זחילה oor Frans
זחילה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Fluage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הסתתרתי במרחב זחילה.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי נאט דברים מיד, לקצב זחילה.
Alors vous pouvez regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא תינוק, זחילה בחצאיות שלך, ויויאן.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם זה לא סקס, מה יש לך זחילה מתוך ביבים של שיער רע?
Comment s' appelle- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, רק בשביל הפרוטוקול,'זה הופך להיות סיפור'זחילה חזרה מאוד מאכזב.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מרחב זחילה.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Little זחילה מסתובבת. "
Les temps sont dursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, צריך להיות שטח זחילה מעליך.
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחילה ארוכה עד למכוניתך.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לוגן, אם לא לסיים זה עכשיו, שאתה הולך לקבל את ה-SEC זחילה בתחת שלך יום ובלילה.
Le nageur va bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? כן, אתה יודע, זחילה במערות
Elle n' y est pour rienopensubtitles2 opensubtitles2
חתימות התמיכה בתביעה המשפטית הואטו לכדי זחילה.
Pas seulement en vacancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מצאנו את התינוק הזה, ג'ימי, זחילה מעבר לרחוב בכוחות עצמו.
Tu étais mon premier baiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממהירות האור עד זחילה.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque foisremplacés par les mots « du SERR compétent »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה גרם לדימום הרקטאלי, ועכשיו הג'וניור של גברת סטיינמן הצעירה בטח לוחץ על העצב הטועה שלה, ומאיט את הלב שלה לקצב זחילה.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ככל הנראה, זחילה על ארבע על הבמה עם יונה בחוטיני שלך שמרה עליך מלהשתגע.
Il y a probablement un système de secoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו זחילה.
Un peu de confort incite un homme à parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התסריטאי הזה צריך לבלות שבוע בחלל זחילה.
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זחילה במחילות עם מר Downton Abbey.
Ce n' est pas une saveur maman, je l'aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואם הרהיטים מנע ממנו לבצע זחילה חסרת שלו על בכל מקום, אז לא היה בכך כל נזק, אלא תועלת רבה.
C'est là que les moyens publicsdoivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.QED QED
מקום זה הולך להיות זחילה עם סוכנים פדרליים בעניין של דקות.
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז יש לי הרבה תרגילי זחילה עבורך.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, אתה יודע? זחילה במערות
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentopensubtitles2 opensubtitles2
אנחנו הולכים להיות זחילה בכל רחבי החיים שלך במשך זמן רב מאוד, המשפיע על הרווח הנקי שלך.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא יודע המדינה שלו זחילה עם פקחים.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.