regularizar oor Spaans

regularizar

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

regularizar

werkwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Econometría Mínimos cadrados Regularización de Tikhonov Cuarteto de Anscombe Cálculo de regresiones lineares en liña. (en inglés) ZunZun.com Axuste de curvas e superficies en liña. (en inglés) xuru.org Herramientas de regresión linear en liña. (en inglés) Simulación da recta de regresión dunha variable bidimensional continua con R (linguaxe de programación)
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaWikiMatrix WikiMatrix
Coordinar cos organismos competentes a colaboración que lles soliciten para o proceso de regularización da tenencia da terra; XXV.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?WikiMatrix WikiMatrix
O réxime dun curso de auga depende esencialmente das condicións da súa alimentación e das características do seu leito: largura, trazado, perfil lonxitudinal e transversal etc. Polo demais, as formas do leito non cesan de mudar xa que, en certas partes, sofren unha erosión máis ou menos intensa, en tanto que noutras deposítanse aluvións que elevan o fondo e regularizan o seu perfil.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoWikiMatrix WikiMatrix
Estas glosas describen: un proceso de síncope, a perda de vogais átonas (MASCVLVS NON MASCLVS); a redución das previas formas silábicas /e/ e /i/ en /x/ (VINEA NON VINIA); a nivelación da distinción entre /ou/ e /ou/ (COLVBER NON COLOBER) e /e/ e /i/ (DIMIDIVS NON DEMEDIVS); a regularización de formas irregulares (GLIS NON GLIRIS); a regularización e a énfase de formas de xénero (PAVPER MVLER NON PAVPERA MVLER); a nivelación da distinción entre /b/ e /v/ entre vogais (BRAVIVM NON BRABIVM); a substitución de diminutivos por palabras non marcadas (AVRIS NON ORICLA, NEPTIS NON NEPTICLA) a perda de sílaba cando remata nasalizada (MENSA NON MESA) ou a súa inserción non axeitada como forma de hipercorrección (FORMOSVS NON FORMVNSVS).
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasWikiMatrix WikiMatrix
Tamén se estendeu o conflito na regularización do matrimonio civil, previsto inicialmente, pero sen desenvolvemento posterior debido á oposición da Igrexa.
Cualquier persona para tomar el té?WikiMatrix WikiMatrix
Cando Octavio, convertido en emperador co título de Augusto, asentou o seu poder, procedeu a regularizar a orde ecuestre, asignando aos cabaleiros unha serie de funcións subalternas, pero moi importantes, na novo organigrama do Imperio, creando para eles un cursus honorum propio.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoWikiMatrix WikiMatrix
Cando o grupo volveu ao País Vasco, Mikel «BAP!!» decidiu quedarse unha temporada máis en México, sendo detido cando presentouse na Oficina de Migración a regularizar a súa situación.
No sé el códigoWikiMatrix WikiMatrix
Napoleón Bonaparte quixo regularizar as relacións coa Igrexa, o que quedou plasmado no Concordato que Francia e a Santa Sé asinaron en 1801.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
Estímase que a conca hidrográfica do rio Cávado posúe unha capacidade total de almacenamento de recursos hídricos da orde dos 1.180 hm3, en réxime regularizado, valor que corresponde a case un 30 % do total existente en Portugal.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?WikiMatrix WikiMatrix
A capacidade para formar plurais, inflexións verbais etc., leva, pola súa vez, o neno a cometer erros: trátase do fenómeno da regularización ou sobrerregularización.
Dijiste a lasWikiMatrix WikiMatrix
Estes cambios ocorreron a miúdo para evitaren formas irregulares ou para regularizar xéneros.
Si lograban salir.- VamosWikiMatrix WikiMatrix
Renfe Proximidades Bilbao ten estas paradas: Estación de Desertu-Barakaldo Estación de Lutxana Estas estacións están situadas na zona baixa do municipio paralelas ao río Nervión e teñen a súa orixe en 1888 cando se inaugurou a primeira fase da liña coñecida como BPT (Bilbao-Portugalete-Triano), desde que se regularizaron os servizos de trens de proximidade as dúas pertenceron ás liñas (desde 2000: Bilbao-Abando / Santurtzi) e (desde 2000: Bilbao-Abando / Muskiz), sendo a duración do desprazamento a Bilbao-Abando de aproximadamente 14 minutos desde a estación de Barakaldo.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresWikiMatrix WikiMatrix
Mais o comité de El Llano tamén tivo que ocuparse de acabar cos saqueos de comercios por parte de elementos marxinais (lumpen) "chegando mesmo ao fusilamento dos que fosen collidos in fraganti" Así describe estas experiencias de "comunismo libertario" o historiador Manuel Villar no seu libro El anarquismo en la insurrección de Asturias: la CNT y la FAI en octubre de 1934: Na barriada de El Llano procedeuse a regularizar a vida de acordo cos postulados da CNT: socialización da riqueza, abolición da autoridade e o capitalismo.
Mira esos pechosWikiMatrix WikiMatrix
A medida que se ia subindo a parede, podíanse pór fileiras de tixolos atravesada ao largo da parede (tizóns ou forras), o que permitía regularizar e reforzar o conxunto polo efecto de encadeamento.
Continúe, capitánWikiMatrix WikiMatrix
Debido a que Manitoba atópase lonxe das influencias regularizantes das cordilleiras e dos encoros de auga (tódolos grandes lagos conxélanse durante o período invernal), e pola súa chaira, atópase exposta a numerosos sistemas climáticos ao longo do ano, por exemplo, prolongados refachos de frío cando a alta presión de masas de aire de orixe ártica penetran no seu entorno.
¿ Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Pola súa banda, as Cortes de Cádiz retomaban en 1812 os proxectos dos ilustrados: decretaron a supresión dos antigos reinos, provincias e intendencias en que se dividía España, e realizaron unha división do país en provincias, regularizada e racionalizada.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Regularización das proporcións de tributación dos períodos de liquidación anteriores ao inicio da realización habitual de entregas de bens ou prestacións de servizos Trámites Presentación
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pagamento fraccionado: en caso de que na regularización o importe a pagar sexa superior en máis do 30% ao importe estimado, terás tres meses sen custo adicional para regularizalo.
Tú podrías enseñarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regularización e reforzo do pavimento da calzada nos viais incluídos na actuación a base de mestura bituminosa en quente, limpeza de marxes, perfilado de cunetas e sinalización horizontal dos viais.
Sólo por el cuelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novos modelos para a regularización voluntaria prevista no artigo 252 da Lei xeral tributaria - Axencia Tributaria
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A regularización á que se refire o parágrafo anterior efectuarase de conformidade coas porcentaxes de tributación a cada unha das Administracións afectadas correspondentes ao primeiro ano natural completo posterior ao inicio da realización habitual das entregas de bens ou prestacións de servizos correspondentes á súa actividade.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regularización do dereito á dedución por contribuíntes non obrigados a presentar declaración Trámites Consultas
Pues no funcionoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regularización das proporcións de tributación dos períodos de liquidación anteriores ao inicio da realización habitual de entregas de bens ou prestacións de servizos Ficha
Necesité toda la fuerza para dejar la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dos requisitos para que a regularización voluntaria produza os efectos previstos nos artigos 305, apartados 1 e 4, do Código Penal, e 252 da Lei Xeral Tributaria, é que o recoñecemento total da débeda tributaria vaia acompañado do completo e simultáneo ingreso desta, sen que para estes efectos sexa posible o seu aprazamento ou fraccionamento.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outra da actuacións contempladas nos Orzamentos da empresa pública é, como xa avanzou a Alcaldesa, Lara Méndez, a redacción do plan parcial de ordenación que permita a regularización e o desenvolvemento do polígono da Louzaneta.
Te llamaré prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.