature
Nestas terras hainas a moreas.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alí estaba a morea de matos de rododendro, negros baixo a luz pálida, e tamén o pequeno prado.
Es muy tristeLiterature Literature
—A moreas... pero, como di alí: «onde quitan e non pon...».
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
Francisco foi convocado a Morea por Zağanos Pasha, un dos gobernadores do sultán.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
De entre a morea de xente, abriuse paso un home.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
A morea pode entrar na greta e coller o peixe, pero o peixe pode fuxir e o mero atrapalo.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.ted2019 ted2019
Por así dicilo, aínda que desgraciadamente o Xeol leva tragado xente a moreas, semella que nunca ten abondo (Proverbios 30:15, 16).
Mi papá va a amar este Festejojw2019 jw2019
A. Blouet, con todo, que visitou Corinto en 1828 coa expedición científica francesa a Morea, só viu en pé sete columnas do perístilo, as que permanecen hoxe.
Cariño, podemos hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Despois da morte do seu irmán en 1380, Mateo gobernou a Morea até o nomeamento do novo gobernador Teodoro I Paleólogo en 1381 e a chegada deste en 1382.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.WikiMatrix WikiMatrix
Se un mero persegue un peixe ata unha greta no coral, irá onde sabe que hai unha morea durmindo e diralle á morea "sígueme", e a morea entenderá ese sinal.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?ted2019 ted2019
Pensas que lle ía dicir a unha morea de estraños que un gran señor tentou agarrarme a pirola?
Tuvok, ¿ alguna novedad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Púxenme a facer moreas de terra.
Talle # de vestidoLiterature Literature
Tras unha pausa dun instante, seguino ata a segunda morea de ruínas.
Para grandes cosasLiterature Literature
A súa vinda a Morea foi una bendición para a poboación local na pobre provincia, xa que se freou a práctica da corrupción dos gobernadores que buscaban un enriquecemento rápido nos seus 12 meses de prazo.
¿ Qué esperaba, teniente?WikiMatrix WikiMatrix
EStou disposto a darche moreas de ouro en...
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despois deste período de éxito, a fortuna da Morea bizantina empezou a decaer, debido ao goberno dos irmáns, cada vez máis enfrontados.
¿ Acaso es broma?WikiMatrix WikiMatrix
Na capital francesa, coñeceu a Jean Moréas e tivo un decepcionante encontro co seu admirado Paul Verlaine (posiblemente o poeta francés que máis influíu na súa obra).
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteWikiMatrix WikiMatrix
Hoxe en día é moi fácil complicarse a vida cunha morea de cousas.
No tienes justificaciónjw2019 jw2019
A Crónica de Morea Finley Jr, John H.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoWikiMatrix WikiMatrix
Non tiña disco, nin contrato para gravar, nin nome, pero reduciu o escenario a unha morea de cinzas fumeantes e entón todo o mundo quería saber quen era".
¿ Podemos hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
A guerra en Morea empezara a ir en contra dos bizantinos e, baixo a presión de Carlo I Tocco, conde de Cefalonia e soberano de Epiro, o déspota esixiu a axuda do seu irmán Xoán VIII.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesWikiMatrix WikiMatrix
Irene foi a neta do tsar Iván Asen III, filla de Andrónico Asen déspota de Morea e a súa esposa Tarcaniotisa.
Tienes que imponer tus propias reglasWikiMatrix WikiMatrix
A Crónica de Morea relata que cando as igrexas se negaron a proporcionar a súa cota xusta de axuda militar, Godofredo I apoderouse dos seus bens e dedicou os ingresos para a construción do poderoso castelo de Clermont.
A veces, a los pájaros les atrae la luzWikiMatrix WikiMatrix
As posesións bizantinas en Morea agrandáronse considerablemente a costa do Principado Latino de Acaia.
¿ Cómo has llegado?WikiMatrix WikiMatrix
474 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.