ñuta’ãha oor Spaans

ñuta’ãha

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

agrimensura

voorbeelde

Peñe’imaginami peñeha’ãha pemombe’u chupekuéra alguno umi tecnología moderna peẽ ha chéve ĝuarã normalva ko’áĝa.
Imagínense tratando de describirles algunas de las tecnologías modernas que ustedes y yo consideramos normales hoy.

Monson oguerekoha opa sacerdocio lláve ha pe revelación Espíritu Santo rupive oisambyhy ha omopu’ãha ko Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha umi imiembro hekomirĩvape.
Monson posee todas las llaves del sacerdocio y que la revelación por medio del Espíritu Santo guía y sostiene a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y a sus humildes miembros.

Pe adversario niko oikuaa pe Cristo-re jerovia, pe jerovia oguerúva misericordia ikyrỹivéva ha milagro-kuéra imbaretevéva, ohoha ojopóre pe seguridad personal ndive peñeha’ãha hína peiporavo haǧua pe oĩporãva.
El adversario sabe que la fe en Cristo, la clase de fe que genera un flujo constante de tiernas misericordias y de milagros poderosos, va de la mano con la seguridad personal de que se están esforzando por escoger lo correcto.

Ermanokuéra, che ánga mbarete guive, ajerure peẽme pe considera ko porandu: Ohechápa pende ra’ykuéra peñeha’ãha pejapóvo Túva Yvagua oipotáva peẽ pejapo?
Hermanos, con toda la energía de mi alma, les pido que consideren esta pregunta: ¿Sus hijos los ven esforzarse por hacer lo que el Padre Celestial quisiera que ellos hagan?

Atestifika oĩha ko yvy ári pe Jesucristo evangelio añete ha oikovéva, ha peẽ ha’eha Itupao añetegua ha oikovéva miembro, ha peñeha’ãha pekomparti.
Testifico que el evangelio verdadero y viviente de Jesucristo está sobre la tierra, y ustedes son miembros de Su Iglesia verdadera y viviente, y tratan de compartirlo.