סבא oor Fins
סבא
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Fins
isoisä
סבא שלי נטע בי הרגל טוב לחסוך ליום סגריר.
Isoisäni opetti minulle kelpo tavan, rahan hamstraamisen pahan päivän varalle.
vaari
אבל מי סבא או היה, כי הוא לא מי שאנחנו.
Mutta se, mitä vaari on tai oli, ei liity meihin.
pappa
כי סבא הוא מבוגר, ולמבוגרים מותר להיות טיפשים.
Koska pappa on aikuinen ja aikuiset saavat olla tyhmiä.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ukki · isänisä · äidinisä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
isoisä
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה תהיה סבא'לה.
Juttu sodan aikana.Endless, anonyymi verenkiertoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שונא הרבה אנשים.
Mitä helvettiä täällä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי סבא שלי גומע את המרק ברעש היה רע.
Näytät minulle kaiken mitä osaatte ja tiedätte,- ja minä käytän sitä tietoa Sylarin pysäyttämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המלך ג'ורג'... הוא סבא שלך?
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא הלכה לה... סבא של החווה.
Nyt tulet perässäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלך ממש שונא אותי!
Rokottamisen tavoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אסע לבית של סבא שלי.
pk-ja mikroyritysten mikrorahoitusta, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קראת לו " סבא ".
Täytyy mennäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שיעור בלא לשנות את ההיסטוריה מאדון אני סבא של עצמי.
ampumatarvikkeisiin, joilla tarkoitetaan kannettavissa ampuma-aseissa, muissa ampuma-aseissa ja tykistöaseissa käytettäviä ammuksia, ajopanoksia ja paukkupanoksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא, אנחנו יכולים ללכת לדוג מחר?
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר מותו של סבא, אמא היתה היחידה שטיפלה בסבתא.
Määritelläkseen pitkäaikaishoidon tarpeen asteen toimivaltaisella laitoksella on oikeus teettää vakuutetun lääkärintarkastus valitsemallaan lääkärillä tai jollakin muulla asiantuntijallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גם עבור סבא שלך לא הורידו את הדגל לחצי התורן, כשהוא נפטר.
Häneen ei kosketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא ואני צריכים לדבר בפרטיות.
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלך לא יאהב שאתן במשרד שלו.
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תודה לך סבא'לה.
Kuten näet, minulla ei ole paljon aikaa jäljelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את צריכה לדבר עם סבא שלי.
Miksei pysäköijä ole vielä tuonutPorscheani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלי משוגע עליך.
AlkuperämaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלך יודע מה את עושה?
Selvä, pomo.Mitä sanotkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מכירים את גרג דאיטו. סבא שלו מת מסרטן
Minulla on kaikista suurin L# ja L# tiivistysopensubtitles2 opensubtitles2
עוד זכורים הימים כאשר היינו מתאספים בכל יום הולדת של "סבא".
Sabrinan kanssaWikiMatrix WikiMatrix
עכשיו אני סבא-רבא.
Mikä sitten tuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא, אתה נראה עצוב.
En olisi uskonut olevani onnellinen kuullessani jotain Creediltä kuulostavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא שלי תמיד אמר שאפשר לפתור כל בעיה עם אוכל.
Tämä on mahtavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סבא, האורות בבריכה עדיין דולקים?
Katso nyt itseäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לגדול בבית הזה עם סבא וסבתא שלך, השאיר לי הרבה צלקות, אבל גם את הביטחון שלא כל חלום גדול מידי.
Jollet lopeta tätä typerää peliäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.