צו הרחקה oor Engels

צו הרחקה

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

restraining order

naamwoord
en
order used by a court to protect a person or entity
מיליתי טופס של צו הרחקה לפני חמישה חודשים.
I filed a temporary restraining order five months ago.
wikidata
(law) A restraining order forbidding one party from coming within a specified distance of another party, or of a place.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אוציא צו הרחקה מבית המשפט.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא מצדיק צו הרחקה.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צו הרחקה?
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוץ מעזרה בהשגת צו הרחקה, לא הרבה.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נחמדים כמו צו הרחקה.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא ידעתי אם צו הרחקה הוא רעיון טוב, ואם זה יזיק יותר מיועיל.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they arepart of the Long Plain Youth for Tomorrow projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קחו צו הרחקה לגביו, לא לגבי.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מיליתי טופס של צו הרחקה לפני חמישה חודשים.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צו הרחקה.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך צו-הרחקה.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך צו הרחקה נגד בעלך?
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צו-הרחקה.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אשתו הוציאה נגדו צו הרחקה.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו צו הרחקה מונע ממך לפגוש כל נציג של Chumhum.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, זה צו הרחקה.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה לדעת למה הוצאתי צו הרחקה?
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? הוציאו נגדי צו הרחקה
Your number for the week' s $opensubtitles2 opensubtitles2
אם נוכל להוכיח שהוא מנסה לממש את האיומים ההם, התלונה המשותפת שלכם תשיג לנו צו-הרחקה.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היינו צריכות להוציא לו צו הרחקה!
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם היא הוציאה צו הרחקה למישהו?
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק צו הרחקה.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשניסיתי לדבר איתה, הוא הוציא צו הרחקה.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא פיטר אותי ואמר לאמה להוציא צו הרחקה.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי יש לך צו הרחקה.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.