século XVIII oor Frans
século XVIII
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
XVIIIe siècle
fr
Siècle qui a duré de 1701 à 1800 dans le calendrier grégorien.
XVIIIe siècle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se examinamos os debuxos realizados no século XVIII, vemos un home sostendo na man unha lanza.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sWikiMatrix WikiMatrix
A mediados do século XVII, os cosacos rusos acadaron a costa do océano Pacífico.
On est ensembleWikiMatrix WikiMatrix
O século XVII considérase a súa Idade de Ouro.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséWikiMatrix WikiMatrix
Durante o século XVII, os membros da familia do doge estaban interditos na maxistratura e embaixadas venecianas.
Mikey, ne bouge pas!WikiMatrix WikiMatrix
Segundo a descrición orixinal do século XVIII,
Tu as de la chanceQED QED
Cara ó século XVIII, a relixión ficou desprazada e disciplinas como a alquimia e a astroloxía perderon credibilidade.
Contrôles officielsWikiMatrix WikiMatrix
Algúns viaxeiros vidos a Inglaterra mencionan as «máquinas do pequeno recanto» no século XVII.
Elle sait qu' il reviendra iciWikiMatrix WikiMatrix
Unha Virxe, lenzo datable no século XVII, atribúese a José Antolínez.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresWikiMatrix WikiMatrix
O pitcairnés é unha lingua crioula baseada no inglés do século XVIII e o tahitiano.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireWikiMatrix WikiMatrix
Introduciuse en Europa a mediados do século XVIII.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.WikiMatrix WikiMatrix
No século XVII Estocolmo é xa unha cidade europea de envergadura.
Hé, vous êtes censée rester allongée!WikiMatrix WikiMatrix
Os Ludovisi eran unha familia papal que foran mecenas e coleccionistas dende comezos do século XVII.
J' ai dû la laisser dans laWikiMatrix WikiMatrix
Viaxou tamén por Francia, en data imprecisa do sexto decenio do século XVII.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.WikiMatrix WikiMatrix
A principios do século XVIII Gasparini, Vivaldi e Albinoni estiveron activos en San Moisè.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableWikiMatrix WikiMatrix
A partir de mediados do século XVII deixouse de usar.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionWikiMatrix WikiMatrix
Os primeiros contactos cos españois déronse no século XVIII.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinWikiMatrix WikiMatrix
Na segunda metade do século XVII os españois foron substituídos na hexemonía europea pola Francia de Luís XIV.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, no século XVII, William Harvey, médico inglés, descubriu a circulación sanguínea.
Qu' est- ce qui est si différent?WikiMatrix WikiMatrix
Foi teitada no século XVII e posteriormente perdeu parte da súa altura.
Elaine, et l' assistante qui pétilleWikiMatrix WikiMatrix
Os nenos Mozart non foron os únicos nenos prodixio da música do século XVIII.
Continuer d'améliorer le service; 2.WikiMatrix WikiMatrix
Nos séculos XVIII e XIX as regatas foron case sempre consecuencia dos desafíos.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationWikiMatrix WikiMatrix
No século XVII, os luteráns uníronse aos seus argumentos.
Que savez- vous sur lui exactement?WikiMatrix WikiMatrix
Grégoire de Saint-Vincent e Bonaventura Cavalieri van introducir independentemente os conceptos a mediados do século XVII.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.WikiMatrix WikiMatrix
Comeza nun faiado a finais do século XVII na cidade universitaria suíza de Basilea.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEted2019 ted2019
A finais do século XVII, Robert Boyle probou que o aire é necesario para a combustión.
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuWikiMatrix WikiMatrix
354 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.