સેંટ પીએરે અને મિકીલોન oor Engels

સેંટ પીએરે અને મિકીલોન

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

St. Pierre & Miquelon

voorbeelde

એમાં સીસું, કલાઈ, પારો, જંતુનાશક દવાઓ, કારસીનોજેનીક પોલીક્લોરીનેટેડ બાઇફિનોલ્સ (PCBs) અને પોલીસાયક્લિક એરોમેટિક હાઈડ્રોકાર્બન્સનો (PAHs) સમાવેશ થાય છે.
These include lead, cadmium, mercury, pesticides, and the carcinogenic polychlorinated biphenols (PCBs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).

હથિયાર ન ઉઠાવવાને લીધે તેઓમાંનાં સેંકડો ભાઈ-બહેનો એરિટ્રિયા, સિંગાપુર અને દક્ષિણ કોરિયાની જેલોમાં બંધ છે.
For example, many of our brothers and sisters are imprisoned in Eritrea, Singapore, and South Korea, in most cases because of acting in harmony with Jesus’ words not to take up the sword.

ગુજરાતમાં સંરક્ષણ અને એરોનોટિક્સમાં રહેલી તકો વિશે સહભાગીઓને જાણકારી આપવા સંરક્ષણ અને એરોસ્પેસ ઉદ્યોગમાં રહેલી તકો પર સેમિનાર તથા સંરક્ષણ અને એરોનોટિક્સ માટેનાં ઉત્પાદન કેન્દ્ર તરીકે ગુજરાત અને ભારત માટે ભવિષ્યનાં માર્ગ પર ચર્ચાવિચારણા.
6.Seminar on Opportunities for Industry in Defence & Aerospace to sensitize participants about opportunities in defence and aeronautics in Gujarat, and to deliberate on a way forward for India and Gujarat to emerge as a manufacturing hub for defence and aeronautics.

જોકે, મેં અને મારા મોટા ભાઈએ પ્રખ્યાત ગ્રીક તત્ત્વજ્ઞાનીઓ, સોક્રેટીસ અને એરિસ્ટોટલ પરથી પોતાનાં નામો રાખ્યાં હતાં છતાં, એ નામોથી અમને કોઈ ભાગ્યે જ બોલાવતું હતું.
Although my brother and I bore the names of two famous Greek philosophers, Socrates and Aristotle, we seldom heard those names used.

આપણે ખેતીથી માંડીને એરોનોટિક્સ સુધી અને સ્પેસ મિશનથી માંડીને સર્વિસ ડિલીવરીમાં ટેકનોલોજીનો અજોડ રીતે ઉપયોગ કરીએ છીએ.
We are using technology in an un-paralleled way from agriculture to aeronautics and from space missions to service delivery.

પ્રધાનમંત્રી જામનગર મ્યુનિસિપલ કૉર્પોરેશને બનાવેલા 448 મકાનો અને જામનગર એરિયા ડેવલપમેન્ટ ઑથોરિટી દ્વારા નિર્માણ થયેલા 1008 ફ્લેટનાં લોકાર્પણનાં પ્રતીક સ્વરૂપે પસંદ થયેલા લાભાર્થીઓને ચાવી પણ સુપરત કરશે.
PM will also hand over keys to select beneficiaries to mark the dedication of 448 houses constructed by Jamnagar Municipal Corporation and 1008 flats constructed by Jamnagar Area Development Authority.

દાખલા તરીકે, બેરટ્રેન્ડ રસેલે દાવો કર્યો કે, “વૈજ્ઞાનિકો કોપરનિક્સ, કેપ્લર અને ગેલિલિયોએ તત્ત્વજ્ઞાની એરિસ્ટોટલ તેમ જ બાઇબલના એ વિચારનું ખંડન કર્યું કે પૃથ્વી વિશ્વનું કેન્દ્ર છે.”
Bertrand Russell claimed, for example, that “Copernicus, Kepler, and Galileo had to combat Aristotle as well as the Bible in establishing the view that the earth is not the centre of the universe.”

પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે કર્ણાટકમાં ટુમકુર જિલ્લામાં હિન્દુસ્તાન એરોનોટિક્સ લિમિટેડના હેલિકોપ્ટર મેન્યુફેક્ચરીંગના નવા એકમના શિલારોપણ માટે તકતીનું અનાવરણ કર્યું હતું.
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today unveiled a plaque for the foundation stone of a new helicopter manufacturing unit of Hindustan Aeronautics Limited in Tumkur district in Karnataka.

સીઆરઝેડ વિસ્તારોમાં વર્તમાન માપદંડો અનુસાર એફએસઆઈની મંજૂરી : સીઆરઝેડ જાહેરનામું, 2011 અનુસાર સીઆરઝેડ-II (શહેરી) વિસ્તારો માટે ફ્લોર સ્પેસ ઇન્ડેક્સ (એફએસઆઈ) અથવા ફ્લોર એરિયા રેશિયો (એફએઆર)ને વર્ષ 1991નાં વિકાસ નિયંત્રણ નિયમન (ડીસીઆર)નાં સ્તરો અનુસાર યથાવત્ રાખવામાં આવ્યો હતો.
(i) Allowing FSI as per current norms in CRZ areas: As per CRZ, 2011 Notification, for CRZ-II (Urban) areas, Floor Space Index (FSI) or the Floor Area Ratio (FAR) had been frozen as per 1991 Development Control Regulation (DCR) levels.

(ક) દ્વારકામાં એક્ઝિબિશન-કમ-કન્વેન્શન સેન્ટર (ઇસીસી) સેન્ટર અને આનુષંગિક માળખું પીપીપી (સરકારી ખાનગી ભાગીદારી) અને નોન-પીપીપી માધ્યમ થકી વિકસાવવું, (જેમાં પ્રદર્શની અને સમ્મેલન સ્થળ, એરેના, ટ્રન્ક-માળખું, મેટ્રો/એનએચએઆઈ કનેક્ટિવિટી, હોટેલ્સ, કાર્યાલય અને રિટેલ શોપીંગ માટે જગ્યા વગેરે) જેને માટે વર્ષ 2025 સુધીમાં અંદાજે રૂ. 25,703 કરોડનો ખર્ચ વિકસાવાશે.
(a) Development of Exhibition-cum-Convention Centre (ECC), Dwarka and allied infrastructure in PPP and non-PPP Mode (including Exhibition & Convention spaces, arena, trunk-infrastructure, Metro/NHAI connectivity, hotels, office and retail spaces etc.) at an estimated cost of Rs. 25,703 crore by year 2025.

બંને પક્ષે પર્યાવરણનાં પ્રયોગો કે તેની મંજૂરીનાં પરસ્પર લાભોને પારખવા ઉપરાંત એરક્રાફ્ટ મેન્ટેનન્સ સુવિધાને બહાલી, મેન્ટેનન્સ પર્સોનલ અંગે બહાલી અને એર ક્રૂ સદસ્યોની મંજૂરીનો પણ સમાવેશ થાય છે.
Apart from this both sides will recognize the mutual benefits of environmental testing or approvals, flight simulators monitoring and approvals, aircraft maintenance facilities approvals, maintenance personnel approvals and aircrew members approvals.

તેમણે એર અને રેલ કનેક્ટિવિટી, વધારે સારા માર્ગો અને મોટાં પુલ વધારવાની બાબતનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો.
He mentioned enhanced air and rail connectivity, better roads, big bridges etc.

પ્રધાન મંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના અધ્યક્ષ સ્થાને મળેલી ભારત સરકારની કેબિનેટે ભારત અને લાઓ પિપલ્સ ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક (લાઓપીડીઆર) વચ્ચે થયેલા નવા હવાઈ સેવા કરાર(એર સર્વિસીસ કરાર)ને મંજૂરી આપી છે.
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of new Air Services Agreement (ASA) between India and Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR).

પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, ઉડાન યોજના અંતર્ગત એર કનેક્ટિવિટીને પ્રોત્સાહન આપવા વધુને વધુ એરપોર્ટને ઉમેરવામાં આવી રહ્યાં છે અને હવે લોકો તેમનાં સંબંધિત સ્થળથી નજીકમાં આ સુવિધા મેળવી શકે છે.
PM said that under the Udan scheme, more number of airports are being added to give a boost to air connectivity and now people can access it not far from their respective places.

ધ ન્યૂ એન્સાયક્લોપેડિયા બ્રિટાનિકા કહે છે કે “ગૉલ પર તેની જીત મેળવવાથી તેઓના દુશ્મન એરીઅન લોકોની સતાવણીથી છુટકારો મળ્યો.”
The New Encyclopædia Britannica notes that “his conquest of Gaul became a war of liberation from the yoke of the hated Arian heretics.”

આફ્રિકામાં આવેલું સિએરા લીઓના ભાઈઓ અહેવાલ આપે છે: “રાજ્ય ગૃહના બાંધકામ માટે સ્થાનિક સાક્ષીઓ પોતાનાથી બનતી બધી જ મહેનત અને ફાળો આપવા તૈયાર છે.”
The African country of Sierra Leone reports: “The local brothers are behind the effort and are happy to give of their labor and whatever financial contributions they can to support the construction of Kingdom Halls.”

કૃષિ ક્ષેત્રમાં પ્રધાનમંત્રીએ પ્રોટિનનું ઊંચું સ્તર ધરાવતા અનાજ-કઠોળ, ફોર્ટિફાઇડ ખાદ્ય ચીજવસ્તુઓ અને એરંડામાં મૂલ્ય સંવર્ધનને પ્રાથમિક ક્ષેત્ર તરીકે લેવાની અપીલ કરી હતી અને તેમાં ઝડપ લાવવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરી હતી.
In the agriculture sector, the Prime Minister identified high-protein pulses, fortified foods, and value addition in castor, as priority areas which needed to be speeded up.

સદીઓથી માંડીને આપણા યુગ સુધી, સોક્રેટીસ, પ્લેટો અને એરિસ્ટોટલ જેવી વ્યક્તિઓએ પોતાની ફિલસૂફી આગળ વધારી, જેને કારણે તેઓ પ્રખ્યાત બન્યા.
Over the centuries leading up to our Common Era, men such as Socrates, Plato, and Aristotle propounded the philosophies that made them famous.

પરિણામે, તે કુટુંબમાં દાદીમા ગાલીના, તેમની દીકરી નતાશા, પુત્ર સાશા (એરીએલ) અને પુત્રી ઇલેના, તેઓ સર્વ ઈલા સાથે બાઇબલ અભ્યાસ કરવા લાગ્યા.
As a result, the grandmother, Galina; the mother, Natasha; the son, Sasha (Ariel); and the daughter, Ilana, all joined in Ella’s Bible study.

અમે ગોવામાં નવી પહેલો પણ શરૂ કરી છે અને અમે બ્રિક્સ ન્યૂ ડેવલપમેન્ટ બેંક અને કન્ટિજન્ટ રિઝર્વ એરેન્જમેન્ટ (આકસ્મિક અનામત ભંડોળની વ્યવસ્થા) જેવી પહેલો સફળતાપૂર્વક કાર્યરત કરી છે.
We will launch new initiatives in Goa even as we mark the successful operationalization of initiatives like the BRICS New Development Bank and the Contingent Reserve Arrangement.

બહારના વાતાવરણમાંથી પૃથ્વીના પર્યાવરણને અને પૃથ્વીના રીમોટ સેન્સીંગને નિયંત્રિત કરવા માટે ભારતીય અવકાશ સંશોધન સંસ્થા (ઈસરો) અને નેશનલ ઇન્સ્ટીટયુટ ઑફ એરોનોટિકસ એન્ડ સ્પેસ ઑફ ધ રિપબ્લિક ઑફ ઇન્ડોનેશિયા (લાપાન) વચ્ચે સહયોગને પ્રોત્સાહન આપવું.
Promoting cooperation between Indian Space Research Organization (ISRO) and National Institute of Aeronautics and Space of the Republic of Indonesia (LAPAN) in monitoring earth’s environment from outer space and remote sensing of the earth.

સેમીનાર, સંવાદ ચર્ચાઓ, મુલાકાતો અને અન્ય સંલગ્ન જરૂરી વિચારોના માધ્યમથી એર ટ્રાફિક વ્યવસ્થાપન સહિતની હવાઈ સુરક્ષા પ્રવૃત્તિઓને લગતી શ્રેષ્ઠ બાબતો અને માહિતીનું આદાન-પ્રદાન.
Sharing of information and best practices related to aviation safely activities and safety oversight including Air Traffic Management through seminars, colloquiums, visits and other ideas as appropriate.

એર ટ્રાન્સપોર્ટ સંધીમાં સુધારાઓ બાબતે ભારત અને ઇઝરાયલ વચ્ચે પ્રોટોકોલ
Protocol between India and Israel on Amendments to the Air Transport Agreement

પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના અધ્યક્ષસ્થાને કેન્દ્રિય મંત્રીમંડળને 11મી નવેમ્બર, 2016ના રોજ ટોક્યોમાં હસ્તાક્ષર કરાયેલા ઈન્ડિયન સ્પેસ રિસર્ચ ઓર્ગેનાઈઝેશન (ઈસરો) અને જાપાનીઝ એરોસ્પેસ એક્સ્પ્લોરેશન એજન્સી (જાક્સા) વચ્ચેના અંતરિક્ષ ક્ષેત્રના સહકાર અંગેના સમજૂતી કરાર અંગે જાણકારી આપવામાં આવી હતી.
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Memorandum of Understanding (MoU) signed on November 11, 2016 at Tokyo, Japan between the Indian Space Research Organisation (ISRO) and the Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) for cooperation in the field of outer space.