נְזִיפָה oor Engels
נְזִיפָה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
reprimand
rebuke
reprehension
reproof
reproval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
להתראות, חבר'ה!
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשאביה שוחרר, בשנת 1908, המשפחה נסעה לברזיל על מנת להטיב את מצבם הכלכלי, והתמקמה בריו דה ז'ניירו.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
אני מוביל צוות האגף הזה, יון ג'ה מיונג.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החבר'ה האלה הם מפלצות.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הזירה מתאימה לפציעות של החבר'ה שלנו.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשנחזור הביתה, כל נתיני. אנדלייז' ה ידעו אודות בגידתך
Trust the systemopensubtitles2 opensubtitles2
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Apologize to himjw2019 jw2019
ריצ'רד, לא מזמן, אנשי כוחות ההצלה הוציאו אותי מההריסות הבוערות של ה " מרקורי גרנד מרקיז " שלי.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ז’ק רוג’, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי (IOC), מציין ש”אנשים שראו את אתונה לפני המשחקים ויראו אותה אחריהם, לא יזהו אותה”.
Is today that day?jw2019 jw2019
תראה השגת לך פרנק נ. פורטרואדי
That' s all rightopensubtitles2 opensubtitles2
גרסה זו נבעה והייתה קרובה מאוד לתוכנת ה-Open Inventor שפותחה במקור על ידי SGI .
Seems like Gordon cares about the money more than anythingWikiMatrix WikiMatrix
חכו רגע, חבר'ה.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב-18 באוגוסט 1843 נהרסה ה"לינדן אופרה" בשריפה.
Sorry, not really up for a chat right nowWikiMatrix WikiMatrix
אני זה שעומד כאן ומסכן את ה
I' m getting a contact high from all the testosteroneopensubtitles2 opensubtitles2
שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”היו כל כך הרבה מנהגים שונים שהיינו צריכות להתרגל אליהם”, אומרות שתי אחיות ביולוגיות מארצות־הברית, שתיהן בסוף שנות ה־20 לחייהן, המשרתות ברפובליקה הדומיניקנית.
Would you please turn around?They' re gonna see usjw2019 jw2019
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
All right, I' il try againjw2019 jw2019
כן, היינו קוראים להם הווקרים ה " מוזרים "
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם נכנסים למרכז הזירה לסיבוב ה-15 והאחרון.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחייכם, חבר'ה.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוצא תחילה את הקורה מעינך; אחרי כן תראה היטב ותוכל להוציא את הקיסם מעינו של אחיך” (מתי ז’: 1–5).
Do you know where this is?jw2019 jw2019
זו המאה ה-21 למען השם.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בזאת אני מכיר בך בתור הנשיאה ה-46 של הארץ הזאת.
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלומר, סללנו את הדרך לחבר'ה האלה.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.