cabalo oor Serwies

cabalo

/ka.'βa.lo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Serwies

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Só precisa un cabalo.
Треба му само коњ.

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Estaba na esfondada e afastei o meu cabalo do camiño.
To je bilo niz udolinu, i ja sam prolazio konjem i skrenuo sa puta.

домаћи коњ

ко

скакач

Cabalo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Serwies

домаћи коњ

animal mamífero perisodáctilo da familia dos équidos

одомаћена животиња

скакач

фигура у шаху

Soortgelyke frases

Raza de cabalo
раса коња

cabalo de vapor
коњска снага

cabalo de troia
trojanski konj · тројански коњ

cabalo do demo
вилин коњиц · вилински коњиц

Cabalo de Troia
Тројански коњ

Cabalo de vapor
коњска снага

cabalo de Troia
trojanski konj · тројански коњ

voorbeelde

Teddy Roosevelt está sentado cunha man sobre o cabalo, valente, forte, arremangado.
Tedi Ruzvelt sedi sa jednom rukom na konju, hrabar, snažan, zavrnutih rukava.

Foi nomeado cabaleiro case inmediatamente despois da prematura morte do seu señor.
Произвели су га у витеза скоро одмах после преране смрти свог господара.

E contratar pos- cabalos.
И запослити након коња.

Pero un cabaleiro na vagabundo ve como unha morea de trono das súas botas.
Али господин на скитнице види такав громогласан доста његових чизама.

Cun cabalo e unha sela axeitados, mesmo un tolleito pode cabalgar.
Са правим коњем и седлом, чак и богаљ може да јаше.

Precisamos levalo a terreo accidentado, poñer os seus cabaleiros en desvantaxe.
Moramo da ga nateramo na neravan teren, gde njegovi vitezovi nemaju prednost.

Os humanos comezaron a domesticar cabalos no -4000, e a súa doma crese que se estendeu no -3000.
Људи су почели доместикацију коња око 4000 п. н. е, и сматра се да је доместкација била широко распрострањена до 3000 п. н. е.

Porque son os cabaleiros do verán e achégase o inverno.
Zato što su oni letnji vitezovi, a zima dolazi.

Boas tardes, cabaleiros.
Добар дан, господо.

Eva e cabaleiros Esiximos a inoperável e agora imos coñecer agora coitelo e unko BT non pode quedar e Jamie, pero estimulado negro unha cousa interesante sobre iso, porque Eu tiña rematado, pero el dixo mediación engadir secuestrar agonía uh... rápida shaadi misioneiro que etc todo o que que a nudez que o nome eles nunca tiveron independente quizais non teña feito calquera extra non son coñeceu, Dicindo que son moi, ao mesmo de volta para ti e cada un teño un gran actor horas alguén na súa memoria principal eliminar o nome todo sobre exactamente o que eu creo que estou dixo de algunha maneira acaba novo
Вероватно то уради јавите ми јим је да је минимална дивно и ја не ухватим ствари за мене заједно са тим проблемом па ћу се вратити за неколико минута имаш проблем То је веома интересантно и све тако нешто сони две ствари да урадите ако желите нешто

Sexa o que for, o home aínda é un cabaleiro.
Šta god da je, čovek je još uvek vitez.

" Por suposto, a súa señora ", dixo Jeeves, " é máis razoable supoñer que un cabaleiro de carácter Lord foi ao cárcere da súa propia vontade do que el cometido algún violación da lei que esixía a súa prisión? "
" Свакако, ваш височанство ", рекао је Адсенсе, " то је разумно претпоставити да господин карактера његове господство је отишао у затвор своје воље од тога је починили неки прекршај закона који захтевао његово хапшење? "

Cabalo e xinete sobre os teus ombreiros?
Konj i jahač na tvom ramenu?

Só precisa un cabalo.
Треба му само коњ.

É coñecida por actuar nos filmes Destino de cabaleiro, 40 Days and 40 Nights, Wristcutters: A Love Story, e One Missed Call.
Позната је по главним улогама у филмовима Правила привлачности, 40 дана и 40 ноћи, Катакомбе и Пропуштен позив.

Oitenta e sete cabaleiros de Birdsburg, señor. "
Осамдесет и седам господа из Бирдсбург, господине. "

Quere ser cabaleiro da Garda Real.
Он жели да буде витез Краљеве гарде.

Enfermeira vou dicir, señor, - o que fai protesta: que, como eu toma- lo, é unha oferta como un cabaleiro.
СЕСТРА ћу рећи јој, господине, - да урадите протеста: који, као што сам однесите је џентлменски понуди.

Prepara o cabalo da Señora.
Pripremi gospi konja.

Escolle o cabalo que queiras, é teu.
Одабери кога год коња хоћеш, и твој је.

ALGERNON: O meu deber como cabaleiro nunca se interpuxo de ningunha maneira entre os meus praceres e mais eu.
ALDŽERNON: Dužnosti džentlmena se nikada, ni najmanje nisu kosile sa mojim zadovoljstvima.

Son un cabaleiro!
Ја сам витез!

Anónimos, damas e cabaleiros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que xurdiu no 2011.
Anonimus, dame i gospodo, je sofisticirana grupa politički motivisanih hakera koja se uzdigla 2011.

" Podemos estar xuntos un anaco, querido cabaleiro?
" Nećemo se videti kratko vreme, prijatelju moj?

A todos nos pareceu un cabaleiro excelente.
Svi mislimo da je vrlo fin gospodin.