avó oor Baskies
avó
Vertalings in die woordeboek Galisies - Baskies
aitona
E responderon: Ai, avó, non hai ningún mozo guapo."
Eta ilobek :"Tamalez, ez dago inolako mutil goaporik, aitona."
aitaita
aitatxi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aitajaun · amona · aitona-amona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aitona, aitaita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas culturas tradicionais, os avós tiveron un rol claro en relación ao coidado dos nenos.
Bertsio honek fax fitxategiak bakarrik maneia ditzakeWikiMatrix WikiMatrix
Ensináronlle o seu pai e o seu avó, pero aínda o está a aprender.
Trepetaren tamainak saretara doituWikiMatrix WikiMatrix
O & Reloxo do Avó
Ireki helbide-liburuaKDE40.1 KDE40.1
" Normalmente, nunha clase de francés... " fálase do francés, e non da nosa avoa, da nosa irmá... " ou da menstruación das mozas.
Giza izaera aurrefinkaturik ez badago ere, ezin dugu uste izan amaigabeki malgu eta edozein motatako baldintzetara moldagarri denik dinanismo psikologiko propiorik garatu gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cando comezan a xurdir tensións entre as dúas culturas, Pocahontas recorre á sabedoría da Avoa Sauce para atopar un xeito de levar a paz entre o seu pobo e os conquistadores.
Ez dakit Washingtonen lortuko ote dituzun. Ez dut ustedistentsioa puruetaraino iritsia denik.WikiMatrix WikiMatrix
A súa momia atopouse en pésimo estado de conservación preto da tumba do seu avó Amenofis II, xa que os sacerdotes da dinastía XX a trasladaron alí para protexela de saqueos e actos de vandalismo.
Berriro deituko diot telefonoz. Ezin dizut esan horrelakorik ez egiteko, baina alferrik izango da.WikiMatrix WikiMatrix
O sumo sacerdote Iehoiadá arriscou a súa vida para protexer o pequeno Ioax da súa malvada avoa Atalía.
Gaitu eragin nahi dituzun garbiketa-aukera guztiak. Azpian dagoen botoiari sakatu bezain laster exekutatuko dirajw2019 jw2019
E a avoa estaba aínda máis entusiasmada.
arlo militarreko gaitasun-helburuak betetzeko, alderdi askotako egitasmoak proposatzea, eta estatu kideek aurrera daramatzaten programak koordinatzea eta lankidetza-programa jakinen kudeaketa ere bai;ted2019 ted2019
Logo, en 1868, o meu avó mercou esta illa estéril... e comezaron a cambiar as cousas.
Benetan hodiatik pasatu nahi duzu testua kontsolara? Honek testuak dituen edozein komando exekutatuko lituzke zure baimenekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu avó era militar Senior seu director.
Hurbiletik begiratuz gero, aurkitzen da, norberekoia, etengabe bere buruaren arduraz estu eta larri ibiltzen bada ere, sekula asetu barik ikusten dela, beti artega, behar adina ez edukitzeko, zeozer galtzeko, zeozerez gabeturik geratzeko beldurretan.QED QED
Preparado para o trono pola súa avoa Catalina, na ilustración e na arte, Alexandre tamén tiña unha inclinación cara o romanticismo e o misticismo relixioso, particularmente no último período do seu reinado.
Hau hautatzean ez duzu posta-editorea ikusiko. Honen ordez gonbidapen mezu guztiak automatikoki bidaliko dira. Bidali aurretik posta ikusi nahi baduzu, aukera hau desautatu ezazu. Hala ere, kontuan izan editore-lehioko testuak iCalendar sintaxia duela eta ez zenukeela eskuz aldatu beharWikiMatrix WikiMatrix
Veña, avó, esta pode ser a vosa derradeira oportunidade se ides cara ao Norte.
- Horixe da agindua, erantzun zuen piztaileak. Egun on. - Eta zein da agindua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ese vello é o teu avó?
Editatu " Bulegotik kanpo" ko erantzunakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese é o meu avó Lord Rickard.
Testua zein hizkuntzatan bistaratuko denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vive coa súa avoa.
& Berriro hautatuWikiMatrix WikiMatrix
Esta é avós Sangmin do.
Ukitu beilegi bat ageri zuen begietan. Jainkoak bakarrik zekien zer arraio edan zuen aurreko gauean bere ezkongabe-pisuan, Davies kalean. Honela esan zuen doinu etsiaz:QED QED
Avó dereito?
Gero harrokeriaren aldetik erasotzen zion: Ez al zara ba gizona, alajaina? Zer izango ote zen soldadu joan behar izan bazenu, banderen pean gudukatzera?... Ah! Hippolyte!QED QED
Paradoxo da viaxe no tempo Que pasaría se viaxas no tempo e matas a teu avó antes de que coñeza a túa avoa?
Espero zen fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
As referencias sexuais explícitas na correspondencia coa súa avoa, coa cal compartiu cama durante anos, suxiren o incesto, pero a avoa Zelda que facía corenta anos que morrera cando se escribiu a obra, quedou fóra das súas acusacións.
Zirkulua hiru puntutatikWikiMatrix WikiMatrix
O nome do protagonista vén do avó de Jim Davis, James Garfield Davis, que á súa vez fora bautizado en honor ao presidente estadounidense James Abram Garfield.
Hauen gozoa dastatzeko beharrezkoa zatekeen, dudarik gabe, ezkontzaren biharamunek nagi samurragoak dituzten herrialde izen-ozendun horietarantz joatea! Posta-aulkitan, zeta urdinezko errezelen pean, pausoka igotzen da bide mukerretan gora, zaltzainaren abestia entzunez, ahuntzen zintzarriekin eta urjauziaren azantz sorrarekin batera mendian errepikatzen dela.WikiMatrix WikiMatrix
Non queiras saber tantas cousas, o acabarás cego coma aquel rei do conto da avoa.
Paperaren koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo, tras a morte do avó Sangmin de,
Intimitateak Kings Road-eko iluntasunaz eta kale-kantoiko komisaldegiko farol argiztatuaz babestuta egoteko modua ematen zion.QED QED
Estar ao lado do seu avó, ok?
Egin dokumentua barnekoasQED QED
Despois foise do pobo cun home casado e deixoume cunha parente súa que era coma se non estivese, ata que a avoa se fartou e me levou con ela.
Horrela Erromakojende entzutetsu guztiak baserrian bizi baitziren, eta lur lanetan aritzen baitziren, Errepublikak behar zituen laguntzak ere han bakarrik bilatzeko ohitura hartu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na casa da avoa estarás ben.
herrialde eta lurralde horiek arian-arian garatzeko behar diren inbertsioak egiten lagunduko diete estatu kideek;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.