delicado oor Spaans
delicado
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
delicado
Ten que recordar que este é un problema delicado.
Debe recordar que este es un problema delicado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vila está sobre un río pouco máis arriba da barra nun sitio moi delicioso e abundante en todo tipo de froitos.
Hola.- Hola, reinaWikiMatrix WikiMatrix
O pazo de Arretén está delicadamente restaurado.
Enseguida regresoWikiMatrix WikiMatrix
Tamén se rodou na Estación de Delicias.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesWikiMatrix WikiMatrix
De feito, os tocados son coñecidas como Temet, xa que se considera que son as manifestacións físicas temporais dos Temet, polo que o uso de tocados considérase que é unha operación moi delicada, durante a cal existe a posibilidade de contaminación espiritual, polo que ten que estar estreitamente supervisada e controlada.
Son seres de otro planetaWikiMatrix WikiMatrix
A variedade de mangas producidos tamén é a mellor para facer mangas secas, mermeladas e outras delicias especiais.
¿ Qué está haciendo aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Ten un sabor delicado.
Hay una puerta en tu cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Faise de noite e Víctor entende que agora é cómplice de algo moi delicado e perigoso.
Dadala especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
O característico renxido e o delicado brillo do bo chocolate é debido á estrutura cristalina da manteiga de cacao.
Es mi misiónWikiMatrix WikiMatrix
Estes deliciosos viños locais acompáñanse coas variadas especialidades gastronómicas da rexión (véxase abaixo, Oktoberfest).
Vi el cambioWikiMatrix WikiMatrix
As subdivisións facíanse en función da eficiencia defensiva: máis ben contrario á política expansionista de Traxano, Hadriano decatouse dos delicados problemas xurdidos coa nova adquisición territorial que, penetrando no territorio bárbaro alén do límite natural do Danubio, corría o risco de converterse nunha zona de tensión, máis que nun reforzo das posicións romanas nos Balcáns.
Se llamaba RanillaWikiMatrix WikiMatrix
Prima Minnie di que delicioso'.
Que entierren a la mujer muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos primeiros concertos, como o n.o 13 en dó maior, así como nos seus concertos para dous e tres pianos, a interacción entre ambos é moi reducida, mais os concertos posteriores desenvolven as delicadas relacións entre eles nun alto grao; por exemplo, no n.o 16, KV 451.
Podría decir lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Xardinería, onde se fai todo tipo de cousas deliciosas para comer son apareceu con o chan.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?QED QED
As utopías relixiosas son concibidas principalmente coma un xardín das delicias, unha existencia libre de toda preocupación con rúas cubertas de ouro, en unha gozosa iluminación con poderes case divinos.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo(y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloWikiMatrix WikiMatrix
Nas Filipinas prodúcese unha tea chamada agna, delicada e translúcida, a partir da fibra tenra de follas e vaíñas foliares; emprégase en indumentaria masculina e feminina, na elaboración de panos de man e outros usos.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteWikiMatrix WikiMatrix
Son un caramelo de chocolate, unha presada de pasteliños, as delicias que lle están prohibidas.
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi un momento delicado, e que ampliou o campo da miña investigación.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #adel marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroQED QED
As estrelas áchanse nun delicado equilibrio hidrostático entre a presión orixinada polas reaccións nucleares e a atracción gravitatoria xerada por toda a súa masa.
Linda corbataWikiMatrix WikiMatrix
E por iso pintou o seu famoso cadro: "o Xardín das Delicias" que algúns interpretan como a humanidade antes da Caída, ou a humanidade sen ningunha Caída.
Mi esposa está durmiendoted2019 ted2019
Ten unha textura firme semellante á do queixo, sabor delicado, cor branca crema e adoita presentarse a xeito de cubos brancos.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroWikiMatrix WikiMatrix
Os pitos son moi delicados ata que cumpran a súa muda final.
Especialmente si ese actor es mi maridoWikiMatrix WikiMatrix
O delicado desta técnica é saber debuxar co software CAD obxectos artísticos.
No sé de quién estás hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Outro tiña un tacto tan delicado que fabricou un arame tan fino que era invisible30.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Unha variedade de florista máis delicada e miúda do xacinto común é o xacinto romano (var. albulus) de pétalos azuis ou brancos.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?WikiMatrix WikiMatrix
Para compensar o desfase que a imposición desta regra pode comportar no delicado equilibrio do calendario; e unha vez culminado o mes de Tishrei, durante o cal se suceden as principais festas xudías, e especialmente aquelas que carrexan os problemas que o almanaque debe resolver (Rosh Hashaná, Yom Kipur, Sucot), vólvese a balancear o calendario, agregando un, dous ou tres días nos dous meses subseguintes a Tishrei: os meses de Jeshván e Kislev.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.