curar oor Portugees
curar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
curar
Malia que non ten cura aínda, os avances no seu tratamento son realmente abraiantes.
Apesar de ainda não haver cura, os progressos no tratamento são realmente impressionantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso os curamos.
Disseram que estão consigoted2019 ted2019
Tamén orarán por ti para que cures as feridas do teu corazón e poidas ir superando os sentimentos negativos. A súa axuda contribuirá a que recuperes a túa boa relación con Xehová (Santiago 5:14-16).
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?jw2019 jw2019
Robinson tamén traballou con Machine Head, Vanilla Ice, The Cure, Sepultura e moitos outros.
Eu não sei, talvezWikiMatrix WikiMatrix
Ao extirpárense cirurxicamente eses tumores, a anemia quedou curada.
Nós o montamos em cima daquiWikiMatrix WikiMatrix
Curiosamente, TCP no Windows foi concibida para se autoaxustar na maioría dos ambientes e, nas versións actuais, o valor patrón é superior en comparación con versións máis antigas.
Vês esta linha?WikiMatrix WikiMatrix
(Aplausos) Como poden ver, unha vez que o dispositivo está colocado o paciente está completamente curado.
Esfrega- me com óleo ou morreted2019 ted2019
Non son un cura.
O movimento básico deve ser sinusoidal e provocar a deslocação dos pontos de apoio do provete, essencialmente em fase e em linhas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Como é que tha " como thysel'? ", Ela preguntou: realmente como se está curioso para saber.
Dás uma gasosa à Mamã?QED QED
Malia que non ten cura aínda, os avances no seu tratamento son realmente abraiantes.
Não me estás a dar qualquer caralho de retorno positivoted2019 ted2019
Os males que combateu foron os de forma ou foron males dun tipo curábel apenas por unha longa e lenta rexeneración na moral e vida espiritual na Europa.
E você nunca fez nada para desapontá- loWikiMatrix WikiMatrix
Por suposto que me interesaba a opinión dos médicos e do resto de profesionais da saúde, pero tamén me interesaba a curación proposta polo artista, polo poeta, polo deseñador, ou, por que non, polos músicos.
Você vai sair pela porta da frente, pôr as mãos atrás da cabeça, e vai caminhar em direcção a mimted2019 ted2019
Os colonos seguían con sincera emoción todas as fases daquela curación emprendida por Cyrus Smith.
Quero que isto seja levado muito a sérioLiterature Literature
Xesús podía curar calquera enfermidade.
É muito perigosojw2019 jw2019
De acordo coa mitoloxía grega, Esculapio aprendéralle a arte da cura Quíron.
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioWikiMatrix WikiMatrix
Nos padróns de fidalguía do concello aparece co nome de Antonio González Reguera como cura de Priendes en 1640 e 1644.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosWikiMatrix WikiMatrix
—É algo curioso —dixo o médico—, pero, de certo, non coñezo a orixe natural destas flores.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouLiterature Literature
Convencido de que debe impedir este nacemento satánico, o cura únese a un mozo afeccionado ó death metal, José María (Santiago Segura), para intentar por tódolos medios encontrar o lugar de Madrid onde terá lugar o evento.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queWikiMatrix WikiMatrix
Non hai cura para iso.
Volto em um minuto, ok, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unha figura parece ter sido acrecentada despois das outras teren sido completadas, así como (curiosamente) a barba de Darío, constituída dun bloque de pedra independente fixado con ferro e chumbo.
Devemos procurá- los legitimamenteWikiMatrix WikiMatrix
A súa ferida foi curada por Macaón ou Asclepio.
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringaWikiMatrix WikiMatrix
Carrel non podía deixar de rexistrar que ela estaba curada.
Isso é horroroso...!WikiMatrix WikiMatrix
E me gustaría falar sobre iso, porque é realmente curioso.
O que é que está fazendo?QED QED
A VISARD para un VISARD! o que me importa o que os ollos curiosos doth cita deformidades?
Em segundo lugar, você é lindaQED QED
Un informe sinala que vinte das enfermidades coñecidas, como a tuberculose, a malaria e o cólera, son aínda máis comúns nas décadas recentes; incluso algunhas clases de enfermidades cada vez son máis difíciles de curar con medicamentos.
Está aqui procurando por veados?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.