?מה השעה
quelle heure est-il ?
השעה oor Frans
השעה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
suspendre
אני לא מאמין שסטייבסנט השעה אותך.
J'arrive pas a croire que Stuyvesant t'a suspendu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בשביל מה אתה צריך לדעת מה השעה?
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעה מאוחרת מאוד!
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תפנקו את עצמכם ותשאלו את ווז אם הוא יודע במקרה מה השעה הנכונה.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואסור לשחות לאחר השעה
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisopensubtitles2 opensubtitles2
פרח לעודד אותו אף השעה העייפה של החיים.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, זה רק על השעה הראשונה.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעה והתאריך נקבעו.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עוד שתי שניות הוא היה יורה במפקדת, בדיוק לפני חדשות השעה 6.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגיעה השעה, כואבת ככל שתהיה, להביט על אחיותינו, אומות האזור, ולראות אם הן עומדות...
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם מסוקי ענק ומטוסים על־קוליים יענו על צורכי השעה של ענף התעופה בשנים הבאות?
Les guerres de mon père contre les barbaresjw2019 jw2019
מה השעה?
Basé sur une histoire originalede Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה השעה מעבר לאטלנטי, 16: 00?
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תשדר את הקטעים מאותה השעה אתמול.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertude l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכנסות ממשלתיות שהצטברו מרווחי התיירות מושקעות בשיפור התשתיות, בהעלאת רמת החינוך ובמענה על צורכי השעה הלאומיים.
Embrassons- nous encorejw2019 jw2019
אלוהים, אין לי מושג מה השעה.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא יהייה ישן אז לא להעיר אותו עד השעה 5.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו יום שלישי, השעה שבע.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעה חצות.
On buvait ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי להתראיין ב " השעה ".
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זוהי החזית של הגלויה שלי, תוכלו לראות שכל סימון קטן מייצג את כל הפעמים שבהם בדקתי מה השעה, ממוקם לפי ימים ושעות באופן כרונולוגי -- אין כאן שום דבר מסובך.
Vous êtes en bonne voieted2019 ted2019
לאחר ששבו למולדתם, היתה זו השעה עבורם לשמוח ולא לקונן על העבר (זכריה ז’:5).
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficilejw2019 jw2019
הגיעה השעה לצדק.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעה שבע ביום המרטש ה-16 ואנחנו מדברים עם בטי אוניל,
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השעה עכשיו קצת אחרי 11 בבוקר.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לאחר שבועיים ימים של עבודה בכפר, הגיעה השעה לחזור חזרה.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.