garante
aval · fiador · garante · garantizador
garantía oor Spaans
garantía
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
garantía
A dos Spingon abríuselle pola metade tres meses despois da garantía.
La de los Spingon se abrió por la mitad 3 meses después de la garantía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se preme nunha mensaxe mostraraa como texto simples, incluindo os cabezallos. Isto podería ser útil para depurar un a comunicación programa axente cun servidor de novas, por exemplo, para garantir que o servidor leafnode está a traballar correctamente
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?KDE40.1 KDE40.1
Porén, a súa relación cos conservadores non foi do todo harmoniosa, especialmente por mor do enfrontamento entre liberais-libertarios e o neoconservadorismo da militancia republicana, por temas como a intervención militar, o gasto público, a guerra contra as drogas ou as garantías constitucionais.
No tuve nada que ver con esoWikiMatrix WikiMatrix
Isto permite que os provedores de servizos ATM garantan aos seus clientes que o retardo de extremo a extremo non excederá un nivel específico de tempo ou que garantirán un ancho de banda específico para un servizo.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Mediante o acordo de capitulación, o rei castelán somete o reino garantindo aos poboadores musulmáns a seguridade das súas persoas e bens.
Anda más despacio, DiegoWikiMatrix WikiMatrix
Este deleitouse co agasallo e, sendo ambicioso, pensou que estaba destinado a ser señor de todo o mundo e que por medio da Espada de Marte tiña garantida a supremacía en todas as guerras.
No, quiero que veas esto, todosustedesWikiMatrix WikiMatrix
Rusia conseguía territorios do Imperio Otomán e o Sultán garantía a seguridade dos seus súbditos cristiáns.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
Para garantir unha mellor administración do Imperio, Usman dividiuno en dúas partes.
¿ Alguien te hizo daño?WikiMatrix WikiMatrix
As leis da comunidade islandesa garanten, en efecto, a cada home libre, os mesmos dereitos.
La Depresión los afectó más que a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Estas garantías, combinadas cunha localización estratéxica na encrucillada da navegación mediterránea, permitiu ás illas prosperar.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesWikiMatrix WikiMatrix
Ao non usar calor directa, garántese que as súas partes non sofren deterioración.
De ninguna manera, no fue TylerWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, a Igrexa, enredada na Reforma, malamente podería permitirse afrontar contradicirse a si mesma cunha nulidade dun matrimonio que orixinariamente garantía unha dispensa sen dar aos seus inimigos máis razóns para ridiculizar a súa autoridade.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
Este acordo non garantira ningún dos dous obxectivos fundamentais da guerra: a independencia de Cuba e a abolición da escravitude.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?WikiMatrix WikiMatrix
O nome de Cook garantiu xenerosos presentes de gando e outros bens, co Bounty ben aprovisionado retornando a Tubuai o 16 de xuño.
Así es, MitonesWikiMatrix WikiMatrix
En vistas á máis que próxima derrota militar do Xapón, os militares concederon a unidade territorial ao país e garantiron a súa independencia como parte da denominada Esfera de Coprosperidade da Gran Asia Oriental.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Para garantir a liberdade de Colombia consideraba vital conseguir canto antes o control sobre Venezuela para impedir que os españois a utilizaran como posto de avanzada na Provincia de Terra Firme para as súas campañas de reconquista, polo que decidiu emprender esta tarefa como algo prioritario.
Vamos a cantarle a tus hijosWikiMatrix WikiMatrix
A arquitectura do sacrificio é opaca, desenvolvida no interés da negación, para garantir que non vexamos aínda que quixésemos ollar.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este último dato, non obstante, quedou refutado con toda garantía.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
Así mesmo, garantirá a dispoñibilidade continua do servizo, excepto en circunstancias extremas, e, co apoio de EGNOS, informará os usuarios en segundos en caso do fallo dun satélite.
Te llamaré prontoWikiMatrix WikiMatrix
Certos casos, como o dos xenerais Fanjul, Goded e Fernández Burriel, foron axuizados por tribunais constituídos cunhas certas garantías.
¿ Quién las pidió?WikiMatrix WikiMatrix
Alí foron consumados, con alegría, os seus pomposos títulos nobiliarios, escaso alimento da vaidade señorial, feble garantía dos seus privilexios» Páxina 102 Á que seguen outras obras do mesmo autor e na mesma liña romántica contra o Antigo Réxime (Histoire amoureuse de Pierre Lle Long et de sa trés-honorée dáme Blanche Bazu, A Rose ou A fête de Salency...).
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Cando o Reino Unido e Francia reclamaron que Rusia retirase as súas tropas dos Principados, Austria apoiounas, e, a pesar de que non lle declarou a guerra a Rusia inmediatamente, negouse a garantir a súa neutralidade.
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
Os estatutos da OPEP din que o seu obxectivo é coordinar e unificar as políticas petroleiras entre os países membros, "co fin de garantir uns prezos xustos e estables para os produtores de petróleo, o abastecemento eficiente, económico e regular de petróleo aos países consumidores e un rendemento xusto do capital dos investidores".
Siempre tratando ser el héroeWikiMatrix WikiMatrix
Un nobre aragonés deunos como garantía por un préstamo de 9.000 soldos que lle concedeu o monarca navarro, pero ao acabar o prazo e non poder facer fronte ao pago, pasaron á propiedade de Sancho.
El hermano de David ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
John Clarke recibiu esta Carta de Rhode Island e as Plantacións de Providence, que garantía a liberdade relixiosa e establecía as fronteiras que ten o estado na actualidade.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Garantir a protección, conservación e restauración das obras artísticas que o integran.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.