a obra feita oor Spaans

a obra feita

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

a destajo

bywoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un sentido xenérico, enténdese por escultura a obra de arte plástica feita polo escultor.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?WikiMatrix WikiMatrix
A casa Batlló é unha obra feita polo arquitecto Antoni Gaudí, máximo representante do modernismo catalán.
Me daba miedo dormir en ellasWikiMatrix WikiMatrix
Publicada en seis volumes (O Cairo, 1952-1965), é quizais a obra filosófica de maiores dimensións feita por un home só.
Le enseñé a tantos chicosWikiMatrix WikiMatrix
Theo, que traballa en Boussod & Valadon, descubriulle a Vincent as obras do impresionismo, feito que produciu nel unha paleta máis "luminosa" e onde a cor xogaría un rol fundamental no resto da súa obra.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.WikiMatrix WikiMatrix
A importancia de Gabriel Feijoo non se debe realmente ó valor literario da súa obra, senón ó feito de que é a primeira obra de teatro en galego (con diálogos en portugués) que se coñece.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesWikiMatrix WikiMatrix
De feito, a súa obra ten unha vasta diversidade de formas: o auto pastoril, a alegoría relixiosa, narracións bíblicas, farsas episódicas e autos narrativos.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
Un setenta anos tras a primeira representación do Troilo de Shakespeare, John Dryden reelaborouno, segundo o seu punto de vista reforzando o personaxe de Troilo e de feito a obra completa ao retirar moitas das ambigüidades.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
A obra de Valerio Máximo, Feitos e ditos memorables (século I) gaba a valentía de Marco Cesio Esceva, centurión do exército de César que, tras ter sido abandonado polos seus soldados, mantivo a súa posición nunha pequena illa en contra dunha horda de británicos.
Cuánto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
A paisaxe está definida moi vagamente, como en moitas outras obras de Turner, feito que leva ao soado crítico Francesco Arcangeli a relacionar a obra do pintor co informalismo de Jackson Pollock.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoWikiMatrix WikiMatrix
Warhol pretendía eliminar da obra de arte calquera traza ou signo de manualidade; moitas das súas obras están feitas a partir de fotografías proxectadas sobre o lenzo.
Pero los dos están muertos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
A idea da fusión das forzas obreiras nun só partido toma forza a partir do desenlace dos feitos do seis de outubro de 1934 e da experiencia unitaria das alianzas obreiras.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónWikiMatrix WikiMatrix
O Profeta Habacuc coñecido popularmente como il Zuccone (a cabaciña), foi realizada a escultura para colocala no lado norte do campanario, unha da peores caras para a súa visualización, pero unha vez feita a obra, os comitentes da catedral quedaron tan satisfeitos, que cambiaron a súa colocación ao lado oeste, parte que queda en paralelo coa fachada da catedral.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
Donizetti xa escollera a trama da ópera, sería unha obra de Friedrich Schiller, que á súa ver narra os feitos ficticios sobre a raíña María I de Escocia.
Si tras ser sometido a debate,se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaWikiMatrix WikiMatrix
A súa principal obra coñecida é “Extractos feitos por un filósofo cristián anónimo”, tamén nomeada como “Diálogo de María e Aros”, onde están descritas e nomeadas as operacións que despois serían a base da alquimia.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyWikiMatrix WikiMatrix
De feito, as claves da súa obra son a autocontemplación e a (auto)destrución.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
O título da obra convertiuse nun sinónimo de teoría de probabilidades, e así a frase foi usada na obra póstuma de Thomas Bayes, que de feito se titulada An Essay towards solving a Problem in the Doctrine of Chances.
Bien, te quedan $#, y gastas $WikiMatrix WikiMatrix
Evanxeo de Lucas: é a primeira parte dunha obra unitaria cuxa segunda parte é o texto coñecido como Feitos dos Apóstolos, dedicada a narrar as orixes do cristianismo.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Coñécese como literatura portuguesa a literatura escrita en lingua portuguesa por escritores de Portugal, excluíndo a literatura brasileira e a feita noutros países lusófonos, así como as obras escritas en Portugal en linguas distintas do portugués, como o latín ou o castelán.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Após da súa morte converteuse nun dos escritores máis influentes en lingua castelá, como o demostran as numerosas publicacións consagradas á súa obra e o feito de que tres novelas —ademais das devanditas Los detectives salvajes e 2666, a breve Estrella distante— figuran nos 15 primeiros lugares da lista confeccionada en 2007 por 81 escritores e críticos latinoamericanos e españois, cos mellores 100 libros en lingua castelá dos últimos 25 anos.
¡ El funeral!WikiMatrix WikiMatrix
A súa obra móstrase en Europa e América, de feito, en museos de Sudamérica figuran obras súas, así como no de Arte Moderna de Madrid e nos de Galiza.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?WikiMatrix WikiMatrix
A súa obra, dividida en dez libros, estrutúrase do seguinte modo: O libro I ofrece datos sobre feitos anteriores a 1389 e sobre a orixe dos turcos.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Ribera é un pintor destacado da escola española, aínda que a súa obra fíxose integramente en Italia e de feito, non se coñecen exemplos seguros dos seus inicios en España.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorWikiMatrix WikiMatrix
A obra de Taia reflicte, aínda que non exclusivamente, o feito de crecer como homosexual en Marrocos durante os anos oitenta e os anos noventa, cun fondo autobiográfico.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *WikiMatrix WikiMatrix
Nas súas obras, feitas sobre madeira e cartón, crea unha linguaxe propia a partir da experimentación con vernices e outras materias.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesWikiMatrix WikiMatrix
De feito na súa obra é a primeira vez que aparece sistematizada a aritmética (+, -, *, /, potencias e raíces) dos números positivos, negativos e o cero, que el chamaba os bens, as débedas e a nada.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoWikiMatrix WikiMatrix
322 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.