bukka oor Engels

bukka

naamwoord vroulike

voorbeelde

Babiloniyawa sun “ƙone gidan Ubangiji” kamar shinge, ko kuma bukka da ke cikin lambu.—Irmiya 52:12, 13.
The Babylonians ‘burned the house of Jehovah’ as if it were a booth, or a mere hut, in a garden. —Jeremiah 52:12, 13.

Wannan yana nufin cewa a lokacin harin Assuriya, Urushalima za ta zama kamar ba mai kāre ta, kamar bukka cikin gonar anab ko kuma rumfa mai sauƙin rushewa a gonar kabewa.
This means that during the Assyrian invasion, Jerusalem will look extremely vulnerable, like a mere booth in a vineyard or an easily collapsible hut in a cucumber field.

1:8, 9—Ta yaya za a bar ɗiyar Sihiyona kamar “bukka cikin gonar anab, kamar makanni cikin gonar kabewa”?
1:8, 9 —How is the daughter of Zion to be “left remaining like a booth in a vineyard, like a lookout hut in a field of cucumbers”?

18 Hakika, bukka ba ta hana ruwa ko kuwa ta hana iska hurawa, amma tana tanadin kāriya daga waɗannan abubuwa.
18 Of course, a tent does not stop the rains from falling or the winds from blowing, but it does provide some protection from those elements.

Ish 1:8, 9—Ta yaya za a bar ɗiyar Sihiyona kamar “bukka cikin gonar anab”?
Isa 1:8, 9 —How was the daughter of Zion “left like a shelter in a vineyard”?

A WANI lokaci sa’ad da kake tafiya, ka taɓa neman mafaka daga ruwan sama a ƙarƙashin bukka?
HAVE you ever had to take refuge from a rainstorm or a hailstorm by seeking cover under a bridge?