pase o que pase oor Spaans
pase o que pase
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
pase lo que pase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasara o que pasase no noso país, el sempre estaba no epicentro.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase o que pase.
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non me desates pase o que pase ".
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoQED QED
Pase o que pase mañá, tes que prometerme unha cousa.
Siempre voy a ser honesta contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, lembra, pase o que pase... co tema dos comunistas, irás á cadea.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu, ao práctico, díxenlle: Pasou o que pasou.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficialde la Unión EuropeaLiterature Literature
Cando pasou o que pasou.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
Non me desates pase o que pase".
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosted2019 ted2019
Non herdamos nada, pase o que pase.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes que dicirlles que son o número un, pase o que pase.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cando pasou o que pasou, 2017.
Usted mismo puede marcar ese númeroWikiMatrix WikiMatrix
—O que tes que lembrar —díxolle a avoa Georgina— é que, pase o que pase, sempre terás a chocolatina.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
A verdade é que o incidente se debeu en parte a que meu irmán convidou á festa o señor Hotta, e logo pasou o que pasou.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteLiterature Literature
En Alemaña recibe o Inn, que pasa por Innsbruck, co seu afluente o Salzach, que pasa por Salzburgo.
Toby, deprisaWikiMatrix WikiMatrix
O que pasa é que xa non es un neno, iso é o que pasou.
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyrus Smith comprendeu o que pasaba no seu interior, temía que o interrogasen sobre a súa vida pasada.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
Que non todo o que pasa na rúa ou se di que pasa nela é certo, paspán!
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
O que pasaba co tío Eliseo é que estaba todo o día a abrir pasos na fronteira da realidade.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
Creo que o seguinte paso difícil será que Aduana as deixe pasar.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era máis novo o suficiente para contemplar, a cada paso a magnificencia que aflixe o noso pasos insignificante no ben e no mal.
Deberíamos haber ayudadoQED QED
O Ampelmännchen vermello estende os seus brazos en cruz para sinalizar a prohibición de cruzar, mentres que o verde está a dar un paso cara a adiante, indicando que o paso está permitido.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoWikiMatrix WikiMatrix
Saturno destacaba pola súa lentitude e se Xúpiter era Zeus, Saturno tiña que ser Cronos, o pai ancián, que paso a paso vaga entre as estrelas.
¿ Quien eres tu?WikiMatrix WikiMatrix
Gregorio Luke, director executivo do Museo de Arte Latinoamericana dixo: "entender a Cantinflas é entender o que pasou en México en todo o século pasado".
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloWikiMatrix WikiMatrix
Mais, se a cruzas, e forzas o algo a dar un paso atrás,... é o Estado o que dá un paso atrás.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días depublicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E que no campo de fútbol, o martes de Entroido, ía pasar algo que non pasaba en ningunha parte do mundo.
Donde están mis amigosLiterature Literature
895 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.