גיבוי יומן רישום
sauvegarde de fichier journal
גיבוי oor Frans
גיבוי
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
sauvegarde
fr
opération qui consiste à dupliquer et à mettre en sécurité les données contenues dans un système informatique
אני מקווה שהיה לך את השכל להמציא תוכנית גיבוי.
J'espère que tu as eu la clairvoyance de faire une sauvegarde.
sauvegardé
אני מקווה שהיה לך את השכל להמציא תוכנית גיבוי.
J'espère que tu as eu la clairvoyance de faire une sauvegarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אולי לתכנון משהו בעתיד, אולי תכנית גיבוי.
J' ai du casser la bulle avec ma teteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לי אקדח גיבוי.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'impliquepas de transfert de compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, ליוריקה יש רשת מאובטחת עם גיבוי כור גרעיני.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש צורך בחשבון Google כדי להשתמש בשירותי סנכרון, כגון גיבוי.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque joursupport.google support.google
מוקד, מבקש יחידת גיבוי נוספת, ללא שירותי הצלה.
engagement de mise à disposition visée à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה השוטר מקנזי, אני צריך גיבוי.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מפקדת המשטרה מבקשת גיבוי.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נתתי לך גיבוי מלא.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בלי מצלמות בפנים, אז לא יהיה לכם גיבוי מצלפים.
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לי דעה חיובית מלאה של מנהל המזון והתרופות ויש לי מספיק גיבוי כספי...
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קאי, אנחנו צריכים גיבוי.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אחרי מה שעשו הרגע, אתה בטוח שאתה לא רוצה גיבוי?
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מערכת גיבוי
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeopensubtitles2 opensubtitles2
אתה מנוסה, ואתה חייב להבין עד עכשיו כי גיבוי לא מגיע.
Il en résulte, au regard de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש גיבוי נוסף בדרך.
Nous sommes à votre écoute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גיבוי מלא בטבע שלי.
J' en ai marre de ce chat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קצין, רד, צריך גיבוי.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לך לרכב ותזעיק גיבוי.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה כאן בחשאי בלי אישור או גיבוי?
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לך את גיבוי אנגליה.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, חשבתי שאולי זה אפשרי שיש לך איזו תכנית גיבוי סודית.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אזעיק גיבוי.
Julius, où sont mes # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה לא הולך בלי גיבוי.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא תעדיף שתהיה לך תוכנית גיבוי אם תפסידו?
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו גיבוי ממשטרת ל " א והימ " מ.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.