אלחוטי oor Frans

אלחוטי

adjektief

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

sans fil

naamwoord

אין שום סימן לחבלה, אבל מצאנוחריר אלחוטי מצלמה מוסתרתבלוח המחוונים.
Aucun signe de sabotage, mais on a trouvé une caméra sans fil cachée dans le tableau de bord.

Soortgelyke frases

מקלט-משדר (מקמ"ש) אלחוטי
transmetteur sans fil

voorbeelde

היכולת של המוח לשלוט בעצמים באופן אלחוטי.
La capacité du cerveau à contrôler des objets sans fil.

ליתר דיוק, משדר אלחוטי.
Un émetteur radio sans fil, précisément.

יש 3 תחנות רכבת נוספות עם חיבור אלחוטי לראוטר.
Il y a 3 autres stations avec des routeurs sans fil.

אני לא מבין למה אני צריך עוד מיקרופון אלחוטי.
Pourquoi un nouveau sans fil?

מפתח המסטר פועל על אות אלחוטי או-אף-די-אם.
La clé squelette fonctionne par un signal OFDM sans fil.

ניתן לטעון את הטלפון עם מטען אלחוטי תואם Qi או כזה שאושר על ידי Google.
Votre téléphone peut être rechargé avec tout chargeur sans fil compatible Qi ou approuvé par Google.

רוב האוכלוסייה משתמשת בשלט אלחוטי, נכון?
Ben, la plupart des gens ont une télécommande de nos jours, n'est-ce-pas?

יהיה שם אינטרנט אלחוטי?
Il y a du Wi-fi?

אני רק מחפש טלפון אלחוטי.
Je veux juste un téléphone sans fil.

דיסק קשיח אלחוטי הבולע כל מידע אלקטרוני ממרחק 3 מטרים ממנו.
Un disque dur sans fil qui aspire toutes les données électroniques à moins de 3 mètres.

בשבוע שעבר, איזה בחור ניסה להפוך אותי לנקודת אינטרנט אלחוטי אנושית מזדיינת.
La semaine dernière, des gens ont essayé de me transformer en putain de borne Wifi humaine.

זה לא הולך להחזיק הרבה זמן, אינטרנט אלחוטי.
Ça ne tiendra pas très longtemps, Fi.

משדר אלחוטי.
Un micro sans fil.

ניתן לטעון את הטלפון בעזרת מטען אלחוטי תואם Qi או מטען אלחוטי שאושר על ידי Google.
Votre téléphone peut être rechargé avec tout chargeur sans fil compatible Qi ou approuvé par Google.

עכבר MouseMan אופטי אלחוטי
Souris MouseMan optique sans fil

הודעות-מיידיות עוברות דרך אינטרנט-אלחוטי.
Les messages instantanés passent à travers l'Internet sans fil.

עכשיו זה מחובר, או אולי אני צריך לומר אלחוטי על ידי צירוף כל האותות האלה בבית החולים, ביחידה לטיפול נמרץ, והצגה שלהם על טלפון חכם עבור רופאים.
Cela marche en captant ses signaux dans les hôpitaux, dans les unités de soins intensifs, et en les mettant sur un portable pour médecin.

לא היה להם גישה לאינטרנט אלחוטי בשנת 1939.
Y avait pas le Wi-Fi en 1939.

הוא התקין במשאיתו מכשיר־קשר אלחוטי, שבאמצעותו יוכל לדבר עם נהגים אחרים.
Il a installé sur son camion une radio CB qu’il allait pouvoir utiliser pour parler avec d’autres chauffeurs.

כן, יש חיבור אלחוטי בכל החדרים.
Il y a le wifi dans toutes les chambres.

עקבתי אחרי כתובת האיי.פי. דרך ראוטר אלחוטי.
J'ai trouvé l'adresse IP.

עכבר אלחוטי עם גלגלת
Souris sans fil à molette

ועל ידי ניצול הכוח של מעבד האייפון, אנו יכולים ליצור רובוט עם אפשרות חיבור אלחוטי ואפשרות צפיה דרך המחשב תמורת 150 דולר, שזה בערך אחוז אחד ממה שרובוטים כאלה עלו בעבר.
Et en mettant à profit la puissance du processeur de l'iPhone, nous pouvons créer un robot compatible wi-fi avec vision ordinateur pour 150 dollars, soit 1 % de ce que ce genre de robots ont coûté dans le passé.

אלחוטי מערכת הבדיקה אינטואיטיבית, או WIPS
Sans fil, système de palpage Intuitive, ou WIPS

אבל יכול הרעיון של טסלה של חשמל אלחוטי כבר גילוי מחדש של טכנולוגיה עתיקה?
Mais l'idée de Tesla de l'électricité sans fil aurait-elle pu être une redécouverte d'une technologie antique?