אקטיביזם שיפוטי
gouvernement des juges
אקטיביזם oor Frans
אקטיביזם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
activisme
זו המהות של אקטיביזם פוליטי בשלטון עממי.
est exactement cet activisme politique dans les gouvernements populaires.
militantisme
אבל ידוע לנו שיש השתקה של עיתונאות, אקטיביזם ודיון ציבורי
On sait que les efforts du journalisme, du militantisme et des débats publics
activisme politique
זו המהות של אקטיביזם פוליטי בשלטון עממי.
est exactement cet activisme politique dans les gouvernements populaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אחד מהקשיים שלי עם אקטיביזם הוא לעתים קרובות הטבע החד צדדי שלו שמעוור אותנו לנקודת מבט חלופית, שמרדים את אמפתיה שלנו, שגורם לנו לראות את אלו שרואים את הדברים בצורה שונה כבורים, כשונאים את עצמם, שטופי מוח, ממוסחרים או פשוט טיפשים.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsted2019 ted2019
אקטיביזם מוציא ממך את הכלבה הפנימית.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל ידוע לנו שיש השתקה של עיתונאות, אקטיביזם ודיון ציבורי בנסיון לעקור מהשורש את השיח הקיצוני.
Alors fais- le pour ton frèreted2019 ted2019
עם כזה אקטיביזם, והשקעה בקהילה שמאפיין מספרה שחורה, ברור שמספרה זה המקום המושלם לדבר על לחץ דם גבוה ועוד דאגות בריאותיות בקהילה.
ni interdire lted2019 ted2019
תומאס מרטון גם כתב על מלחמות בין קדושים "יש צורה שכיחה של אלימות בת זמננו אליה יכנעו האידיאליסטים בקלות רבה: אקטיביזם ועבודה מוגזמת.
Qu' est- ce que tu fais?ted2019 ted2019
אקטיביזם ושינוי חברתי (2010).
Oui, t' as pas entendu parler de nous?WikiMatrix WikiMatrix
ואני מאמין שמה שחסר הוא אקטיביזם עממי אמיתי בשטח, הוא אקטיביזם עממי אמיתי בשטח, נוסף לסיוע הבינלאומי, נוסף לחינוך, נוסף לבריאות.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeted2019 ted2019
זה לא בדיוק אותו סוג אקטיביזם האקרי שעשית באם-איי-טי?
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תמצאו בו בלוגים של אקטיביזם פוליטי.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luited2019 ted2019
צ'יי, לא היה אקטיביזם פוליטי בבראון בלעדיך.
Y a jamais assez de paillettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת הבעיה עם אקטיביזם.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כוונתי בכך היא, שאם מעצמת העל בעולם כיום היתה קומוניסטית היה קל בהרבה לפעילי הדמוקרטיה לנקוט אקטיביזם דמוקרטי כצורה של התנגדות לקולוניאליזם. מאשר כיום, כשמעצמת העל היא אמריקה, והיא כובשת שטחים מסוימים וגם מצדדת באידאלים דמוקרטיים.
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé Ryanted2019 ted2019
השגת מאסה קריטית לרעיונות זו המהות של אקטיביזם פוליטי בשלטון עממי.
Sors maintenantted2019 ted2019
אז כל עוד אקטיביזם הוא כזה פשוט, די קל לעשות אותו.
Le niac aexagéréted2019 ted2019
לאדמס היו דיונים ארוכים עם הפילוסוף ג'ון דיואי שבהם הם הגדירו מחדש את דמוקרטיה במונחים של פרגמטיזם אקטיביזם אזרחי, תוך שימת דגש יותר על חובת האזרח ופחות על זכויות.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderWikiMatrix WikiMatrix
התקשורת החברתית וחלק מכלי האירגון שכלולים בה מכילה אקטיביזם נגיש.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.ted2019 ted2019
נראה לי שלמשפחה הזאת לא יזיק קצת אקטיביזם.
Merci d' avoir été mon amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
להבנתי אקטיביזם עממי עובר במשפחה שלך?
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אקטיביזם הוא המטבע.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleted2019 ted2019
אך אני למעשה מאמין שמי שבאמת עשו הון מעידן ההתנהגות הזה, עד ממש לאחרונה, עד לפני שישה חדשים, אלה שהרוויחו הכי הרבה מעידן ההתנהגות ומהבריתות העל-לאומיות, באמצעות אקטיביזם דיגיטלי וסוגים נוספים של טכנולוגיות כלל-עולמיות, מי שהפיקו תועלת מכך היו הקיצוניים.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.ted2019 ted2019
עכשיו החברות האלו תמכו בחוקים חדשים כמו חוק טרוריזם חברות החיות, שהופך אקטיביזם לטרוריזם אם הוא גורם לירידה ברווחים.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui sesont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.ted2019 ted2019
אנו מרבים לשמוע על אקטיביזם באינטרנט, כיצד אנשים נעשים פעילים יותר בגלל האינטרנט.
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.ted2019 ted2019
הדבר הנוסף שהשמאל החילוני והאתאיסטים והאורתודוקסים והימין הדתי, מה שכולם לא מבינים הוא למה שיהיה אכפת לגבי אקטיביזם דתי?
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsted2019 ted2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.