תחבושת גבס
plâtre chirurgical
גבס oor Frans
גבס
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
gypse
fr
minéral
בשיער נמצאו חלקיקי גבס וצבע אקריליק בצבע לבן.
Des particules de gypse dans ses cheveux et des écailles de peinture au latex, blanc cassé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אה, מצאה שרה יותר גבס שיער שור במכוניתו של קרנשו.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale quiest plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כולנו רגיל לכמה גבס פועל, לטוב, לרע.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעיקרון זו בסך הכל יציקת גבס של פנים של מישהו... שנעשתה כמה דקות לאחר שאותו אדם מת.
C' est votre assaillant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאתי שרידים זעירים של גבס וסלניום על עצם כף-היד המסתורית.
Je suis bien, je suis bien- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא חושב אנחנו מחפשים לטמבל מיליציה, גבס.
Je les ai extraites d' un excellent livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי גבס.
Tu t' endors ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוכן מיוחד לירוי יתרו גבס.
deniers, tu te rends compte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה אמור להיות מחפש את איך לקטעי וידאו על קיר גבס מקליטה.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חייב לקבל אותנו חזרה ילדה, הסוכן גבס.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היה קצת ויכוח אם גבס זה נגמר, או לענוד אותו כאות של כבוד.
Mille et une </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אבנה העתקי גבס מהעצמותואשלח לכם אותם כשהם יהיו גמורים
Grâce à vousopensubtitles2 opensubtitles2
איך אני יכולה לכתוב עם גבס?
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רק מצטערת שלא גילינו את זה לפני ששמו גבס.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר גבס מנסה להלחיץ אותך.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלא כמו מה שארוז בתוך קיר גבס של החנות שלי.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen etdu Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה אני אגיד לאשתו, גבס?
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אביא מישהו שישים לך גבס.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חדר האוכל כדור השלג (Snowball Dining Room) הוא קפיטריה תת-קרקעית ששמה מגיע מהגושים הגבישיים של גבס לבן-אפור בצורת כדורי שלג המכסים חלק מהתקרה של אולם נרחב זה.
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesWikiMatrix WikiMatrix
אבל רק כדי להיות בטוחה, אני אשים לו גבס ואמליץ שהוא ינוח למשך שבוע.
Règle diagonaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם הבחנת במישהו עם גבס ביד, מישהו שנראה פצוע?
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא חורז אפס עם גבס.
Gâché ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שאתה תולה קירות גבס או משהו.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתנצל על שנעלמתי, הסוכן גבס.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דם אמיתי, גבס מזוייף.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה לגבי תבניות גבס של הפציעות מהלהב?
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.