אוכל נשמה
Soul food
נשמה oor Spaans
נשמה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Spaans
alma
es
En las creencias religiosas o filosóficas, la parte inmaterial e inmortal de un ser humano que sobrevive a la muerte.
חדר ללא ספרים הוא כמו גוף ללא נשמה.
Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alma
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
באלבום ניכרו השפעות מפאנק (Funk), מוזיקת נשמה ורית'ם אנד בלוז, שלא היו נוכחות בשירי הלהקה לפני כן.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioWikiMatrix WikiMatrix
כשנשמה מזהה נשמה תאומה, אפילו באויב, כבר קיימת מידה של הכרת תודה.
Crees que lo hizo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוץ מזה, מי יודע אם באמת יש נשמה בתוכו?
¿ Qué quiere saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בזמן שמישהו אחר הזיע ת'נשמה שלו מתחת לתלבושת.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אמרתי " נשמה ".
Que debíamos intentar de nuevo el busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא הייתה לי נשמה אז
Yo lideraré al ejércitoopensubtitles2 opensubtitles2
נשמה אבודה.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האמונה היא שאם המת יביא איתו נשמה טהורה, הוא יכול לסחור בה תמורת נצח בחיים הבאים.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם חסרי נשמה.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את חסרת נשמה, ג'וליה.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נשמה מטונפת!
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קשה למצוא נשמה תאומה בימים שכאלה.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רואה נשמה מאוד זקנה.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, זה רומן גרפי על הדמות הזאת, נשמה חותכת.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נשמה לירית.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נתת לי את פני השטח... כשאני חיפשתי נשמה.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? האם אתה נשמה תועה
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!opensubtitles2 opensubtitles2
וידיאו: ♪♫ פרוסטי איש הפחם הוא נשמה שמחה ועליזה.
Hola.Soy Emmated2019 ted2019
כן, וגם נשמה!
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזו נשמה אומללה תגיע לכאן עכשיו?
Denominación del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלוהים ברך נשמה זו וקח אותה אל ממלכתך.
No, usaremos las escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את הנשימה הראשונה שנשמתי היא גם נשמה, אבל בקוריאה.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עם אמון, אמון עם נשמה, בסדר?
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גופה נחתך במרכז, הוא עקר את הריאות שלה כשהיא עוד נשמה.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז לסוכן שלי יהיה נשמה של כלב וירצה שאני אשתתף ב " בנג'י ".
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.