בשרי oor Frans
בשרי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Bcharré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אולי ראיתם מטר של מטאוריםאבל מעולם לא ראיתם מטר. בשרי (מטאורי) יותר מזה
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.opensubtitles2 opensubtitles2
היא קרעה את בשרי, ואז תפסה את ראשי בידיה ואכלה את העיניים שלי ".
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוויתי על בשרי את קיום הבטחתו של ישוע: ”אין איש אשר עזב בית או אחים או אחיות או אם או אב או בנים או שדות למעני ולמען הבשורה, שלא יקבל כעת, בזמן הזה, פי מאה: בתים ואחים ואחיות ואמהות ובנים ושדות” (מרקוס י’:29, 30).
Regardez donc qui est là!jw2019 jw2019
פולי, אחיה של אדריאן ששם את הלוגו של " בשרי שמרוק " על החלוק של רוקי.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צמחוני, בשרי, בשרי, צמחוני, בשרי.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאן אנוח לי לעולמי עד, אנער עול הכוכבים מבשרי-הרעות מעל בשרי שבע התלאות.
Ils sont toujours là et la nuit est loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לזה ריח בשרי.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין הם שארי בשרי עוד.
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היית יורה בשרי לו? אני הייתי זקוקה לכסף
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisopensubtitles2 opensubtitles2
לא, אתה שאר בשרי.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלומר, יש לה כסף מטורף מ " בשרי הצהריים " הזה, יואו.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם הייתי במקומך... הייתי אומר לו לאכול כריך זין בשרי.
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארוחת ילד בשרי', אני מתערבת'.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוויתי את זה על בשרי.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא התכוונתי לתת להם את פרי בשרי ודמי.
Unir et conseiller les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשרי לי זאת, טורז.
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשרי לא נשרף.
H#) pour les variétés à pollinisation libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים עשו מהטבע אלוהות. תזהרי, אנחנו לא אוכלים בשרי, אנחנו לא
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilQED QED
בשמחה אקריב את בשרי ודמי, להישרדות האחווה.
Pourriez- vous aimer une machine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהמשך דבריו, אמר ישוע: „והלחם אשר אתן הריהו בשרי בעד חייו של העולם”.
donne des explicationsjw2019 jw2019
( תבשיל בשרי ) אין כמו עורו הרך בעבור כריכת לבבות חדשים.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא התכוונתי לתת להם לקחת את פרי בשרי ודמי.
Les détecteurs doivent entrer en action sous lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על המבט שלה כשדם לבה נזל על בשרי החרוך?
Il y a un sentier, et un escalierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכל שארי-בשרי צוואר שרירי כזה.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.