ñomongeta oor Spaans

ñomongeta

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

charla

naamwoord vroulike

charlar

werkwoord

chatear

werkwoord

platicar

werkwoord

voorbeelde

Ndaikatúi jajapo mba’evéichagua ñomongeta’imi pekádo ndive.
No podemos permitirnos ser flexibles en lo más mínimo cuando se trata del pecado.

Techapyrã, opa mborayhu ko mundo-pe, umi ñomongeta ha ñane sentimiento-kuéra ikatu ndorresolvéi peteĩ problema médico térã peteĩ desafío emocional orekóva peteĩ térã hetave familia miembro-kuérare.
Por ejemplo, todo el amor del mundo, las conversaciones y nuestros sentimientos posiblemente no resuelvan un problema médico o un desafío emocional que uno o más miembros de la familia enfrenten.

Oñepyrῦva’erã ñembo’e rehe, térã ikatu peteĩ ñomongeta extensión natural ramo oñepyrῦmava’ekue ambue hendápe.
Debe iniciar con una oración, o puede ser una extensión natural de una conversación que haya iniciado en otro lugar.

19 Ha oñepyrũvo ary veintiocho, Moroni ha Teáncum ha heta mburuvicha guasu oguereko peteĩ ñomongeta ñorairõguasu rehegua—ohecha hag̃ua mbaʼépa ojapovaʼerã hikuái lamanita-kuéra osẽ hag̃ua ñorairõme hesekuéra; térã oimeháicha oguenohẽ hag̃ua chupekuéra henda moʼãhakuéragui, ipuʼaka hag̃ua hikuái hesekuéra ha ojagarrajey hag̃ua Mulek tavaguasu.
19 Y a principios del año veintiocho, Moroni, Teáncum y muchos de los capitanes en jefe tuvieron un consejo de guerra para decidir qué debían hacer para que los lamanitas salieran a la batalla contra ellos, o de algún modo atraerlos para sacarlos de sus fuertes, a fin de vencerlos y tomar otra vez la ciudad de Mulek.

18 Ha haʼekuéra oñepyrũ haʼe peteĩ tavayguakuéra ombaʼapokuaáva; heẽ, ha ipyʼaporã hikuái nefita-kuéra ndive; upévare, omoñepyrũ hikuái peteĩ ñomongeta hendivekuéra, ha pe Tupã ñeʼẽngái ndohovéima hapykuerikuéra.
18 Y empezaron a ser una gente muy industriosa; sí, y se volvieron amistosos con los nefitas; por lo tanto, establecieron relaciones con ellos, y la amaldición de Dios no los siguió más.