lume oor Spaans
lume
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
fuego
es
Estado de combustión en el que un material inflamable de quema, produciendo calor, llamas y frecuentemente humo.
Os bombeiros tiveron que se mobilizar de contado para sufocaren o lume.
Los bomberos tuvieron que movilizarse rápidamente para sofocar el fuego.
lumbre
O primeiro lume da nosa propia casa.
La primera lumbre de nuestra propia casa.
incendio
es
Estado de combustión en el que un material inflamable de quema, produciendo calor, llamas y frecuentemente humo.
Persoalmente, eu rezaba por catro lumes máis para que finalmente puidesemos completar a maldita explicación científica.
Personalmente yo rezaba por cuatro nuevos incendios para que finalmente tuviéramos certeza científica.
llama
Non ten medo ao lume.
No tiene miedo de la llama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lume
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
fuego
es
reacción química de oxidación violenta de una materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor y gases
Os bombeiros tiveron que se mobilizar de contado para sufocaren o lume.
Los bomberos tuvieron que movilizarse rápidamente para sofocar el fuego.
lumen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fuego, incendio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XviD permite configuracións de Perfil Avanzado de MPEG-# tais como fotogramas-b, compensación do movimento de píxeles global e cuarto, máscaras de lumi, cuantización de trellis e matrices de cuantización H. #, MPEG e personalizadas
¿ Está tu papá en la casa ahora?KDE40.1 KDE40.1
Era o que os pintores manieristas chamaban furia da figura, e consideraban que a forma ondulante da chama do lume era a máis apropiada para representar a beleza.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?WikiMatrix WikiMatrix
Todas as mañás, a certa hora, erguíanse os cociñeiros, prendían o lume e preparaban o almorzo.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
Algúns trofozoítos invaden a parede do colon utilizando encimas proteolíticos e multiplicándose, e algúns volven ao lume.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
Explica ás bacantes o que sucedeu: fora atado xunto a un touro e nese momento o deus foi o que provocou un terremoto que fixo tremer o palacio até deixalo en estado de ruína, prendeu o lume ao sepulcro da súa nai e creou unha pantasma que Penteo tentou matar coa equivocada idea de que era o prisioneiro.
Voy a sobrevivirWikiMatrix WikiMatrix
As sequoias xigantes de calquera idade poden brotar do tronco cando as ramas vellas se perden por rotura ou lume pero, a diferenza da sequoia común, as árbores maduras non brotan dos cortes das cachopas.
Cierra la puerta delanteraWikiMatrix WikiMatrix
O lume non pode matar un dragón.
Eso es meterse en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dito lume non podía apagarse baixo ningún concepto.
EXPORTACIONES UNIVERSALWikiMatrix WikiMatrix
Eu prendía os meus propios lumes.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos cocer ao baño maría sobre o lume ou á calor da nosa cociña ou no forno, e para obter bos resultados debemos ter en conta algúns puntos, como non encher demasiado o recipiente da auga xa que cando comece a ferver podería salpicar.
Agáchate, Gerry, por un demonioWikiMatrix WikiMatrix
Asustados polo lume prendido nos seus cornos, subiron como tolos polos penedos e irromperon de noite no castelo incendiando todo o que achaban ao seu paso.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesWikiMatrix WikiMatrix
En canto ao lume, había que estar atento para non deixar que morrese e conservar sempre algunha brasa debaixo da cinsa.
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
Dorothy para apagar o lume colle un caldeiro de auga e accidentalmente molla á arrepiada bruxa, a cal por mor disto se derrete.
Alguien con una jauría deperros es difícil de rastrearWikiMatrix WikiMatrix
Supuxeron que era Agní (o deus do lume) e pedíronlle protección.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
A noite é escura e alberga cousas aterradoras, vello, pero o lume consumiraas todas.
Admito que fui yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí parece que está a buscar moza, pero en realidade busca a alguén que lle saque a neve de enriba, porque sabe que non ha valer para loitar contra o lume cando estea cuberto por un metro de neve.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciated2019 ted2019
E no seu triunfo morrer; como lume e pólvora, que, como se beijam, consumir: o mel máis doce
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosQED QED
A primeira noticia da historia de Berriozar, aparece no Libro de Rediezmo de 1268 cita expresamente a Berriozar con 8 lumes ou casas, é dicir, unhas 40 persoas.
Palomo ValiantWikiMatrix WikiMatrix
Foi a única estatua no palacio feita de bronce e a única que sobreviviu ao lume que destruíu o palacio en 1936.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?WikiMatrix WikiMatrix
Os lumes naturais poden ser tamén factores moi importantes para manter á formiga carpinteira baixo control.
¡ Querías ir a Palm Springs!WikiMatrix WikiMatrix
Retirei aínda máis lonxe na miña cuncha, e esforzouse para manter un lume brillante tanto dentro da miña casa e dentro do meu peito.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosQED QED
Foi descuberto polo boticario sueco Karl Wilhelm Scheele que produciu osíxeno gaseoso quentando óxido de mercurio e varios nitratos ao redor do ano 1772, Scheele chamou ao gas «aire do lume», porque era o único apoio coñecido para a combustión, e escribiu un informe do seu descubrimento nun manuscrito que titulou «Chemische Abhandlung von der Luft und dem Feuer» («Tratado químico do aire e do lume») e enviouno ao seu editor en 1775, aínda que non se publicou ata 1777.
Chico, cubre la puerta de atrásWikiMatrix WikiMatrix
Os alimentos clasificábanse en función da súa correspondencia cun ou outro dos catro elementos: a auga, a terra, o aire e o lume, que corresponden a catro temperamentos definidos pola teoría de os catro humores: flemático, melancólico, sanguíneo e colérico, respectivamente.
¿ Qué tal estás?WikiMatrix WikiMatrix
As escavacións revelaron a evidencia de lume, descubríndose unha capa de cinza vermella.
Sus ojos están girando en sus cuencasWikiMatrix WikiMatrix
Velo derreterse ante os meus ollos, consumido por soños de lume e sangue...
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.