אשליה אופטית oor Frans
אשליה אופטית
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
illusion d'optique
fr
illusion qui trompe le système visuel humain
בגלל שאני יודע שהזריחה היא אשליה אופטית.
Parce que je sais que le lever du soleil est une illusion d'optique.
quadratura
he
אשליה אופטית היא ציור על תקרה המדמה חלל נוסף
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אשליה אופטית.
" Lacrosse frères pour toujours ", championOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזושהיא אשליה אופטית?
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקי, זו אשליה אופטית.
montants obtenusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא פשוט אשליה אופטית.
La porte était ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת אשליה אופטית.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למעשה, נקודת האור לא זזה כלל; זו היתה אשליה אופטית.
Avoir un travail!jw2019 jw2019
אשליה אופטית זו גורמת לקווים ישרים להיראות כעקומים.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?WikiMatrix WikiMatrix
אשליה אופטית.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »WikiMatrix WikiMatrix
הם חושבים שיש להם איזה מגן בלתי נראה, כמו אשליה אופטית.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן לראות עמוד שונה במראה, אם יש מראה מאחורי העמוד שיוצרת מעין אשליה אופטית.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonted2019 ted2019
ובמשך זמן רב, אפילו לאחר שהדבר תועד, זה נחשב למין אשליה אופטית.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsted2019 ted2019
זאת אשליה אופטית.
Bonjour, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם זו אשליה אופטית.
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
זה כי הבמה יוצרת אשליה אופטית, מאיזושהי סיבה.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésQED QED
לזה שאת ראית הייתה היכולת ליצור אשליה אופטית.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(צחוק) זה כי הבמה יוצרת אשליה אופטית, מאיזושהי סיבה.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsted2019 ted2019
בגלל שאני יודע שהזריחה היא אשליה אופטית.
Ils nous disent rien iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואני רוצה להתחיל בכך שאתן לכם כמה דוגמאות של אשליה אופטית כמטאפורה של רציונאליות.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champted2019 ted2019
מה תגלה אם תסיר את הקליפה מחגיגות הדת הגדולות ותתבונן היטב במה שעיתון קתולי כינה ”אשליה אופטית”?
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.jw2019 jw2019
יכולה להיות אשליה אופטית, אפקט מראה שנגרם בידי רוח ואור, תעתוע מהירות, אם תרצה.
Je te mets làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.