קיר תומך
Støttemur
קיר oor Deens
קיר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
væg
da
vertikal bygningsstruktur
היה לו תרשים על קיר דירתו עם כל המשפט בפני חבר המושבעים החצות.
Han havde et diagram på væggen med alle nævninge fra Midnatssagen.
mur
אנו צריכים לבנות קיר כדי שהמפלצת לא תעבור!
Vi skal bygge en mur, så uhyrerne ikke slipper igennem!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה יוצא לאחר אות הזינוק כאילו שאתה מוטח לתוך קיר לבנים, וזה כואב לי לראות את זה, בסדר?
I tilfælde af katastrofer skal luftfartsselskaberne desuden gøre, hvad de kan for hurtigst muligt at genoptage beflyvningen af forbindelsen og tilpasse den til transportbehovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כמו קיר.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על ידי כל פרצוף שאני רואה, כל קיר שמולי, שטעיתי.
Lad mig sige, at vi under alle omstændigheder bør gøre større brug af vore egne energiressourcer og ikke forlade os så meget på importeret brændsel.QED QED
רייאן יצר קיר שלם של תיאוריות קונספירציה מטורפות.
Betænkning: Videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning (#/#(INI))- Udvalget om Industri, Forskning og EnergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדרך לעשות זאת היא להשתין על קיר הסל, לא לתוך האמצע שלו!
Er du klar til at knæle for dit liv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דג עבור קיר.
Ukendt argumenttypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש קיר מלאכותי מאחורי המראה בשירותים.
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה אמור להיות מחפש את איך לקטעי וידאו על קיר גבס מקליטה.
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הן יכולות לרוץ במעלה קיר במהירות של מטר בשניה, 15 צעדים בשניה,
Kom du med denQED QED
סמוך עליי, הילד הוא יותר דיוויד בליין משהוא " קיר המוזרויות ".
Udstyret skal have en specificitet på mindst #,# % for bloddonationer, medmindre andet et angivet i de ledsagende tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה קיר בלתי נראה שמפריד את את המטוס שלנו מהמטוס של כל היצורים העל-טבעיים שמתו.
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והנה הוא בא לכיוונכם, בצעדיו הראשונים במעלה קיר.
er kommet i fødevaren via fødevaretilsætningsstoffet, fødevareenzymet eller fødevarearomaen (carry-over), ogted2019 ted2019
לעולם אל תמעיט בערכו של קיר.
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חושב על קיר לבנים.
Har du hørt det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני שונא את קיר המוות של רוצח סדרתי.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את יודעת, מישהו... חבר טוב, למעשה... אמר לי שיש סביבי קיר גבוה.
Kønsrelaterede aspekter kan dog tages i betragtning, idet de imidlertid ikke i sig selv kan danne grundlag for formodning om, at denne artikel finder anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה לו תרשים על קיר דירתו עם כל המשפט בפני חבר המושבעים החצות.
Overfølsomhed, pruritus, udslætOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חירשת כמו קיר.
StillingsfortegnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא שולט קיר. [ מגחך ]
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה פשוט. " כאן אצל הקיר ". וול ( קיר ) סטריט וברודווי.
Undskyld, knægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא מעולם לא רימה את קיר המוות!
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og de kompetente myndigheder fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de i nærværende beslutning fastsatte tidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חולצה אדומה, קיר!
INVESTERINGSFACILITETEN- OPGØRELSE OVER ÆNDRINGER I EGENKAPITALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלא כמו מה שארוז בתוך קיר גבס של החנות שלי.
Det her har intet med dig at gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם אוכלים את כל מזונות האדם, ודברים רבים אחרים, כגון עור, שיער, נייר־קיר ונבלות בעלי־חיים.
Vi må have fået et falsk tipjw2019 jw2019
על קיר שני ציורים.
Mine hænder har samme farve som dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.