אות מצוקה oor Bulgaars
אות מצוקה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars
Сигнал за бедствие
he
אות בינלאומי מוכר המשמש לבקשת עזרה
אם אתה שולח אות מצוקה, אתה יודע מה קורה.
Ако изпратиш сигнал за бедствие, знаеш какво ще се случи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ואם אינני טועה, זה אות מצוקה.
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יש שם אנשים שזקוקים לעזרה, למה הם לא משדרים אות מצוקה?
Оплаквания от арести от войници или техни родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הייתה שולחת אות מצוקה, לא?
Майка ти се притеснява малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל היא הייתה בטוחה שהיא שמעה אות מצוקה על חושי, נכון?
Какво правиш тук горе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא קלטנו עדיין אות מצוקה.
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שידרתי אות מצוקה גדול עם הציוד שעל הגג.
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלטנו אות מצוקה אוטומאטי מהמעבורת של טובאק.
Перфектен дубликат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם אתה שולח אות מצוקה, אתה יודע מה קורה.
Затова, ако си мислиш, че си видял някого, възможно е да е било подсъзнанието ти, даващо ти това от което се нуждаеш.Който и да е бил онзи човек, искал си да бъде при теб в този момент, за твое успокоениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו עוברים דרך אות מצוקה ישן.
А аз се разбирам отлично с млади хора, затова кандидатствах за това мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו חולפים דרך אות מצוקה ישן.
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла ЕвропаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלחת אות מצוקה.
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התכוננו במשך 33 שנה, עד שלבסוף איתרנו אות מצוקה שאתה הפעלת כשניגשת לספינת הגישוש העתיקה.
Или да го запазяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא ניסתה לשלוח מסר. אות מצוקה
Не бива да нахлуваме в къщата на Зоуиopensubtitles2 opensubtitles2
המגן... הוא אות מצוקה קריפטוני.
Не е докосвал ножаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כרגע איתרנו אות מצוקה מקתרין.
Обещай, че няма да ме въвлечеш, ако нещо се объркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אי אפשר לשלוח אות מצוקה.
ВенлафаксинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין קשר רדיו.לא שידרה אות מצוקה.
Тишина моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם נמצא את הרכיבים הנכונים, אולי נוכל להרכיב משואה, לשלוח אות מצוקה.
Това не беше твоя проститутка, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולא קיבלנו אות מצוקה.
Какво съдържа Clopidogrel Winthrop Активната съставка е клопидогрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה אמרת שצריך לשדר אות מצוקה.
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или СOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אות מצוקה.
Бахти смешното еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלח אות מצוקה ואז תדווח לסנאט שכל מי שהיה על הספינה נהרג.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם יש אותנו, אני יעלה לאינטרנט, ישלח אות מצוקה כללי.
Само остави пушкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כנראה שהפעלתי בטעות אות מצוקה
Тя те обича много, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
הם לא שלחו אות מצוקה.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.