נותר oor Engels

נותר

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

be left, remain

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

שיטת פחת נותר של משך שימוש בקו ישר
straight-line service life remaining depreciation method
משך נותר
remaining duration

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ב-21 בנובמבר 1963, הכריע ממשל קנדי שכיוון שעארף נותר ראש המדינה העיראקית, ימשיכו היחסים הדיפלומטיים עם עיראק.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelWikiMatrix WikiMatrix
הם אומרים לי אתה להשחתה, נותר ללא רבב.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא נותר לה עוד הרבה זמן.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מבחינה אדריכלית לא נותר שריד למבנה הקדמי של המגדל הלבן, אם כי הוא מופיע בכתב יד ששורטט בערך בשנת 1500 ומתאר את כליאתו של שארל הראשון, דוכס אורליאן, ותועד גם בתוכנית מ-1597.
I hear she' s very goodWikiMatrix WikiMatrix
כמה זמן נותר לה?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא נותר אף-אחד לקחת את שארי לסרקופג.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נותר להם עוד קלף מיקוח אחד.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חלק מהעובדים הפלסטינים בעסקי התנחלויות אכן עיבדו בעבר את אדמתם שלהם או שהועסקו בעסקים פלסטיניים. אולם בשל השתלטות על קרקעות, גישה מוגבלת מאוד למים והגבלות מפלות אחרות, הם איבדו את מקורות מחייתם ולא נותר להם אלא לעבוד באותם העסקים שדחקו ממקומם את המשקים החקלאיים והעסקים הפלסטיניים.
May I help you?hrw.org hrw.org
לאירוע לא הייתה השפעה שלילית על דולינס או ראש המשטרה ג'ון מקנמרה: אף על פי שהם לא עשו מאמץ לעצור את ההמון, מעמדם נותר כשהיה.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
לא נותר לך עוד הרבה.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה טוען לניעור חוצנך, אך נותר רתום בחוזקה.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החוב שלך נותר על יותר מ-6,000 דולר.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חפרנו לעומק החור, אך לא נותר ממנו זכר.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לתום בקושי נותר פנאי.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אולם כאשר האוורד נכנס לתפקיד ראש הממשלה ב-1996 הדגל נותר כדגל לאומי.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
ואתה נותר ער במשך 12 שעות.
And to recognize what' s realted2019 ted2019
ובכן, יש רק דבר אחד נותר לעשות.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראי, קריקסוס נותר. הכוכב היחיד בלודוס
I forgot, the cop is deadopensubtitles2 opensubtitles2
מדוע נותר אתה חסר מעש?
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא נותר לי מה לומר לך, אחי.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם הזמן שעוד נותר לך.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה זמן נותר לנו?
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה זמן נותר לנו?
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעוד שכיכר ברקלי נבנתה במקור כאזור מגורים, כיום נותר בכיכר רק בית דירות אחד - בית מספר 48.
No!I' m pregnant!WikiMatrix WikiMatrix
למשטרה אין כיווני חקירה לגבי התקרית, ולכן, לעת עתה, מותו נותר בגדר תעלומה.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.