ערעור oor Engels
ערעור
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
appeal
en
process for reviewing and changing court decisions
התביעה הגישה ערעור על גזר הדין.
The state appealed the verdict.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ערעור אפשר להגיש בתיק תביעה בתוקף.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מגיש ערעור.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פסק הדין וגזר הדין הוגשו ערעור, אך לאחר מכן אושרו על ידי בית המשפט העליון לערעורים של עיראק.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?WikiMatrix WikiMatrix
19 עורך הדין שייצג את אשתו של פאבלו מייד הגיש ערעור.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingjw2019 jw2019
את יכולה להגיש ערעור.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין שום חזקת חפות מפשע, אין את חובת ההוכחה, אין מושבעים מאותו מעמד ואין ערעור.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ערעור על החלטת הדירקטוריון הבית ספרי הוגש בשבוע שעבר ע " י הורים מקומיים.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא תכנן להגיש ערעור, אז זה נתן לו גישה לכל דבר הקשור אפילו קלושות לתיקו.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפעולות שיש לבצע כדי להגיש ערעור:
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimsupport.google support.google
אנחנו מחזירים חשבונות רק בנסיבות משכנעות, לכן חשוב להקדיש את הזמן הנדרש להגשת ערעור יסודי, מדויק ואמיתי.
theres a hospital volunteer banquetsupport.google support.google
הוא הגיש ערעור המבקש שפסק דינו יבוטל.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעבודות אחרות, כמו הסדרה "ריטוש כחול" (1975), קיים ערעור על המוסכמות המוסריות והאסתטיות בחברה.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesWikiMatrix WikiMatrix
כדי לשאול לגבי המידע שייבדק, התקופה שתיכלל בבדיקה, תהליכי ערעור וכו', על העסק לפנות אל השותף המקומי שמבצע את בדיקת הרקע.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadasupport.google support.google
אין ערעור.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו ערעור 10th ב10 שנים.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפשר לשלוח בקשת ביטול, ערעור או דיווח בנוגע לתשלום שהעברתם לעסק חיצוני בחנות, באינטרנט או באפליקציה. לשם כך, יש לפנות למוכר שאצלו ביצעתם את הרכישה.
She says no boom- boom with yousupport.google support.google
איש לא יקשיב לך, אז תשכחי מפתיחת תיק מחדש או ערעור, הבנת?
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם היא הגישה ערעור לוועד האולימפי הבינלאומי?
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדברי ראמי, עקב משכורתו הצנועה כפועל בישראל והעובדה שנאלץ לשלם על חינוכם של ילדיו יהיה זה כמעט בלתי אפשרי עבורו לממן ערעור משפטי יקר וממושך על שלילת תושבותו.
Why are you doing this, Mrs. Collins?hrw.org hrw.org
האם אתה מבין שבהודאה באשמה אתה מוותר על זכותך להגיש ערעור לערכאה גבוהה יותר?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שוב הגישה התביעה ערעור, והפעם לערכאה הגבוהה ביותר בארמניה.
Look, there it is!jw2019 jw2019
אם אתם סבורים שאין הצדקה להשעיית החשבון, ניתן למלא טופס זה כדי להגיש ערעור.
Which end should we open first?support.google support.google
התביעה הגישה ערעור על גזר הדין.
He ain' t a man till he split dark oakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עם זאת, לפני ששולחים ערעור על תביעת Content ID או על הודעה נגדית בתגובה להסרה בגין הפרת זכויות יוצרים, כדאי שתשאלו את עצמכם מספר שאלות:
Some drugs are not available outsidesupport.google support.google
אתה הולך ערעור, נכון?
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.