מסור שרשרת
Motorsav
מסור oor Deens
מסור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
sav
מה אם נזיז רק אחד מהם מהעמוד ואחר כך נביא הנה מסור?
Hvad hvis vi fjerner pælen fra en af dem, så vi kan komme ind med saven?
Sav
he
דש'
אז זהו מסור השולחן הוא הסתובב בכיוון הזה
Saven her kørte den vej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אז זו הסיבה שאתה כל- כך, מסור למקום הזה
EØSU følger debatten om de finansielle overslag med stor bekymringopensubtitles2 opensubtitles2
אלו התחלה של סימני ניסור, מה שמעיד על מסור יד.
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מסור למטרה.
Der er ingen tvivl om, at uddelegering af ansvaret for forvaltningen af kystfiskeriet til medlemsstaterne og fremme af de lokale foranstaltninger til reduktion af fiskeriindsatsen bør bifaldes og er et godt princip, der også eventuelt kunne finde anvendelse visse steder langs Atlanterhavet, f.eks. ved den portugisiske kyst, mens jeg er mere skeptisk, hvad angår de mange ophævelser, som ordføreren har over for gennemførelsen af bevarelsespolitikkens vigtigste instrumenter, navnlig TAC-ordningen og -kvoterne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחי הקטן, הוא הלך להביא את מסור השרשרת שלי.
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יחדת הקירק, מסור את המידע.
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסור אותו מה יש לך מעכבר מת?
Istandsættelsen går godt.Vi har nye warpspoler før weekendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לזכרו של אדם דגול, ופטריוט דגול. בעל נפלא ואב מסור
Ja.Fuldstændig som forrige gangopensubtitles2 opensubtitles2
עכשיו ג' רום ידע. שאני מסור
»nominelt højde/breddeforhold (Ra)«, # gange forholdet mellem nominel dækhøjde (H) og nominel dækbredde (S#), begge i samme måleenhedopensubtitles2 opensubtitles2
אז אנחנו מחפשים איזה שהוא סוג של מסור.
EØSU påpeger også, at selv om der er lidelser, som for øjeblikket er sjældne i Europa, kan de udmærket være udbredte i udviklingslandene, og at det øgede rejseniveau kombineret med den globale opvarmning kan medføre, at visse sjældne sygdomme bliver mere udbredte og vanskelige at begrænse virkningerne afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חתכתי את אשתי ל52 חתיכות עם מסור שרשרת.
Gem billede til filOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בסדר, לוגן, מסור את התמונה הזו למשטרת ניו-יורק.
Støtteordningen forvaltes afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(רומיים ב’:13–16) חמורבי, המחוקק הבבלי הקדום, שיקף זאת במבוא לקובץ־החוקים שלו, בזה הלשון: „בעת ההיא, מינו אותי לקדם את טובת בני־העם, אותי, חמורבי, נסיך מסור וירא־שמים, להבטיח שצדק ישרור בארצנו, להשמיד את המושחתים והמרושעים, כדי שהחזקים לא ידכאו את החלשים.”
Der var lægeregninger og begravelsejw2019 jw2019
ואב מסור לבננו, דיוק.
Hvad skal vi gøre, min Herre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אריק, אם תפגוש את פייר, מסור לו ד " ש.
Kommissionen mener, at der i PSR-formularen og dens bilag anmodes om alle væsentlige oplysninger for den årlige evalueringsproces, som resulterer i ydelse af støtte for det følgende årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את לא חושבת שאני מסור מספיק?
Vi har stærke demokratiske kræfter i Algeriet, vi har en meget fri presse, som også gør brug af denne frihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסור ד " ש לאחותך ממני.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסור דרישת שלום לברון סמאדי. בדיוק בין העיניים
anden produktion på bedriftenopensubtitles2 opensubtitles2
הכרתי אותו כתומך מסור במלחמה, חבר קרוב של וושינגטון. אבל לא ידעתי מהן מטרותיו האחרות.
Hændelser og havarier med farligt godsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבתנו גידלה אותנו כקתולים אדוקים, וזכור לי לטובה איך במחיצתה חשתי מסור לאלוהים.
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserjw2019 jw2019
מסור לי אותו.
følgende skriftlige erklæringer til optagelse i register (forretningsordenens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישוע היה מבשר מסור ונלהב והוא לימד אחרים לעסוק באותה פעילות
Fordi hun for nylig opdagede, at hun kunne få drengenes opmærksomhedjw2019 jw2019
אנא מסור את תודתי לאחיך על ליוויו.
Artikel #, litra b, nr. v a (nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת כמה מרלין מסור לארתור.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מסתובב ב-0.92 מעלות... מסור את מיקומך.
der henviser til, at alle de nye medlemsstater med undtagelse af Polen og Malta betragter udviklingsuddannelse som en prioritering i deres nationale platformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תביא לי עוד מסור.
For det tredje er der foretaget en ekstern revision på årsbasisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.