דרדס dardas
pitufo
דרדס oor Spaans
דרדס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
pitufo
היא אף פעם לא חשבה שהיא הייתה דרדס אמיתי.
Nunca pensó que era un pitufo de verdad.
Pitufo
זה כל כך לא הגיוני, לגבי להיות דרדס
Eso es lo tan ilógico, de ser un Pitufo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דרדס הולו?
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בן דרדס!
Barra de vista de puntos de interrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרדסיות, דרדסיות, דרדס.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וזהו הכפר שלנו, המקום בו יש דרדס לכל דבר.
Sí, produce un poco de hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסיפור מתרחש מעבר לגשר המקורה הישן, במקום שאף דרדס שפוי לא יעז להיכנס אליו, ושבו לכודה לנצח נשמה נקמנית ו חסרת מנו חה.
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" דרדס מקומט ".
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נהיה דרדס למשך 10 או 15 שנה, ואז אתה מת בזמן שאתה מחרבן בפיג'מה.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מוות על- ידי דרדס
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!opensubtitles2 opensubtitles2
דרדס עיתונאי מהדדסטון פוסט.
No entiendo a las tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מתכוון ל " דרדס בלי ראש "?
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסתכל עוד פעם, דרדס אבא.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קטנטנים. בקנה מידה של דרדס
Es un round a gran velocidadopensubtitles2 opensubtitles2
אתם רוצים להגיד שאתם לא מכירים את האגדה על דרדס הולו?
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תני לי את זה, דרדס-מדומה שכמותך.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דרדס מהגטו.
Basta, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא כל כך מהר, דרדס מזוקן.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דרדס.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נראה כמו זין של דרדס.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צוות דרדס!
Ocho años despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסתכל עוד פעם, דרדס אבא.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ישנו אפילו דרדס-אוכל-שולחנות.
que el buque esté en rutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צוות דרדס, ואנחנו ביחד בכל זה.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה כל כך לא הגיוני, לגבי להיות דרדס
No se puede educar bien a un crío sin un padreopensubtitles2 opensubtitles2
דרדס חיובי.
No te quiero en mi cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם דרדס-קבאנוס.
Fue la ultima vez que le vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.