הדירות oor Frans
הדירות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
reproductibilité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תגור במרחק מספר דלתות ממני בבניין הדירות שלי בבירה.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את אוהבת את הדירות הקטנות שלי?
• Constats, conclusions et enseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות הדירות המפוארות ותצוגות האופנה, יש לך מושג כמה אני קרובה לחוסר-כול?
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והיה קהל מסביב לבית-הדירות הזה.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם אתה רואה את הקצינים ללכת לבניין הדירות?
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אהיה תקוע בבית הדירות הזה לנצח.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו צריכים לבדוק אם יש הוגו ברשימת מתווכת הדירות.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בחייך, לא כל הדירות כאלה.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וכך גם הדירות שהם בונים.
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדירות האלה רשומות על שמי, ג'ו.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואז עברנו מפרבר לפרבר, וחזרתי הביתה במחשבה שעלינו להמציא מחדש את בניין הדירות.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perceptionde la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneted2019 ted2019
הייתה לי תחושה שאתם תסתדרו ביחד, כמו התחושה שלי בקשר למשבר מחירי הדירות.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הפכנו את הדירות שלנו למעבדות, ועבדנו בדרך מאוד ספונטנית ומיידית.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreted2019 ted2019
הילד הזה יתום בגללך, בגלל התנאים האיומים של הדירות שלך.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל בנייני הדירות נראים אותו הדבר מעבירים בי צמרמורת.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את משכנות העוני, בתי-הדירות.
Il faut que je te parleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העובדת הסוציאלית שלי אמרה שהיא תשיג לי את אחת הדירות החדשות, אם אוכל להשיג כסף לפיקדון.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראה, סרקתי את הצילומים של בקרת התנועה מחוץ לבניין הדירות של מרדית ריד.
J' ai fait chanter mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדירות באינווד.
PROTOCOLE A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה בגלל העברת הדירות הקבועה שלנו, נכון?
Un beau matin du mois de maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא נשלח משרת שנמצא באחת הדירות בעיר נומאן.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הדירות.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני ממש מצטערת, אבל בעלי השכיר את הדירות האלו ולא אמר לי על זה."
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusted2019 ted2019
בית הדירות של גיליס ב"בתי אלטו נידו" היה בית דירות אמתי הממוקם קרוב לאולפני פאראמאונט, ודייריו בדרך כלל תסריטאים קשי יום.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsWikiMatrix WikiMatrix
או מה לגבי ללכת לבניין הדירות, איפה שפ. סקוט פיטסג'ראלד מת?
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.