lumbrigante oor Spaans
lumbrigante
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
langosta
Stannis ten a personalidade dun lumbrigante.
Stannis tiene la personalidad de una langosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eramos monstros rapaces con pinzas de lumbrigante e mulleres barbudas, rarezas facendo malabares coa depresión e a soidade, xogando a soas, xirando a botella, intentando bicar as partes feridas de si mesmos e curarse, pero pola noite, mentres os demais durmían, seguiamos a camiñar pola corda bamba.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteted2019 ted2019
Stannis ten a personalidade dun lumbrigante.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalmente dividíase nos dous grupos antecitados, macruros, que comprendía as especies caracterizadas por teren o abdome alongado, ben desenvolvido, rematado nunha peza caudal formada á súa vez por unha central denominada telson e dous urópdos, como o lumbrigante, a lagosta ou a cigala, e braquiúros, que recollía os individuos de abdome curto e a miúdo pregado baixo o cefalotórax, como a centola, o boi ou a nécora.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorWikiMatrix WikiMatrix
Dentro desta familia están a cigala (Nephrops norvegicus), o lumbrigante (Homarus gammarus) e o lumbrigante americano (Homarus americanus).
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente os niveis de osíxeno están en torno ao 60%, e recuperáronse peixes como a robaliza, dourada, anchoa, ou mariscos como a nécora ou o lumbrigante.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoWikiMatrix WikiMatrix
Por suposto, non debes abandonar Rinlo sen probar o seu afamado arroz caldoso con lumbrigante, ou unha boa ración de percebes, collidos polas propias mariscadoras do pobo.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emprégase sobre todo para os crustáceos, como lagosta, lumbrigante, centolas, boi, nécoras, camarón.
Es la vanguardia de StaleekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción O arroz con lumbrigante é unha das máis prezadas receitas deste exquisito marisco, que non require demasiado tempo nin presenta unha excesiva dificultade, polo que resultará unha fantástica elección se queremos sorprender aos nosos convidados.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparación 1.Comezaremos cortando o lumbrigante en anacos.
¿ Eres Brendan Fraser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non sei quen foi o primeiro que tivo o valor ou a fame para coller un destes animais de aspecto pouco amistoso (e menos se lle pon un dedo entre as pinzas, anque son máis fortes as do lumbrigante) pero o premio de risco mereceu a pena pola rica carne de que está chea.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volve o polbo, a nécora, o camarón e o lumbrigante ás nosas lonxas
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A prezada ameixa de Carril alcanzou un enorme prestixio, e no menú imprescindible entran tamén manxares como nécoras, centolas, mexillóns, navallas ou lumbrigantes.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artes menores de enmalle: formados por un ou máis panos de rede armados (betas, miños, trasmallos, etc.), con elas péscase gran variedade de peixes e crustáceos- rodaballo, abadexo, maragota, raia, faneca, linguado, centolo, boi, lagosta, lumbrigante e choco.
Destrocé algo, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A venda do resto do marisco (centola, boi, nécora, santiaguiño, langosta, lumbrigante e longueirón) realízase durante os períodos habilitados para a súa comercialización, comezando ás 16:30 horas.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na súa parte submarina, moi pedregosa, pódense atopar nécoras, centolas, lumbrigantes e polbos.
¿ Qué estás haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tempada baixa, a súa cociña céntrase nunha cociña de mercado, de tempada, recuperando antigos pratos da zona, guisos tradicionais e unha exquisita variedade de pratos baseados no produto local e da zona: longueirón, lumbrigante, berberecho, ameixa, mexillón e un longo etcétera de
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non se sabe o que é mellor: o lumbrigante ou a langosta.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.Unha vez que teñamos o lumbrigante cortado, fritirémolo nunha tixola cunha chisca de sal e reservarémolo.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
É un extraterrestre semellante a un lumbrigante. É un médico procedente do planeta Decapod 10. Autoproclámase experto en humanos a pesar de que os seus coñecementos de anatomía humana son máis ben limitados.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.Por último, engadiremos os zancos de polo e o lumbrigante deixando cocer todo aproximadamente 5 minutos.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volve o polbo a nosas lonxas acompañado polo lumbrigante e a nécora
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na operación “Lumbrigante” detívose unha persoa e interveuse un pesqueiro
No, quería darte las gracias por míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O que, dende logo, ten o lumbrigante, é dúas antenas tan longas coma o corpo (que pode chegar a ter unha lonxitude de máis de 50 centímetros) e catro anténulas moi curtas.
Abre la bocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O máis apetitoso da cociña muxiana quizais sexan os mariscos propios da súa costa como os percebes, as nécoras, os lumbrigantes ou as centolas, todos eles extraidos deste mar salvaxe que baña noso litoral.
La cena estaba riquísimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A operación, denominada “Lumbrigante” forma parte dun dispositivo especial de vixilancia que realiza o Departamento de Alfándegas da Axencia Tributaria sobre a desembocadura do río Guadalquivir e sobre embarcacións potencialmente susceptibles de dedicarse a actividades ilícitas.No marco desta operación, os funcionarios de Vixilancia Aduaneira localizaron un pesqueiro sospeitoso de narcotráfico establecéndose un dispositivo de vixilancia, no que participaron varias unidades aeronavais e terrestres.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.