enteiramente oor Portugees
enteiramente
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
inteiramente
Ao magnetismo animal chámaselle hoxe hipnose, un termo se cadra non enteiramente xustificado.
Magnetismo animal é hoje chamado de hipnose, um termo quem sabe... não demonstrado inteiramente.
totalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entón, no caso do ébola, o medo paranoico a unha enfermidade infecciosa, seguido por uns poucos casos de infectados nos países ricos, fixo posible unha colaboración global, e grazas ao traballo de empresas produtoras de vacinas, agora temos isto: dúas vacinas contra o ébola probadas en ensaios clínicos en países con ébola -- (Aplausos) e seguidas doutras en camiño.
Por exemplo?ted2019 ted2019
Julieta Entón, xanela, deixe- día, e deixar a vida fóra.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EURQED QED
A escola dos Annales renovou e ampliou o cadro das pescudas históricas ao abrir o campo da Historia para o estudo de actividades humanas até entón pouco investigadas, rompendo coa compartimentación das Ciencias Sociais (Historia, Socioloxía, Psicoloxía, Economía, Xeografía Humana, etc.) e privilexiando os métodos pluridisciplinares.
E há mais uma coisaWikiMatrix WikiMatrix
Entón, por favor, deixe- me agora ser deixada só, e deixe a enfermeira esta noite sentir- se con vostede;
A divagar, a divagarQED QED
Desde entón, a organización usou o código de alerta Tzav 8 cando tiveron lugar graves crise en Israel.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosWikiMatrix WikiMatrix
Pedro, entón, que en ti co meu humor!
Vai incluir isto?QED QED
Os diagramas de relacións entre entidades (Diagramas ER) mostran o deseño conceptual das bases de datos. Con eles tense unha visión das diferentes entidades (conceitos) do sistema de información e das relacións e restricións existentes entre elas. Emprégase unha extensión dos diagramas de relacións entre entidades, chamada " Diagramas ampliados de relacións entre entidades " (EER), para incorporar técnicas de deseño orientado a obxectos nos diagramas ER
Não se faça de gentilKDE40.1 KDE40.1
" Modo de versión para imprimir " Se sinala esta opción, o impreso co documento HTML será só en branco e negro, e todo o fondo colorido da páxina será convertido en branco. A impresión será máis rápida e gastará menos tinta ou tóner. Se non sinala esta opción, o documento HTML será impreso coa configuración de cores orixinal tal como a ve no programa. Isto pode producir páxinas enteiras a cores (ou en escala de grises, se usa unha impresora en branco e negro). A impresión posibelmente será máis lenta e de certo gastará moita máis tinta ou tóner
Era a única maneira de eu regressar à Terra sem que me danificassesKDE40.1 KDE40.1
Entón, ¿pódoa ver?
ACADEMIA FALBURNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os números racionais poden tamén ser expresados, mais soamente como sumas de fraccións unitarias, isto é, como sumas de recíprocos de enteiros positivos, excepto para 2/3 e 3/4 que tiñan símbolos especiais.
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãoWikiMatrix WikiMatrix
A estación foi descuberta en 1928, e desde entón escavada en campañas posteriores.
Vou acabar com câncerWikiMatrix WikiMatrix
Non entendo.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!tatoeba tatoeba
Non entendo a este home.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas operacións máis complexas, os mineiros desviaban ríos enteiros para canles construídas ao longo do río, para despois escavar no leito do río seco.
Deixe- me mostrar- lhe algoWikiMatrix WikiMatrix
A Pyp collérono roubando un queixo enteiro.
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a aviación arxentina conseguiu máis mísiles Exocet, entón a situación actual de toda a frota é moi perigosa e o que xa asemella unha inminente vitoria pódese tornar nun novo desastre.
A mim pareceu " orla "WikiMatrix WikiMatrix
Entón será mellor que poña unha nota fóra para que deixen 28 botellas de leite.
Gostaria de tomar champanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Fayette elixiu entón seguir unha carreira militar como o seu pai.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaWikiMatrix WikiMatrix
" Entón, que simplificar as cousas. " Descender e comezou unha vez máis para
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladoQED QED
Xacob entón recibiu todas as beizóns de Deus, Xacob é o pai da nación de Israel xunto coa bela Raquel e Lea, as nais, e Rebeca, a avoa.
O que você está fazendo?WikiMatrix WikiMatrix
Aínda non o entendo, pero así é como nos vía.
Como está?- A minha mulher, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregor, entón pensei que quizais fose bo se a súa nai veu, non todos os días, por suposto, pero quizais unha vez por semana.
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidoQED QED
A entidade inviste exclusivamente en proxectos ecolóxicos, como a construción de fogares ecolóxicos, proxectos de enerxía solar e eólica.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidade e duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»WikiMatrix WikiMatrix
Porén, mantívose a súa controversia durante varios anos, xa que entón non se sabía como podía producir caracteres continuos.
Traga os outrosWikiMatrix WikiMatrix
Pois eu nunca morrerei enteira.
Espera.Primeiro um pequeno detalhe no valor de cinquenta milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.