גביש כמו-מחזורי
Quasi-cristal
גביש oor Frans
גביש
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
cristal
fr
solide dont les constituants sont assemblés de manière régulière par empilement périodique
אני באמת רוצה לקבל בחזרה גביש שלי, מקס.
J'aimerais beaucoup que tu me rendes mon cristal, Max.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תני לי עוד גביש.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה שהם מצאו היתה מפה עשויה גביש
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéopensubtitles2 opensubtitles2
מוצפן בחומר זה. ואם תקחו גביש יחיד של DNA, הוא ייראה כך.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousQED QED
זה נראה כמו גביש.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולם, יש אשר אינם רואים כל פסול בנשיאת גביש־בדולח, רגל של ארנבת או מדליון דתי.
Le présidentjw2019 jw2019
" והזגוגיות הם גביש סוכר צלול, אמרה גרטל.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איפה אתה גביש?
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל המתקן והידע הדרושים להפעלת מבנה חדש, נמצאים בתוך גביש הבקר.
Le téléphone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני בקיע כמה גביש והלכתי לאקסקליבר.
J' ai aussi trouvé quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא קראה לזה גביש בקר.
Einhorn est un homme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איך גביש יכול להסיע אוטובוס?
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך שאחת הדרכים לחפש אחריהם היא לבנות גלאים מאוד רגישים לחלקיקי חומר אפל שעוברים דרכם ומתנגשים בהם כמו גביש שיצלצל כשזה קורה.
C' est une vieille histoireted2019 ted2019
מה אם המריחואנה נמצאת בתוך מטעמים אפויים, כמו למשל גביש סוכר או שוקולד?
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשוט תמרחי קצת וויסקי על הצוואר ועשי שהעיניים שלך יהיו בצבע של גביש חורף כדי שהיא תחשוב שאת אני.
Qu' est- ce qui se passe ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל גביש מייצג את אחד החיילים שלי שנתפסו על ידי הוריה של ניקי וטרה,
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצירות גביש
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.jw2019 jw2019
ובכן, כרגע זה פשוט גביש קשה, אבל אחרי שויקטור היה עובר על זה... עשרים מיליון דולר.
Et je rentre dormir chez moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעון המודרני הסתמך על תנודת המטוטלת או רעידות גביש קוורץ, שהיה יותר מדוייק מחול או נרות. כיום, הבסיס לזמן מדעי
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.QED QED
יש לו גביש פוטוני על פני השטח, לפי האנשים שחקרו אותו, שהם גבישים מאוד מתוחכמים.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).ted2019 ted2019
גביש בוהק.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני באמת רוצה לקבל בחזרה גביש שלי, מקס.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האנק, מאוניברסיטת ניו-יורק שימש בתור " גביש קהל " שבהה למעלה בנקודה מסוימת בחלל, מסתכל למעלה לעבר משהו שאינו קיים.
Je veux le chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אז, כך גם תצוגת גביש נוזלית.
Vous vous êtes reposées au moins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תכונת הפיאזואלקטריות של גביש הקוורץ התגלתה על ידי ז'ק ופייר קירי בשנת 1880.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?WikiMatrix WikiMatrix
ישנם חלקיקי גביש בחלק הזה של הקודקוד.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.