סממן oor Fins
סממן
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Fins
erityispiirre
tunnusmerkki
tuntomerkki
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
väri · väriaine · värjäysaine · symboli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”זהו סממן העידן”, נאמר בכתב העת הגרמני נטור+קוסמוס.
Anna jo ollajw2019 jw2019
סממן של ההתרסקות הוא הקינה על כך שמשרתים עוזבים את שירותם ונוהגים במרדנות.
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaWikiMatrix WikiMatrix
יובש בפה הוא גם תוצר־לוואי או סממן של מחלות שונות.
En pyydä anayysiä, vaan päätöstäjw2019 jw2019
כל סממן לאישיות שלך נהרס בידי המחלה.
Niiden lajikenimitysten osalta, joita ei ole mainittu, katso #.# alakohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סממן פסיכולוגי עדין.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סממן, נכון?
Hän on oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההתייחסות לגמל ענק המתאמץ כדי לעבור דרך נקב של מחט־תפירה זעיר הינו „סממן אופייני להגזמה מזרחית”, מציינת עבודת מחקר אחת.
Jaffee tuo minulle kahviajw2019 jw2019
טוב, זה חשוב גם כן, נראה לי, אבל זה פשוט סממן של אותו הדבר.
Ehkä se on ajanhukkaa, mutta jos en lähde nyt, kadun loppuelämäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפעמים, התנהגות מרדנית היא סממן לדיכאון חבוי
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinjw2019 jw2019
קצב לב נמוך הוא סממן אמיתי לאופי אלים.
Mitä " hyvin vaarallisen " tarkoitti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סממן של אישיות ביישנית, פחדן.
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 שנה. אם תבנית הצמיחה של ההידרה היא סממן כלשהו.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הטאלדור מאמינים שדיוק הוא סממן להתנהגות תרבותית. הם מאמינים, אה?
Olen pahoillani puolestasi, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג’:1–3, ע”ח). שכיחות התופעה של התעללות בבת הזוג אינה אלא סממן נוסף לכך שאנו חיים בתקופה המתוארת בנבואה זו.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itsejw2019 jw2019
לבעלך יש סממן גנטי שיכול להעיד שהוא רגיש לשיטיון בגיל מוקדם.
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה סממן של מחלה שנקראת לא " ם.
Komission direktiivi #/EY, annettu # päivänä kesäkuuta #, neuvoston direktiivien #/ETY, #/ETY, #/ETY ja #/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasviperäisissä tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עור בהיר נחשב לאות אצולה ואילו עור שזוף היה סממן של עובדי כפיים.
Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selityksetjw2019 jw2019
וזהו, כמובן, סממן לג'נטלמן אמיתי.
Tutkittuaan Espanjan toimittamat tiedot komissio päätteli, että toimenpiteet, jotka yritykset olivat toteuttaneet ympäristövahinkojen korjaamiseksi saastuneita teollisuusalueita ennallistamalla, voivat kuulua kyseisten suuntaviivojen soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.